聞一多的死水，北島什麼時候回答呢？

來自專欄 野豬戰士王開元的豬圈

聞一多-死水

不如多仍些破銅爛鐵/爽性潑你的剩菜殘羹。

再讓油膩織一層羅綺/黴菌給他蒸出些雲霞。

讓死水酵出一溝綠酒/飄滿了珍珠似的白沫；

那麼一溝絕望的死水/也就誇得上幾分鮮明/

如果青蛙耐不住寂寞/又算死水叫出了歌聲。

不如讓給醜惡來開墾/看他造出個什麼世界。

北島-回答

卑鄙是卑鄙者的通行證，高尚是高尚者的墓志銘。

看吧，在那鍍金的天空中，飄滿了死者彎曲的倒影。

冰川紀過去了，為什麼到處都是冰凌？

好望角發現了，為什麼死海里千帆相競？

我來到這個世界上，只帶著紙、繩索和身影，

為了在審判之前，宣讀那些被判決了的聲音：

告訴你吧，世界，我——不——相——信！

縱使你腳下有一千名挑戰者，那就把我算做第一千零一名。

我不相信天是藍的，我不相信雷的回聲；我不相信夢是假的，我不相信死無報應。

如果海洋註定要決堤，就讓所有的苦水都注入我心中；

如果陸地註定要上升，就讓人類重新選擇生存的峰頂。

新的轉機和閃閃的星斗，正在綴滿沒有遮攔的天空，

那是五千年的象形文字，那是未來人們凝視的眼睛！

我喜歡看書，是沒有任何政治野心的書生，對工於心計的權謀向來敬而遠之，不屑「雙面人」的世界。

我對他們的輕蔑大於同情，我鄙視他們。

對我來說，捍衛常識比研究高深莫測的理論更重要。

雖然我是徹底的悲觀主義者，但不會束手待斃。

我才不要在虛無的時光中好好活著，靜候終審判決到來。

若我不發聲，終審判決將判我有罪。

「 『高尚』 是卑鄙者的通行證， 卑鄙是高尚者的墓志銘。」

聽任這可怕的預言成為黑暗的現實是不對的， 也是不合常理的。

新的轉機和閃閃星斗，正在綴滿沒有遮擋的天空，

那是五千年的象形文字，那是未來人們凝視的眼睛！