黃西

05-25

1 人物簡介

　　黃西（Joe Wong），曾在中國科學院攻讀碩士，後獲得德克薩斯州萊斯大學博士學位，全職工作從事科學研究。美國深夜節目收視率冠軍的《大衛賴特曼秀》，2009年4月17日晚上破天荒邀請中國口音極重的黃西(Joe Wong)亮相，以英語講美式笑話，近六分鐘的演出，觀眾反應熱烈。

2 人物經歷

　　黃西，男，生於1970年，吉林省白山市人，朝鮮族。

　　1990年畢業於中國吉林大學，主修化學。

　　1994年到美國前，在中科院研讀。

　　1994年，24歲的黃西前往美國得克薩斯州萊斯大學攻讀化學博士學位。

　　1999年取得德克薩斯州萊斯大學(Rice)生化博士學位。

　　2000年到劍橋 (馬薩諸塞州)一家跨國基因製藥公司Sanofi-Aventis Genomics Center工作。

　　2003年，講笑話打入波士頓國際喜劇節的決賽。

　　2008年取得美國國籍。

　　2009年4月17日黃西亮相美國深夜節目收視率冠軍的「大衛·賴特曼秀」，以英語講美式笑話，近六分鐘的演出，觀眾反應熱烈。黃西一炮而紅。

　　2010年，黃西登上美國記者年會的舞台，用20分鐘的單口相聲表演逗樂一大批記者和美國副總統拜登。這段表演視頻在國內各大視頻網站傳開，黃西，一下成為了眾多喜劇迷心中的「神秘人物」。

3 成長經歷

到麻州工作後，他利用時間報名就讀「笑話寫作成人教育班」，但「也沒有真正學到東西」，只是經由這個管道接觸到波士頓的喜劇圈，開始了他的表演活動。第一次登台是2002年，他說，「不太容易，因為人家不願意提供機會」。他努力在笑話題材上不斷創作，有時寫100則笑話，只有一則好笑，最早的聽眾是黃西當會計師的太太金妍。他的移民題材，配上貨真價實的外國口音，很快就受到歡迎，他打入2003年波士頓國際喜劇節的決賽。專門幫「雷特曼秀」發掘人才的布瑞爾(Eddie Brill)2005年在波士頓聽了黃西的表演，認為他深具潛力，開始要培養他。他要黃西不時送給他表演的新材料；觀察了三年後，2008年，布瑞爾再到波士頓看黃西表演後，覺得時機成熟，他讓黃西設計一套能夠拿出來的節目，為「大衛?雷特曼秀」試鏡。

　　因為與一般秀場不同，在全國性螢光幕上亮相必須精心設計。布瑞爾說，他以多年經驗相信黃西終究會大紅大紫。兩人開始為在「雷特曼秀」節目演出的段子展開合作。黃西說，布瑞爾把他寫的幾則笑話做次序上的整理排列，更有節奏感，也指導了他一些講笑話時的節奏感。4月17日的成功演出後，賴特曼非常欣賞，罕見地拉著樂得不知所措的黃西一起謝幕。布瑞爾認為黃西是自己近幾年來所發掘到「最清新、最成功的演出」，非常得意。黃西在麻州的實驗室同事大吃一驚之餘，都跑來道賀，祝他即將名利雙收。^[1]

4 表演特點

4.1 冷幽默

　　他的脫口秀完全不同於美國的黑人和白人的口水滔滔，而有另外一種黃西喜劇的魅力---全部是最簡單的字詞，配合以木訥的表情和僵硬的動作，講那種需要動腦筋才能理解的冷幽默。最別緻的是，他是採取停頓和沉默來控制觀眾，讓他們在這個間歇想明白笑話的意思，或者這種沉默無言本身也成為了表演的一部分。人們為了沉默而大笑，這是喜劇大師才有的能力（參考電影《月亮上的男人》前15分鐘）。

4.2 黃西-美式笑話

　　他使用英文，講的是美式笑話。他的笑話大部分都有語境上的背景。比如說他講接受移黃西民官考試的段子，第一個問題是：誰是本傑明·富蘭克林？Wong回答說：難道他就是我們小區商店被搶的原因？（本傑明的頭像在百元美鈔上）第二個問題是：什麼是憲法第二修正案（被他誤以為是老師給他一個重新考慮，並修正上一次答案的機會）？Wong再次回答說：難道它就是我們小區商店被搶的原因？（然而憲法第二修正案，內容是保證了美國人民有持槍的權利。）第三個問題：什麼是Roe Vs Wade?（關於墮胎的歷史性案件）WONG 回答：兩種來美國的方式嗎？（誤以為是「ROW（划船）對比WADE（涉水）」）（實際上是諷刺，ROW 暗指偷渡來美，WADE意指嬰兒「涉水」經過媽媽的身體，出生在美國，從而獲得合法美國公民身份。）

5 精彩內容

段子之一：「我是新移民，當年來美國後，我開著一輛舊車，車後保險桿上貼了不少標語貼紙，我都不懂，撕也撕不下來，我開了兩年之後，才知道其中一張是『如果你不懂英語，滾回去』。」

　　段子之二：「我好不容易才獲取公民資格，我得去上美國歷史課，去回答　誰是本傑明·富蘭克林？我都只有啊…的份。去年，我兒子在美國出生，我抱著他，『哇，你這小子一出生就已經是美國人了，我問你，你知道誰是富蘭克林嗎？』」

　　段子之三：「現在我車上貼了『車內有嬰兒』的標語，這可算是一種恐嚇，因為有一個大哭的嬰兒和嘮叨的老婆，我再也不怕死了。」黃西擅用自己華人背景說笑，黃西在美國搞笑藝人圈內迅速走紅。對此，在美國搞笑界闖蕩16年，上遍「國家廣播電視星期五勝利之光」（NBC FridayNight Lights）與Comedy Central的華人搞笑藝人余智敏（ByronYee），對黃西的搶眼表現直呼難得：「能上大衛？雷特曼脫口秀，是所有搞笑藝人的最高夢想之一。」

6 人物軼事

　　白天忙科研晚上忙搞笑

　　黃西出生在中國東北畢業於吉林大學主修生物化學。1994年赴美前他在中國科學院攻讀碩士，1999年底獲得美國德州萊斯大學生化博士學位。2002年初至今他在美國大製藥廠Sanofi-Aventis任研究員。所以黃西白天是嚴肅的生化博士，但晚上便搖身一變穿梭在新英格蘭地區的酒吧、夜總會、俱樂部和大學禮堂表演棟篤笑。

　　害羞男生苦練搞笑

　　在東北老家時黃西就很愛相聲後來接觸到美國音樂和電影黃西被生氣勃勃的美國文化所吸引決心學慣用英文說相聲。馬克吐溫和名導演伍迪艾倫的作品對他的啟發很大讓他了解更多美式幽默。到美國後他嘗試為一家報紙寫專欄英文表達水平突飛猛進。2001年黃西參加了一個「笑話寫作成人教育班」開始踏足棟篤笑舞台。

　　黃西說自己天生是害羞的人要克服在大眾面前講英文還要引人發笑是在很多慘痛的經驗後學來的。黃西2002年的首次登台亮相併不成功結束後一名觀眾對他說「老兄你真的很搞笑不過我們沒聽懂。」但經驗累積多了實力最終將他推上成功之路。

　　星探物色一炮而紅

　　2005年專門為「大衛萊特曼秀」物色人才的節目製作人布瑞爾在波士頓看了黃西的表演認為他很有潛力。經過3年的觀察布瑞爾去年在波士頓再度觀看黃西的表演後感到他為萊特曼秀試鏡的時機已經成熟。布瑞爾深信這個中國人一定能夠大紅大紫。

　　4月17日黃西在「大衛萊特曼秀」的演出結束後萊特曼拉著黃西的手說「你是個天才。」他還罕見地拉著笑得合不攏嘴的黃西一起謝幕。黃西也是第一個登上萊特曼秀的華人。作為獨具慧眼的伯樂布瑞爾認為黃西的表演是自己近幾年來所發掘到的「最清新、最成功的演出」。黃西在製藥公司實驗室的同事聞訊後都大吃一驚紛紛跑來道賀祝他將來名利雙收。

黃西