幼年失母，他卻成為父親的小棉襖，官至太守——《二十四孝系列》之十四：扇枕溫衾(qīn)

來自專欄 《二十四孝系列》分享

百善孝為先，傳播孝道，弘揚中華傳統文化。

「孝」是中國古代重要的倫理思想之一，《二十四孝系列》是元代郭居敬編錄的古代24個孝子的故事，由歷代二十四個孝子從不同角度、不同環境、不同遭遇行孝的故事集合而成，序而詩之，用訓童蒙，成為宣傳孝道的通俗讀物。

今天分享第十四篇：「扇枕溫衾(qīn)」

附圖說明：圖文均為個人設計整合，僅用於知識傳播和分享，如有愛好此圖的讀者，歡迎轉發。

• 原文：

後漢黃香，年九歲，失母，思慕惟切，鄉人稱其孝。躬執勤苦，事父盡孝。夏天暑熱，扇涼其枕簟;冬天寒冷，以身暖其被席。太守劉護表而異之。

• 譯文：

東漢江夏的黃香(博通經典，文采飛揚，曾任魏郡太守。著有《九宮賦》、《天子冠頌》等)，九歲時母親去世。

黃香終日思念感懷母親，極其感切，鄉黨們都誇他孝順。

黃香見父親勞作辛苦，伺候父親非常盡心。

夏天酷熱，黃香用扇子為父親扇涼枕席;冬天寒冷，黃香用身體為父親溫暖被褥。

太守劉護大為驚喜，特意表彰了黃香。

後人有詩讚曰：

冬月溫衾暖，炎天扇枕涼。

兒童知子職，知古一黃香。

• 感想：

此故事對比現代，怕是恰恰相反，父母為兒女操碎了心，卻不知這樣可能並不是在幫助他們成長。

在現代育兒教育中，不妨將此故事作為一個典故，用以引導孩子具備一顆善良、孝順的同理心。

推薦閱讀：