關於腐國的那些冷「姿勢」

英國——一個歷史悠久但口味奇特的國家，而且對於剛到英國的留學生而言，其中的奇聞異事自是數不勝數。比如，同一時間你能看到一年四季的衣著，各行其是的冷熱水龍頭，這些想必大家已經體會到了，所以今天小編帶大家一同解析更高層次的《英國文化之謎》。

社會地位高的人難道還要自己去超市嗎？

The British are judged on which supermarket they shop at and the hierarchy often goes like this: Waitrose/M&S, Sainsburys, Tesco, Asda, Lidl, Aldi.

英國人根據一個人去什麼超市買東西來評判一個人的社會地位。通常由高到底依次是：維特羅斯/瑪莎百貨——森寶利——樂購——阿斯達——利德爾——阿爾迪。

當然英國還有其他的醬，比如英醬

You may hear a British person ask for "tomato ketchup."As opposed to the onion ketchup?

英國人說番茄醬的時候可能會說tomato ketchup ，而非單純的ketchup。因為他們還有洋蔥醬 onion ketchup。

畢竟喝醉了的人也很容易被惹毛

Getting "pissed"means drunk, but it can also mean angered.

Getting pissed不光有「被惹毛了」的意思，它也可以表示「喝醉了」，是不是很令人費解。

然後被集體開除？

Drinking alcohol profusely is encouraged at most work events and the rejoicing together the next day with a unanimous hangover.

大部分公司聚會都鼓勵大喝特喝，於是第二天大家上班的時候就會愉快地集體宿醉。

比如我現在正在談呢

The weather is a true topic of conversation, and you will discuss it with at least two people every day.

天氣真的是個超級受歡迎的話題，你一天至少要和兩個人談天氣。

雖然中國路寬，但也一樣堵車

The roads are small and the cars are often smaller.

路都很窄，而車通常也小小的。

土豪，請容我一拜

Five-week paid vacations and amazing maternityleave are real things and do exist.

英國人擁有每年5周的帶薪假期，還擁有羨慕死人的產假。

你可以和在英國的中國人說how are you

When greeting someone you may hear "you alright?" rather than"how are you?" Its the same thing, but it can get confusing.

跟人打招呼的時候，他們可能說「 you alright?"而不是「how are you",兩者的意思是一樣的，不過有時真的很讓人摸不清頭腦。

他們叫漢堡是麥當勞還是肯德基？

The British are brand savvy. The vacuum is called the "Hoover;" cream cheese is "Philadelphia;"

英國人常常用一個品牌來指代一類東西。吸塵器叫「胡佛」，奶油乳酪叫「費城」。

所以我們是安全還是不安全？

The police dont carry guns;therefore ,the genneral public do not carry guns (for the majority.)

警察是不帶槍的，所以大眾也不帶槍（至少絕大部分不帶）。