導言:中國古詩詞，文化蘊涵豐富，體類眾多，將其梳理之後，多角度分類呈現，更能加深認識和理解。這對於了解古人生存狀態，理解古人思想和行為，汲取古人文化精髓，將會有所裨益。當然，這也是提升自身文化修養，以智養性的絕佳途徑。

唐詩是中華民族最珍貴的文化遺產之一，是中華文化寶庫中的一顆明珠。根據唐詩的主要內容和主體思想進行分類賞析，旨在傳承經典，弘揚傳統文化。計劃從以下幾個方面進行劃分：人物、情感（喜怒、哀怨、愁悔、思念、思鄉等），繪景、狀物，動物、植物，地域、時令、節日，出行、送別、相逢、羈旅，生活即事、男女情事，物是人非，出世入世，國事民生等等。本篇為唐詩分類第十二篇，其它篇類詳見本號主頁文章，今後會定期跟進剩餘部分，歡迎喜歡的朋友們加關注噢～。

「相關主題回顧：送別一｜二｜三｜四」

本期主題：相逢

1、《江南逢李龜年》-唐·杜甫

岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。

正是江南好風景，落花時節又逢君。

譯文：當年在岐王宅里，常常見到你的演出，在崔九堂前，也曾多次欣賞你的藝術。 沒有想到，在這風景一派大好的江南，正是落花時節，能巧遇你這位老相熟。

賞析：李龜年是唐玄宗初年的著名歌手，常在貴族豪門歌唱。杜甫少年時才華卓著，常出入於岐王李隆范和中書監崔滌的門庭，得以欣賞李龜年的歌唱藝術。此詩是杜甫絕句中最有情韻、最富含蘊的一篇。開首追憶昔日與李龜年的接觸，寄寓詩人對開元初年鼎盛的眷懷。後句是對國事凋零，藝人顛沛流離的感慨。詩中撫今思昔，世境離亂，年華盛衰，人情聚散，時代滄桑，人生巨變，都濃縮在這短短的二十八字中，表達出了時世凋零喪亂與人生凄涼飄零之感。

2、《嶺上逢久別者又別》-唐·權德輿

十年曾一別，征路此相逢。

馬首向何處，夕陽千萬峰。

譯文：十年之前我們分別，而今我們在漫漫征途上再次相遇。驅馬作別又將要去向何處？心中悵然若有所思，只看向那夕陽下一望無際的萬壑千峰。

賞析：　這首詩的重點，不是抒寫久別重逢的感觸，而是重逢後又一次匆匆別離的情味。馬首所向，千峰聳立，萬山攢聚，暗示著前路漫漫，加上久別重逢旋即又別這樣一個特殊的背景，就使得這情景無形中帶有某種象徵意味。使人聯想到，在人生征途上，離和合，別與逢，總是那樣偶然，又那樣匆匆，一切都難以預期。在夕陽余照、暮色朦朧中，更給人一種四顧蒼茫之感。這正是詩人眼中所見與心中所感的交會，有陶詩：「此中有真意，欲辨已忘言」的境界。

3、《逢入京使》-唐·岑參

故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。

馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。

譯文：向東遙望長安家園路途遙遠，思想的淚沾濕雙袖模糊面容。在馬上匆匆相逢沒有紙和筆，只托你給我的家人報個平安。

賞析：此詩描寫了詩人遠涉邊塞，路逢前往長安的回京使者，勾起了詩人無限的思鄉情緒，托其帶平安口信，以安慰懸望的家人的典型場面，具有濃烈的人情味。表達了詩人慾建功立業，開闊豪邁、樂觀放達的胸襟。旅途的顛沛流離，思鄉的肝腸寸斷，在詩中得到了深刻的體現。思鄉之情與渴望功名之情，一親情一豪情，交織相融，真摯自然，感人至深。

4、《雜詩三首·其二》-唐·王維

君自故鄉來，應知故鄉事。

來日綺窗前，寒梅著花未？

譯文：您是剛從我們家鄉來的，一定了解家鄉的情況。請問您來的時候我家雕畫花紋的窗戶前，那一株臘梅花開了沒有？

賞析：詩人深諳五言絕句篇幅短小，宜於以小見大、以少總多的藝術特點，將抒情主人公交集的百感一一芟除，只留下一點情懷，將他靈視中所映現出的故鄉種種景物意象盡量刪減，只留下窗前那一樹梅花，正是在這凈化得無法再凈化的情思和景物的描寫中，透露出無限情味，引人生出無窮遐想。清人宋顧樂《唐人萬首絕句選》評此詩：「以微物懸念，傳出件件關心，思家之切。」

5、《喜見外弟又言別》-唐·李益

十年離亂後，長大一相逢。

問姓驚初見，稱名憶舊容。

別來滄海事，語罷暮天鍾。

明日巴陵道，秋山又幾重。

譯文：戰亂之中離別，屈指算來十年。如今一朝相逢，表弟已成人。問姓頓感驚喜親切，道名憶及兒時面容。別後有多少世事變遷要說？直說到黃昏傳來陣陣晚鐘。明天又要踏上西去巴陵的征途，你我之間又要相隔秋山幾重？

賞析：此詩描寫了詩人同表弟在亂離中不期而遇而又匆匆話別的傷感場面，抒發了真摯的至親情誼和人生聚散離合無定的感慨，從側面反映了動亂給人們帶來的痛苦，具有強烈的生活真實感。詩人借時事動亂中人生聚散的獨特一幕，表達出無盡的詩情。

6、《送李少府時在客舍作》-唐·高適

相逢旅館意多違，暮雪初晴候雁飛。

主人酒盡君未醉，薄暮途遙歸不歸？

譯文：

你我在旅館相遇，不由我憂喜交集。

暮雪才剛剛停下，歸雁正向南飛去。

主人的酒已喝光，為友你還無醉意。

天色晚路程遙遙，不知你歸不歸去？

賞析：一個暮雪紛紛的傍晚，詩人與友人李少府在旅館邂逅相逢。也許故友要很快離去，詩人置酒相送。「主人酒盡君未醉，薄暮途遙歸不歸」。二人相逢客舍，詩人置酒相送，故自稱「主人」。「酒盡」，其實未必真的酒已喝光，其中也許包含啟程時間將至的意思。「酒盡」而「君未醉」，未能盡醉之中也許包含著未能暢言，而未能暢言又隱含著友人之不忍離去。「薄暮」，說天色將晚，「途遙」，說路程尚遠。天色已晚，路程尚遠，這是一種提醒，其中包含著無限關切。送行而提醒故人起程，詼諧之語中流露坦率，坦率之中反映出友情之深摯。而用「歸不歸」這樣委婉的一問，其中未嘗不包含一點希望，希望友人萬一暫留，這就又反映出心中的留戀不舍。這首送別詩語言樸實自然，感情宛轉真摯，後兩句於詼諧中見誠摯之情，於言外含不盡之意。

推薦閱讀：