日本剩女們的不安：「我會孤獨至死嗎」

一直不結婚，一個人過會怎樣？在眾多單身女性中，或許有不少人會產生類似對未來的不安。在用戶群限定為女性的匿名公告欄「ガールズちゃんねる」網站上，這個話題引發了大量共鳴。

一想到未來就會不安

一位已經到了30歲，卻一點兒脫單跡象都沒有的單身女性引出了該話題：我現在住在宿舍里，應該買一套公寓嗎？老去後該怎麼辦呢？一想到這些，就對未來感到焦慮。

對於這個話題，不少人表示深有同感。

「一個人獨自居住，真心感到不安。雖然很想住進公寓，但轉念一想，我死了之後又該怎麼辦呢？這樣一想又不想買了。父母無法抱孫子什麼的，老去後的麻煩事什麼的，都會令人心情沉重。」(30多歲?女性)

「30歲後，對未來的不安忽然有了現實意味，也開始感到恐懼。為了養老而開始存錢，即使再少也得為養老資金做打算。」(30多歲?女性)

「雖然30多歲還單身，但卻不知道存多少錢才算夠。老實說，等父母都不在時，那才叫真正的孤獨。我都懷疑自己到時還能不能活下去。」(30多歲?女性)

別那麼著急嘛

另一方面，也有人認為30歲還算年輕，不必過於焦慮。

「感到焦慮是人之常情，但30歲還有許多可能。任何年齡都可能會遇到心上人。」(40多歲?女性)

「盡情享受正因為單身才可以做的事情吧。要是太焦急就可能會被男人騙，到時候就不幸福了哦。享受生活，福運自來。」(50多歲?女性)

「30歲就開始那樣想了嗎？那時候還有許多機會，只要不放棄，多做力所能及之事便可。」(50多歲?女性)

晚婚也很幸福

不在乎年齡地生活之後，有些人遇到了幸福。

「34歲與男朋友分手，現在又重新墜入愛河了。不必擔心年齡，總是在意這個在意那個就沒有魅力了，積極樂觀地生活吧！」(40多歲?女性)

「40多歲之後，我與一個年輕時完全沒感覺的同事結婚了。30多歲而已，現在開始還並不晚！」(50多歲?女性)

孤獨至死

針對「孤獨至死」這一話題，しらべぇ編輯部以日本全國20多歲?60多歲的未婚男女總計692人為對象進行了調查。其中，30多歲的女性有58.4％、30多歲的男性有57.9％認為自己「或許會孤獨至死」。

周圍人結婚的結婚，生孩子的生孩子，可我呢？隨著年齡的增加，人們對於自己的未來感到日益不安。然而，只要保持「及時行樂」的樂觀心態，或許就會通往幸福的未來。

本文譯自 しらべぇ，由譯者 HTT110 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

推薦閱讀：