省油的電腦程序(2)

來自專欄 廢柴自救計劃

Brethren:同黨

ideally：理想地

Fed its route and destination in advance:事先規劃好路線和目的地

Satnav:衛星

Invoke:藉助..

Satnav were invoked:使用衛星導航

Pass relevant information on to the algorithm.

Mimic:模擬

A basic energy-management system :普通燃油管理系統

The battery is depleted:電池電量耗盡

combustion power：汽油驅動

To maximum advantage:達到最大利用率

When the battery will be topped up.:電池在何時能夠被充滿

A recharging station will be used as part of the trip:路上可以充電

spread the use of electric power:均衡使用電能

Carmaker:汽車製造商

They will not be left stranded on the hard shoulder.

推薦閱讀：