飛鳥集精選 - 325

來自專欄 飛鳥集精選

https://music.163.com/#/song?id=21725952

--325--

Let this be my last word,

that I trust in thy love.

「我相信你的愛」

讓這句話作為我最後的話

飛鳥集的最後一句，在我看來，更像是泰戈爾的遺言，留給世界，給我們，給自己。

我們笑過，我們也哭過。

我們笑過，我們也沉默過。

我們見過陽光，也見過黑暗。

縱觀一生，我們有快樂，也有痛苦，甚至痛苦的總和會大於快樂。

所以，是不是上天對我們的恨，要大於對我們的愛？

帶著這永恆的疑問，這不會有答案的疑問，我願意相信更美好的那一個解釋。

我更願意相信上天是愛我的，你是愛我的。

因為愛很溫暖，很美好。

配樂是Secrect Garden的Papillon。

本來想選久石讓的Silent Love，比較了一下還是用了Papillon。不過沒法用外鏈播放器，就這樣吧。。。

要說起來，寫飛鳥集翻譯和隨想，這是很久以來的一個願望。斷斷續續的，居然真的讓我堅持到了最後一篇，還真是有點感動。

我知道看的人不多，謝謝各位了。

歡迎關注我的微信公眾號：皮皮哥的詩與遠方

推薦閱讀：