詩詞大會背後的「升級」

• 正文
• 我來說兩句(483人參與)

掃描到手機 2017-02-08 08:33:35 來源：澎湃新聞

• 手機看新聞
• 大|中|小
• 列印

原標題：詩詞大會背後的「升級」

2

　　伴隨著央視《中國詩詞大會》節目的熱播，來自上海復旦附中的十六歲高中女生武亦姝徹底「紅」了。各方讚美紛至沓來，甚至有人對能背兩千首詩詞、寫得一手好字的她給出了這樣的評價，「滿足了我對古代才女的所有幻想」。誇張的言辭背後，是由衷的欣賞之情。

　　無獨有偶，另一個在眾多娛樂節目中顯得相當獨特的朗讀書信的節目《見字如面》，近來也廣受好評。聯繫到此前「中國漢字聽寫大會」和「中國成語大會」這些「另類」節目的流行，我們有理由相信，這一文化現象的背後，透露出的是時代變遷的消息。

　　那麼，是什麼樣的時代變遷呢？

　　首先，是觀眾的「升級」。對成長於開放年代的年輕觀眾而言，他們所接受的教育、所接觸的信息、所具備的視野，都使得他們的知識結構、閱讀趣味和欣賞能力都遠超前人。粗製濫造的「神劇」、堆砌明星的「大片」以及各類高度雷同、套路滿滿的綜藝節目，已經無法滿足他們的需求。他們的態度是開放且自信的，對《中國詩詞大會》這種現代傳播方式與傳統文化內容相結合的節目，可以毫無「違和感」地接受，並樂於向朋友推介。

　　其次，是製作方的「轉型」。長期以來，人們對綜藝節目的認識，往往停留在唱唱跳跳、打打鬧鬧這一層面，以至於不論轉到哪個頻道，大家看到的節目都如出一轍，而且往往充斥著「娛樂至上，明星為王」的浮躁氣息。在這種情況下，《中國詩詞大會》這樣勇於突破常規、兼顧文化性和娛樂性的節目，無疑是一次產業的轉型調整。

　　而在「升級」和「轉型」的背後，更值得我們關注的，則是「傳統文化的創造性轉化」這一更為深遠的命題。

　　眾所周知，傳統文化既是一個國家和民族的發展命脈所在，也是不斷進行再創作的寶貴精神資源。只是，伴隨著時代的進步、社會的發展，對現代人而言，傳統文化不可避免地存在與時代脫節、難以為今天所接受的東西。這樣一來，如何能夠做到古為今用、推陳出新，結合時代的需求來對傳統文化加以甄別、取捨，有揚棄地繼承，創造性地轉化、使之與現代文化融合貫通，就成了當下我們所面臨的迫切的時代任務。

　　在當下傳統文化熱中，難免魚龍混雜，如何實現「傳統文化的創造性轉化」？是讓國風、唐詩里蘊含的人文精神、智慧力量，重新溫暖、點亮我們的現實生活，還是讓那些早被揚棄的、冬烘陋俚的道德說教重新粉墨登場？

　　對於「傳統文化的創造性轉化」的大議題，《中國詩詞大會》交出了一份令人滿意的答卷。但這還遠遠不夠，我們有理由期待更多。

詩詞大會背後的「升級」

• 正文
• 我來說兩句(483人參與)

掃描到手機 2017-02-08 08:33:35 來源：澎湃新聞

• 手機看新聞
• 大|中|小
• 列印

原標題：詩詞大會背後的「升級」

2

　　伴隨著央視《中國詩詞大會》節目的熱播，來自上海復旦附中的十六歲高中女生武亦姝徹底「紅」了。各方讚美紛至沓來，甚至有人對能背兩千首詩詞、寫得一手好字的她給出了這樣的評價，「滿足了我對古代才女的所有幻想」。誇張的言辭背後，是由衷的欣賞之情。

　　無獨有偶，另一個在眾多娛樂節目中顯得相當獨特的朗讀書信的節目《見字如面》，近來也廣受好評。聯繫到此前「中國漢字聽寫大會」和「中國成語大會」這些「另類」節目的流行，我們有理由相信，這一文化現象的背後，透露出的是時代變遷的消息。

　　那麼，是什麼樣的時代變遷呢？

　　首先，是觀眾的「升級」。對成長於開放年代的年輕觀眾而言，他們所接受的教育、所接觸的信息、所具備的視野，都使得他們的知識結構、閱讀趣味和欣賞能力都遠超前人。粗製濫造的「神劇」、堆砌明星的「大片」以及各類高度雷同、套路滿滿的綜藝節目，已經無法滿足他們的需求。他們的態度是開放且自信的，對《中國詩詞大會》這種現代傳播方式與傳統文化內容相結合的節目，可以毫無「違和感」地接受，並樂於向朋友推介。

　　其次，是製作方的「轉型」。長期以來，人們對綜藝節目的認識，往往停留在唱唱跳跳、打打鬧鬧這一層面，以至於不論轉到哪個頻道，大家看到的節目都如出一轍，而且往往充斥著「娛樂至上，明星為王」的浮躁氣息。在這種情況下，《中國詩詞大會》這樣勇於突破常規、兼顧文化性和娛樂性的節目，無疑是一次產業的轉型調整。

　　而在「升級」和「轉型」的背後，更值得我們關注的，則是「傳統文化的創造性轉化」這一更為深遠的命題。

　　眾所周知，傳統文化既是一個國家和民族的發展命脈所在，也是不斷進行再創作的寶貴精神資源。只是，伴隨著時代的進步、社會的發展，對現代人而言，傳統文化不可避免地存在與時代脫節、難以為今天所接受的東西。這樣一來，如何能夠做到古為今用、推陳出新，結合時代的需求來對傳統文化加以甄別、取捨，有揚棄地繼承，創造性地轉化、使之與現代文化融合貫通，就成了當下我們所面臨的迫切的時代任務。

　　在當下傳統文化熱中，難免魚龍混雜，如何實現「傳統文化的創造性轉化」？是讓國風、唐詩里蘊含的人文精神、智慧力量，重新溫暖、點亮我們的現實生活，還是讓那些早被揚棄的、冬烘陋俚的道德說教重新粉墨登場？

　　對於「傳統文化的創造性轉化」的大議題，《中國詩詞大會》交出了一份令人滿意的答卷。但這還遠遠不夠，我們有理由期待更多。