Lesson 27

05-25

【如何用英語聊星座？】

1.What"s your sign?

你是什麼星座的？

2.He"s a typical Taurus.

他是個典型的金牛座。

3.As a person born under the sign of Cancer, I am home-loving and wish for a peaceful family life.

我是巨蟹座的，天生戀家，希望穩穩噹噹過日子。

4. Pisces is a Water element. It is extremely receptive, compassionate（adj.富有同情心的）, and other-directed.

雙魚座是水相星座。雙魚非常善於接納、富有同情心、但缺乏自主性。

5.Leo is Fire to the core（徹底）!

獅子座是徹底的火相星座。

==========================================================================================

Today Topic: friends經典回顧

Today Vocabulary: extra 額外的

---Rachel: All right, believe me.If you win the lottery, it"s the last you"re gonna hear from us!

好吧，聽我說，你要是中了彩票，我們就再也不跟你講話了！

---Monica: Fine! Don"t be my friends! I"ll buy new friends! Yeah, and then I"ll pay for their plastic surgery so they"d look just like you!

好吧！那就別做我的朋友了！我用中彩票的錢再去「買」些朋友就好啦~他們整整之後，就可以跟你們長得很像咯！

---Rachel: (surprised) OH! Alright, you know what? That"s it! I want my share of the tickets!

（吃驚）噢！好吧，那我要把我出錢的一份彩票拿回來。

---Joey: Yeah, I want my tickets too! And I"m buying the Knicks! And Steffi Graff, ah ah!

是的，我也要把我的一份拿回來！我要買Knicks還有Steffi Graff！

---Ross: Then I want mine, too ! And if I win I"m gonna put it all into a very low-yield bond.

我也要我的那一份！要是我贏了，我要把錢全部投入到債券里去！

---Phoebe: Oh, you guys! We"ve got to keep all the tickets together.

你們這些傢伙！我們必須把票合在一起！

---Monica: No, no! We should divide them up and I should get extra because we used my card to buy them!

不！不！我們應該把彩票分開來，我應該獲得額外的補貼因為是我用信用卡去買的！

---Joey: Hey, if anybody gets extra tickets, it should be me! This all thing was my idea!

嗨！如果有人可以獲得額外的彩票，那也應該是我啊！買彩票全是我的主意！

---Chandler: Oh, yeah! Thanks for inventing the lottery!

噢，是的哦，謝謝你邀請我們一起來買彩票呢！

---Rachel: Ok, that"s it! Just give them to me! I"ll split them up!

好吧！那你就把彩票給我，我來把它們撕了！

---Ross: (trying to stop her) Hey, hey!!

（試圖去攔）嗨！嗨！

---Phoebe: (keeping on running and yelling) OOOOOHHHHH! (she stops) Fine, I can"t take it anymore! I"m putting an end to this! (she goes out to the balcony)

（到處跑）好吧！我不要了！我要把它們扔了！（跑向陽台）

======================================================================================

【運勢】神准十二星座三月運勢

白羊座：

You are now nearing the end of an old cycle and the beginning of a brand new one that will start up as you get to your birthday. Jupiter, the giver of gifts and luck, is now in your sign until June 4, ensuring that March, April, and May will be potent, highly beneficial months, with each month getting better and better for you as you go along! This should be an astoundingly special period, one that brings rare opportunity, and because Jupiter is moving so rapidly, you will soon see the truth in my motto, "Good things happen fast!"

此刻的你正面臨著一個舊循環的結束，一個嶄新的周期在你即將過生日的時候開始了。木星，恩賜和福澤之星，6月4日前都在你的星座里，確保了3月，4月和5月是值得投入的月份，付出的努力能有高回報，隨著時間的推移，你會發現一月更比一月好！這將是一個令人驚異的特殊時期，一個充滿罕有的機遇的周期，而且因為木星前進的速度非常快，你將很快看到我說的是事實，「春風得意馬蹄疾！」

金牛座：

Last month you made several significant career gains, and so this month, March, you can safely take a few moments to relax and have fun. Take time to catch up with friends and to make new ones, too. There will be a light, breezy feeling in the air, but don"t be fooled. This is a very important month for you and it would be easy to miss just how powerful this month can be for you. If you were to look at your chart, in early March, you would see an extraordinary buildup of planets in Pisces - and this is a sign that blends beautifully with your Sun. These migrating planets in Pisces will all be clustered in a row, shimmering like diamonds in your eleventh house of friendships.

上個月職業上收穫不少，這個月，你大可放心地花些時間放鬆和享樂，抽時間聚聚舊友順便結識新的朋友。雖然感覺輕快，如同微風拂面，但是不要被愚弄了。本月對你來說至關重要，假如三月初查看出生盤，你會發現一堆行星聚集在雙魚宮，雙魚與金牛完美調和，行星進入雙魚聚集成一排，如同閃閃的鑽石閃耀於你的第十一宮交友宮。

雙子座：

What a fantastic career month you have in store! The marquee has your name in brilliant lights, and by month"s end, just about everyone will know your name. There will be an exceedingly rare buildup of planets in Pisces gathering in your house of fame and honors as the month begins, including Mercury, Mars, Uranus, and the Sun. All this energy will be set off once the new moon appears on March 4.

對你的職業來說，這是多美妙的三月啊。華蓋星當頭，你閃耀著智慧的光芒，到月末的時候，你的名字將被人們熟知。月初水火天日齊聚在雙魚座--你的名譽宮。這股能量作用將在3月4日新月的時候顯現。

巨蟹座：

March will be simply delicious for you, dear Cancer. Mars is now supporting you full force, no small advantage, for Mars is the natural ruler of your tenth house of career, and in Pisces will help your career process impressively. You will have all month to make your mark. Mercury, Mars, Uranus, the Sun, and new moon will fill your mind-expanding ninth house. This house rules travel and people based abroad, so you may find that a certain trip you take or a foreign person you meet with turns out to be very fortunate for you this month.

三月對於你來說僅僅就是美妙的，親愛的螃蟹。火星正全力以赴地支持著你，不是小打小鬧，因為火星是你10宮事業宮的守護者，雙魚座的火星將極大地對你的事業進程產生幫助。你有一整個月來大幹一番。水星、火星、太陽和新月都將充滿令人亢奮的9宮。這個宮位掌管了旅行和國外的人，因此你也許會發現一次旅行或者你遇到的某個國外的人將會對你來說十分幸運。

獅子座：

You have so many reasons to celebrate in March. All of life is starting to turn around for you! This month has a huge emphasis on money, but with Jupiter now in perfect angle to your Sun, you will get a chance at awe-inspiring travel, better health, fantastic career success, FAR better money, a chance at love, and so much more!

3月你真多喜臨門啊。世界終於開始圍著你轉了！這個月我要特別的強調錢的問題，但是因為現在木星與你家大BOSS成完美的角度，所以你有機會展開另辦身心振奮的美妙之旅了，比如身體變得更健康，事業獲得成功，財運大大滴有改善，還會有愛戀的機會，如此等等。

處女座：

You have so much to be happy about. Your life is now on course, and you are heading in precisely the right direction. Best of all, you are apparently healed or well on your way to be healed from past wounds. Relationships have not been easy for Virgo over the past few years. One person in particular may have let you down or broken your heart, and at the time you may have vowed never to enter a close, committed relationship again. Times change. Now, with some distance from all that happened, you seem ready to do so.

高興的事兒可是不少。你的生活現在進入正軌了，正朝著正確方向前進，最重要的是，你顯然已經不那麼疼痛了，或是正在從舊日傷口中解脫出來，逐步癒合。過去的好幾年，處女座的愛情方面都不太輕鬆，那個特別的人讓你失望，或是讓你心碎，你可能都立誓不再相信神馬愛情、承諾。現在，時光轉換，距離那一切已經有了些時日了，看起來你又準備好了去相信愛情和承諾。

天秤座：

You have a super busy month ahead with many work projects to oversee. It looks as though finding new clients and more and better assignments above the ones you have now will be a top priority for you! You will be energized and excited about the work you do, and motivated to turn in a top performance. Perfect! You have the Sun, Mars, Mercury, Uranus, and the new moon bringing lots of opportunity to you the moment the month starts. The new moon will set everything in motion on the date it appears, March 4.

本月對你來說是一個有太多工作需要應付的超級忙碌月。看起來找到比手頭更多和更好的任務以及發掘新客戶是你的當務之急！你將會因你所做的工作而受到激勵感到興奮，而且會被激勵著做出頂尖的表現。非常好！在本月開始的時候，你就會有太陽、火星、水星、天王星還有月亮帶給你大量的機會。在3月4日新月發生的時候，它將會讓一切都開始運轉起來。

天蠍座：

The start of March will bring you some of the most heavenly aspects to enjoy love that you"ve seen in years! You have had many things on your mind lately, but in the first two weeks of March, consider giving yourself a break to concentrate on love. This would be an ideal time for a vacation, but you need not go away to enjoy all the goodies that the universe is laying out for you. Some lovely things will be happening literally right outside your door. With the Sun, new moon, Mercury, Mars, and Uranus all lined up in fellow water sign Pisces, you will be in your element and thrilled with the way things unfold for you. All Scorpios, of all marital statuses, will benefit.

3月伊始，便帶來數年間無與倫比的盛大星相，令你盡享愛情！近來你心頭多事，然而3月前兩周，還是考慮給自己放個假，專註於愛情吧。這是段理想的度假時光，不過也無需遠遊才能享受天降的柔情蜜意。某些閃閃有愛的事就要不折不扣地在你身邊發生哦！太陽、新月、水星、火星和天王星都簇擁在你的水相同黨雙魚座內。你將如魚得水，並為事情漸行漸明的走勢興奮不已呢。所有蠍子，無論婚姻狀況如何，都將從中受益。

射手座：

This will be a massively important month for settling matters involving your home, other property, or family-related questions. Over the past years, you have had to get used to all sorts of unusual circumstances in this area of your life or to assume very heavy responsibilities regarding home or parents.

這個月是你解決家庭、財產或者與家庭相關的事情的重要月份。在過去的幾年裡面，你不得不去適應你所在的環境裡面的一些不尋常的氣氛，或者要去承擔與家庭或者父母相關的責任。

摩羯座：

You"ve had a lot going on in your life, and you"ve been undergoing a number of major lifestyle changes over the past two years. A steady set of eclipses have shaken up your routine and have likely changed the course of your life. In your career or home, you may feel as though you"ve been uprooted by certain situations. Now, you get a calm yet energetic month that will allow you to follow your own agenda. You"ll be highly productive too, which always makes Capricorn smile.

你的生活中有很多事正在進行著，而過去的兩年里，你已經經歷了若干重大生活模式的變動。一系列持續的日/月食撼動了你的日常生活，甚至改變了你的人生歷程。在你事業或家庭領域，可能在某些情況下，你會覺得自己彷彿被連根拔起了一般。眼下，你會得到個平靜而又充滿活力的3月，是你能夠遵循自己的日程安排。此外，你還將是充滿成效的，而這通常能令摩羯喜上眉梢。

水瓶座：

This will be a very gratifying month, for your ruler, Uranus, will move out of Pisces and into the pioneering, adventurous sign of Aries. This is major news for you, for while Uranus has been in Pisces, he has been busy creating havoc in your financial matters since he first entered Pisces in March 2003. Now, on March 11, Uranus will leave, never to be back to this part of your chart again. Uranus takes 84 years to orbit through all 12 signs as he revolves around the Sun, so he will not be back to this area of your chart in your lifetime.

這是一個令人滿足的月份。天王星將離開雙魚座進入白羊座。對你而言，天王星於2003年進入雙魚座的時候，你的財政就受到了較嚴重的影響。在即將到來的3月11號，天王星將離開雙魚，在你的這一輩子，都不可能再回來影響你的財政了。因為天王星要花84年才能繞十二星座完整一圈。

雙魚座：

The universe has planned an amazing birthday month for you, one that brims with opportunity, action, and even a few sweet surprises. The flurry of activity starts with the new moon in Pisces, March 4, when the new moon will appear with a powerful entourage that includes the Sun, Mercury, Mars, and Uranus all in your sign. You will be the star of the zodiac this month, and all eyes will be on you. Rarely have you seen such an exciting month, so rest up and get ready - this is your month to create waves and change your life forever for the better.

老天早已為你備下了美妙的生日月，滿載著機遇、充斥著各種活動甚至還有甜蜜的驚喜。活動從3月4號的雙魚新月紛沓而至，新月降落在一片強力的氣場之中，即太陽、水星、火星和天王雲集魚日座。本月你是天之驕子，所有目光都追隨著你。鮮有如此激動人心的月份呢！那麼好好休息，做好準備——這是任你揮毫的月份，自此生活節節高。