如何客觀評價姚貝娜翻唱的《All by myself》？

05-19

原版all by myself 高音部分的顫音怎麼可以唱出來？聽過姚貝娜版本的感覺太直太難聽沒感覺

叫席琳迪翁來唱一下好日子試試，那英這麼厲害沒見她自己唱這首歌歌大家聽聽。

那英選一首自己都完不成的歌明顯是在難為姚，姚最後答應唱也只是覺得能唱上去，音色如何就難說了，而且半夜四點錄現場能唱多好呢？CD現場都得降key唱。中文女歌手能唱現場不降key的找不出三個來，比如龔寧娜和黃媽。你覺得呢？

姚的改編版本就是這樣的直接，但是我覺得更有力量感，如果高音部分完成得更完美，就更好了！

而原唱的版本，明顯是CD，沒有什麼可比性，若是硬要這樣不公平地比較一下的話，個人覺得原唱保住了音色，但是沒有power…

所以，姚貝娜不比原唱差。

（個人意見，僅供參考）

補充：當然，作為參賽曲目，姚貝娜的all by myself 自然沒有出專輯那麼經過仔細地推敲，但是：1、姚貝娜版起調和CD一樣，其實還有往下降的空間，不知道為什麼不降調，所以比一般的live版起調更高 2、姚貝娜版本在第四個all by myself時便直到最高調，而且前面3個「all by myself」連續真聲高音，這樣更難保證後續發聲質量。一般的演唱版本均在第4個「all by myself」時直接降下去，沒有直接唱到最高調，而是在後面輕聲起兩個「all by myself」後（達到調整嗓音的目的），再唱出最高調的「all by myself」，這樣會降低演唱難度（參考黃綺珊版本）。

所以，姚貝娜版本的「all by myself」應該至今是中國最好的翻唱版本。而姚貝娜的水平也絕對是中國頂尖，如果有不服的歌手，請live挑戰該編曲後的「all by myself」

補充：黃綺珊在跨年時也唱過這首歌（雖然只唱了高潮）她就是從後面很輕地從「all by myself」開始唱，大大降低了難度，而且後面的高音完成也不幹脆（炫技，沒有展現出實打實的高音實力）

當時明明可以在凌晨之前錄製節目那英偏不先讓哈林錄不知道為何呵呵呵呵 姚貝娜所選的《all by myself》，難度之高無需贅言，而她竟然自信有能力在接近凌晨5點的時間挑戰它，自然是她強悍唱功的有力佐證。雖然已經做到了他人所不能，但在高音處，姚貝娜的演唱還是有較明顯的瑕疵。可儘管如此，姚貝娜的能力和放手一拼的表現，依然贏得了導師們的肯定。阿妹便說，「可能是這首歌的調，在這個時間點，對你來說真的有點超出你可以掌控的能力，所以在裡面聽出沒有掌握好的地方」。但她多次強調，「現在是幾點了！」對姚貝娜的憐惜與鼓勵溢於言表。而汪峰老師則將姚貝娜比作擁有超強武功的戰士，可也有特別孤獨和悲涼的時候，所以才會更要強地去爭取自己的完美表現，也所以才會在這樣的時間、這樣關鍵的時刻，義無反顧地唱這首歌。的確，唱這首歌，是姚貝娜給自己的一次考驗、一次挑戰，雖然成績不完全如人意，但對她而言，盡了力了就無怨無悔。可或許比到這個時候，過多的技巧只是堆砌，能在凌晨5點還能喚醒昏昏欲睡的內心、讓人情有所動的演唱，才更令人珍視，因此哈林、汪峰兩位導師，都在選擇上更傾向於萱萱。