吐槽 | 《晝顏》電影版讓人皺眉

吐槽 | 《晝顏》電影版讓人皺眉

來自專欄 42 FILM

| 本文首發於24樓影院(movie24luo)。

因為展現「人妻的不倫婚外戀」, 日劇《晝顏》不僅在日本本土,甚至在中國國內也獲得追捧。從豆瓣上的評分數據就可見其熱烈程度,近8萬人打分,評分高達8.6。

在IP當道的時代,《晝顏》被電影化搬上大銀幕是順理成章的事情。去年夏天,電影版《晝顏》登陸上海國際電影節,火爆程度令人咋舌,近5000張影票在開票30秒內一搶而空,刷新了上影節單片最快售罄紀錄,主創見面會場次一票難求,60元的門票被炒到2000元一張。

拋開上戶彩齋藤工二位的明星光環不談,如此熱烈的效應已足以說明兩個事實,一是原版日劇在國內劇迷中的影響力,另一個則是禁忌話題總是令人趨之若鶩。

有幸在上影節看到了價值2000元的見面場,映前戲院外人頭攢動,沒搶到票的四處打聽不放過最後一刻的希望,持票觀眾大排長龍至百米開外,陣仗駭人。交流現場,主創登台,全場騷動,雖簡短有序,亦此起彼伏的冒出迷妹們呼喚「工桑」的激動之聲。

在顏即正義的年代,上戶彩的顏和齋藤工的萌固然是加分項,不過,這對被打上「出軌」標籤的CP仍然能贏得眾多觀眾的認同和同情,還是得益於原劇對於人物的塑造和挖掘。

然而,這一場自帶粉絲屬性、充盈著影迷們殷切期待的觀影,卻爆發出好幾次按捺不住的笑場,身後一位男性觀眾頻頻吐槽,笑說「這難道是一部喜劇片?」影片結尾處某一劇情,更是引發集體詫嘆,混雜著有些人的不甘心,有些人的不願相信,有些人對狗血劇情的嘲笑,通通化作一聲不可思議的「啊」,響徹全場

故事發生在電視劇大結局三年之後,離婚後的紗和(上戶彩飾)隱姓埋名獨自生活在一個海濱小鎮,直到某一天偶然知道北野老師(齋藤工飾)來到這裡做講座,她本已平靜的生活再起波瀾。

毫無疑問,這種劇場版故事要編下去,情節走向基本是可預期的,男女主角肯定要再次相遇,重新陷入情感的糾纏。能夠值得期待的,無非人物的塑造,細節的打磨,以及被賦予一個什麼樣的結尾。

電視劇版的《晝顏》之所以大受歡迎,除了精良的製作,將不倫之戀拍得如純愛般有著欲言又止的唯美

更重要的是,通過對紗和與北野老師以及利佳子與畫家加藤這兩對截然不同的人物細膩的表現,深入心理層面的挖掘,得以讓觀眾透過「婚外戀」這個敏感吸睛的主題,不僅僅只是達到窺淫的滿足,而是更進一步觀察到日本當下社會某一些婚戀狀況的事實,以及新一代女性在既背負著傳統角色又有著明確現代意識的今天,她們在這些名存實亡的無性婚姻、物質婚姻中所做出的掙扎和反抗

成功塑造人物不易,將出軌女性塑造得讓人感同身受更是不易。麥基老師說得好,「人物真相只有當一個人在壓力之下作出選擇時才能得到揭示——壓力越大,揭示越深,該選擇便越真實地表達了人物的本性。」

他更進一步說人物要有弧光,「最優秀的作品不但揭示人物真相,而且還在講述過程中表現人物本性的發展軌跡或變化,無論是變好還是變壞。」電視劇版《晝顏》充分展現了人物的困境,單純的紗和飽受丈夫相敬如賓的無性婚姻的苦惱,在遭遇與北野老師的情感糾葛時,亦在道德界限的邊緣左右為難。

劇中更有看點的利佳子則比溫溫吞吞的紗和更為犀利,她以一個道德墮落的女性形象登場,隨著劇情的展開,我們漸漸理解她內心的矛盾與痛苦,直到她甘願為了愛情離開衣食無憂的家庭,這個人物的勇氣和決絕讓我們得以見證她的本心,而最後她回歸家庭的選擇,也讓人體會到一個女性在社會、家庭、命運交織的網路中那種無奈的悲哀。

然而,這些優點並沒能延續到電影版,並且,正是由於人物塑造的失敗,使得電影版顯得單調乏力,感覺只是努力將一部劇的內容強行撐到了120分鐘。

劇作中最忌諱的就是主人公全程被動,而電影版《晝顏》里,除了影片開始紗和主動前往講座現場,重啟兩人的聯繫;二人在捉螢火蟲的小溪里尋找回最初純真的浪漫,此後男女主人公的思想行動和命運走向似乎更多的交給了別人,在他們身邊被臉譜化的幾個配角。

影響紗和內心變化的來自她打工餐廳的老闆和主廚,偏偏這兩個人都經歷過出軌事件。北野老師的命就硬生生的被他那位不斷黑化的妻子所掌控。

沒有足夠有力的人物支撐,整個故事顯得空泛,即便有比電視劇尺度更大的床戲,也不足以挽回。在強撐的兩小時時長里,人物甚至顯得無所事事。正如電視版里抓蟲子的北野老師是呆萌可愛的,可是,電影版里不是在抓螢火蟲就是在抓螢火蟲的路上的北野老師,簡直就只剩下蠢的氣質了。時不時讓人齣戲,你究竟是來解決婚戀問題的還是來抓蟲子的?

當然,如果你是原劇鐵粉,站定這對CP,主題曲響起就會淚奔,那完全可以無視一切吹毛求疵的批評,畢竟演員顏值是最低保障,畫面也挺唯美,有些小溫存、小感動,劇情雖俗套但還算一波三折。

觀影這件極其私人的小事,自己開心就值得。而且,你看完這部片子會明白,再拍續作的確也是不太可能的事了。


推薦閱讀:

肖申克的救贖好看在哪兒里?
錘基以《復仇者聯盟》為依託,那麼如何評價這部電影?
《尋找前世之旅2》里的撒那特思的情節有什麼?
《青春期3》講述的是一個怎麼樣的故事?
九型人格看電影:變形金剛5

TAG:電影 | 影視 | 晝顏日劇 |