與動漫邂逅的優美音樂——《吹響！上低音號》中的優美和弦（上）

節選自：《看動漫67》

文案：改二

吹響吧！那動聽的吹奏樂隊（上）

作為2015年4月番中重量級的作品，《吹響吧！悠風號》可以說是一直被京都動畫粉絲和音樂粉絲、美少女動畫粉絲們津津樂道的，2016年4月和10月又分別推出了劇場版和動畫第二期。對於這部作品的劇情大家已經差不多能倒背如流了，那麼作為一個主打音樂的作品來說，其中出現的大量音樂作品也是值得研究的，那麼接下來就讓我們走入第一期動畫的美妙旋律中吧。

工欲善其事，必先利其器

首先要說到的是《吹響吧！悠風號》中出現的北宇治高中吹奏部是一個典型的管樂隊（通常也被稱為吹奏樂隊），這裡可以引申一下管樂隊和管弦樂隊的區別。既然說到區別，那麼接著就引出來樂器的組合種類了。管樂隊是由木管樂器、銅管樂器和打擊樂器組成，而管弦樂隊則是在管樂隊的基礎上加入了弦樂器，所以只要分清樂隊中是否有弦樂器就可以區分管樂隊和管弦樂隊了。由於管樂隊的編製並沒有統一的規定，所以不同國家的不同音樂團體各有標準，他們之間的差異只在細節方面，不過基本上樂器的編製為：短笛、長笛、雙簧管、單簧管（A調、降B調）、低音單簧管、大管、高音薩克斯、中音薩克斯、次中音薩克斯、上低音薩克斯、小號、圓號、長號、悠風號、大號、定音鼓、大軍鼓等。其中每個樂器的數量根據具體演奏的音樂和指揮的要求來編配，我們在動畫中也可以看到每種樂器所演奏的人數有著明顯的不同。接著我們就來說說女主角黃前久美子的樂器——悠風號吧。

悠風號的日文寫作ユーフォニアム，英文寫作Euphonium。其正確的譯名應該是粗管上低音號（也可以簡單成為上低音號）或悠風號，還有些其他的音譯比如尤風寧等。這裡要說明的是次中音號（Baritone）和悠風號是兩種不同的樂器，雖然這兩種樂器音域相同，但是尺寸和音色就明顯不同，而且次中音號也被叫做巴里東或者細管上低音號。而上低音號這種樂器是一種銅管樂器，一般由黃銅、磷銅等製成，形狀比大號小一些，音域和長號相同，比低音號高八度，比圓號號低四度。在管樂隊中，悠風號一般扮演的是樂曲銜接的位置，以及副旋律、節奏、合聲，像是一個溫文爾雅的人一樣襯托在主旋律之後。但是在軍樂隊中，因為樂曲想要表達的感情不同，悠風號會擔任主旋律的位置，這個時候也是悠風號最為出彩的時刻。

美妙旋律的背後故事

那麼談到動畫第一期中出現的樂曲，首先不得不提到的是開篇久美子回憶初中參加全國大會時，她們所演奏的那首樂曲，也是大家耳熟能詳的節奏，這首樂曲就是《天堂與地獄序曲》，原名為《地獄中的奧菲歐序曲》。這首樂曲為德籍法國作曲家雅克·奧芬巴赫在1885年所作輕歌劇《地獄中的奧菲歐》的序曲。雖然這部歌劇本身並不太出名，但這首序曲卻成為世人十分喜聞樂見的作品，經常被管樂隊用作單獨演出的曲目，還常常被引用到影視作品中。尤其是整部樂曲9分20秒之後一直到結束的那一段旋律，被稱為天堂與地獄的高潮部分，動畫中開頭出現的正是這一段，相信大家也對這段旋律非常耳熟吧。

在第3集中，麗奈在夕陽的背景下，吹響出來的那一段旋律也是給人留下了很深的印象。這首樂曲也是在一些動漫作品中出現過，這就是捷克作曲家德沃夏克在1893年所創作的第9交響曲的第95號《自新世界》的第2樂章。同時，這首曲子也是被貴志祐介用作自己創作的輕小說《來自新世界》的命名。第9交響曲中尤以第二樂章最為有名，經常被提出來單獨演奏。德沃夏克曾說：「我就是這樣無法離開波希米亞，我的每一個樂章和旋律，音符都來自波西米亞。我把丁香濃郁的花香，來自夏天櫻桃成熟的芬芳，來自秋天紅了黃了的樹葉的韻律，來自冬天冰雪覆蓋的伏爾塔瓦河都寫進了音樂中。」也許正因為有這些背景故事，人們更傾向於把第九交響曲解讀為一部充滿了鄉愁的作品。原曲的這一段旋律使用的是英國管演奏，但是動畫中麗奈嘹亮的小號獨奏也能烘托出當時麗奈心中的孤獨與高傲。

在第五集的SunFes大會上也有一首樂曲值得注意，那就是吹奏部豪強立華高中所帶來的《FUNICULI FUNICULA》，這是一首義大利的名曲，曲名是模仿纜車在鋼絲繩索上發出聲音的擬聲詞，中文可以翻譯成《登山纜車》。於1880年，由巴比諾·圖爾科作詞，路易茲· 鄧察作曲。登山纜車在1880年代還是個新鮮東西，代表著科技進步，所以曲風歡快異常，之後讓原作者萬萬沒有想到，它被後來人改編成樂隊演奏的作品，器樂獨奏，混聲合唱，等多種形式，廣為世界各國專業團體演出。這首曲子在《少女與戰車 劇場版》中也作為義大利的代表曲目出現。最後在進軍全國大賽的決賽上，北宇治演奏的《普羅旺斯之風》也是一首非常好聽的樂曲。 這首樂曲是作曲家田坂直樹為2015年全日本吹奏樂大賽的指定曲目。開頭以雄壯而熱情洋溢的曲風展現了普羅旺斯南部面向地中海地區色彩濃郁的風情。中段溫柔細膩的旋律像是拂過普羅旺斯薰衣草花田的春風。最後以開頭段落的重現結束全曲。

其他與動畫相關的樂曲樂器信息

麗奈手中的樂器是管樂隊中不可或缺的小號。有著嘹亮華麗音色的小號是管樂隊中絕對搶眼的存在。在管樂隊中通常使用降B調的小號，作為銅管中的高音樂器，小號既可奏出嘹亮的號角聲，也可奏出優美而富有歌唱性的旋律。

吹奏部長小笠原晴香手中的樂器是上低音薩克斯。作為降E調的上低音薩克斯，在五種薩克斯中屬於相對少見的類型。因為體積和重量較大的原因，演奏時需要掛帶來作為支撐。有著渾厚音色的上低音薩克斯和晴香的溫柔性格格外的相配。

在動畫中最先與大家見面的一首樂曲是叫做《海兵隊》的經典練習曲，原曲是來自美國音樂家James M. Fulton編曲的The Marines March（陸戰隊進行曲）。

但實際上富爾頓的這首樂曲甚至算不上一首獨立的曲子，只是一段高潮部分使用了美國海軍陸戰隊軍歌《Marines Hymn（陸戰隊讚歌）》的行進用片段罷了。可以說這首樂曲是《陸戰隊讚歌》的一個行進用的變奏版本。

另一首《RYDEEN》是日本黃色魔術交響樂團在1980年發行的一首電子樂，曲名是日文「雷電」的諧音，作為一首現代風格的流行電子曲目，也很好地暗示到在SunFes上北宇治高中改頭換面，正在以現代流行的面貌來進行展示自己。

在第6集中因為能力不足而在選拔賽中被淘汰的葉月和久美子等人合奏的一首樂曲相信大家都耳熟能詳了吧？這首曲子就是著名的英國兒歌——小星星。旋律出自於法國民謠《媽媽請聽我說》，歌詞則出自於珍·泰勒的英文詩《小星星》。後莫扎特依此創作了世界著名的《小星星變奏曲》。

第8集久美子和麗奈在祭典時登上大吉山觀景台一起合奏的那一首定情曲，相信讓不少人如痴如醉吧，這首動聽的曲子是來自奧華子所唱的同名歌曲《愛を見つけた場所》（發現愛的地方）。原曲中奧華子溫柔卻又不失甜美的嗓音配上婉轉的旋律，讓這首歌成為了動畫中為數不多的改編自流行歌曲的優秀曲目。