原來提升個人魅力也有理論

來自專欄 看漫畫學英語

每天一小步，看得見的進步。

歡迎來到《漫畫破詞》。

這次要和各位聊聊glamour這個辭彙。

愛美之心，人皆有之。

Such is human nature that everyone would like to be more beautiful.

美有內在美和外在美。提升內在美的最好辦法就是多讀書，所謂腹有詩書氣自華。

我們生活的世界，並不是一個完美的世界，人類本身天生就是具有偏見的動物。主持人楊瀾曾在一篇文章中說：

沒有人有這個義務費很多時間通過你隨意的外表觀察到你的內在。

所以，提升外在魅力往往是普通人應該去盡的義務。如何提升個人的外在魅力呢？

要徹底做好這一點，可以從研究具有魅力的事物開始，只有了解了魅力在現代商業社會與人性的作用機制，提升個人魅力才有了理論依據。

弗吉尼婭·波斯特萊爾，是美國著名文化觀察家和社會思想家，TA對不同時代、不同領域的魅力現象進行了剖析，用大量生動的案例解構了魅力是如何產生，傳播以及如何利用人性慾望。

首先，充滿魅力的事物往往滿足了人類逃離現實的慾望。逃離的慾望深藏於人的潛意識中，當看到對應物品才會被激發出來。這些物品中的典型代表是旅遊公司的景點宣傳海報，面朝大海，春暖花開的景象對痴男怨女具有極大的吸引力。這部分解釋了為什麼人們都喜歡曬旅遊照。

其次，充滿魅力的事物滿足了人類拒絕平庸的慾望。在每個人的內心深處，都會覺得自己很出色，不甘於陷入生活的平庸。用一句話來說：我想與眾不同。但真正的現實是，大多數人的生活又是平庸無奇的，並無激動人心的冒險，傳奇的人生經歷。這導致人們開始決定擁有代表不平庸的事物。最經典的案例之一是人們對切·格瓦拉的鐘愛。它的頭像作為流行文化的重要符號，已經在世界各地的書籍、雜誌以及T恤衫上被印刷了幾千萬次。

最後，充滿魅力的事物充分運用了神秘感和想像空間。在隱藏和強調之間達到恰到好處的平衡，最容易激發人的好奇心，讓人有欲罷不能的感覺。最有代表的事物就是墨鏡。它除了具有實用的遮陽功能之外，還提升了個人的魅力。它可以隱藏人的喜怒哀樂，卻又巧妙放大了眼睛部分的吸引力，突出了臉型的輪廓。每次都會架著一副墨鏡出場的香港著名導演王家衛，必會感嘆於它的偉大，因為它為所有明星式的公眾人物平衡曝光和穩私提供了最佳的方式。

說到這，相信各位對如何提升個人外在魅力有了新的認識，具體在踐行過程中在理論的指導下必能做到有的放矢，靈活多變，畢竟這可是相當精巧的一門藝術。

現在，來看看魅力的英文對應詞glamour。 Glamour與grammar(語法)有著極大的關係。在中世紀，大部分歐洲人都不認字，只有少數僧侶才會讀寫拉丁文。因此，普通人對這些能讀書寫字的僧侶抱有一種敬畏之心。當這些僧侶使用拉丁文念誦時，這種聲音往往被人們視為魔咒。風靡全球的《哈里波特》中，使用了大量黑魔法。例如：除你武器。Expelliarmus；Expecto Patronum，召喚守護神。 其實這些文字作者根據拉丁文與英文混合而成。正是因為如此，原本表示「語法，文法」的Grammar自然就視為使用這種魔咒的法術，因此產生了單詞gramarye(魔術，妖法)。但隨著歲月的流逝，這個詞傳到蘇格蘭人的嘴裡，它被說成了glamer、galmour。最後它又回到了英語中，變成單詞glamour,表示「魔力，魅力」。

因此，glamour的活水源義指的是語法，文法。

不懂的語法文法被人視為魔法，具有極大的「魅力，魔力「。

例句學習：

我們需要一位年富力強、魅力十足、風度翩翩的人。

We need someone with youth, glamour and pizzazz.

Glamour的形容詞是glamorous, 現在，來欣賞一下與它有關的漫畫。

漫畫素材：

Honey, what do you know about this girl, Prudence?

Oh, Let』s see. She』s incredibly talented, exciting and glamorous. She』s from New York. Quill』s favorite place. She shares his love of theater. They got along great last summer. Oh, they text each other all the time.

So I should be prepared for some serious weirdness.

That would be prudent, yes.

親愛的，你對Prudence這個女孩了解多少？

噢，看。她才華出眾，熱情活潑，魅力十足。她來自紐約，而紐約是Quill最喜歡的地方。她與Quill一樣，對戲劇舞台的充滿熱忱。去年夏天他倆相處得很好。噢，他們還一直發簡訊聊天。

那麼我要作好應對極度反常的準備嘍？

是的，小心點好。

Prudent表示「小心的，審慎的「；weirdness表示」怪異「，這裡指一個女孩看到自己的心上人與其他女生打得火熱時，表現得不安，煩躁，沮喪，嫉妒，出現的種種反常狀態。

注意這裡形容女生魅力的套路表達：incredibly talented, exciting and glamorous.

現在來關注一下與glamour有關的同源詞。常見的同源詞有：

gramarye→魔術，妖法

grammar→語法，文法

今天的內容就是這樣。

Gutta cavat lapidem. 水滴穿石！

每天一小步，看得見的進步！

公眾號 : comicenglish

Jack的漫畫英語世界

推薦閱讀：