【燈謎知識·地】離合與會意
來自專欄 燈謎
一般來說,一個燈謎從謎面得到謎底的方法,有兩種,分別為離合和會意。
一、離合
離合,即為漢字部件的加減法。離,即為拆和減;合,即為加。一般說來,離合謎的謎底字數較少,不少乾脆就是字謎。
在離合謎中,謎面上的所有字,一般可分為兩類:一類作為用於加減的部件的存在,相當於算式里的數;一類提示離合的方法,相當於算式里的運算符號。除此之外,謎面上基本上不允許廢字的存在(廢字即沒有上述兩種用處之一的字)。這裡舉個離合謎的典型例子。
殘風中抖動著桂花(二字學生用語)
謎底為「掛科」。要得到謎底,我們需要將謎面斷句成:
(殘(風中))(抖動)著(桂花)
「風中」即「風」的中間,即「×」。這裡「風」相當於數,「中」相當於運算符號。注意,謎面中出現表示方位或順序的詞,包括而不限於:中、上、下、左、右、內、外、東、南、西、北、高、低、頭、尾,等等,則該謎有一定可能性是離合謎,且這個方位詞或順序詞指代的可能是謎面中某個字或部件的對應部分。
而「殘(風中)」即「殘×」,即殘缺不全的「×」,可以理解成一撇,也可能理解成一點,視乎謎面其他部分的需要而定。這裡的「殘」也相當於運算符號。「殘」、「半」等詞語,可能意味著要取某個字或部件的一部分,但沒說明是哪部分。
「抖動」,即「抖」字動了,可以理解成「抖」字分開,即「扌」和「斗」。而「桂花」,也可以看成「桂」字被弄「花」了,也是分開的意思,即「木」和「圭」。這裡「抖」字和「桂」字相當於數,而「動」字和「花」字相當於運算符號。一般來說,提示把某字拆開的字眼包括但不限於:分、開、動、花、離、別,等等。
而還有一個「著」字,可以讀成zhuó,即附著,將這些字素粘一起的意思。注意,在燈謎中,多音字的不同讀音不同義項是可以相通的。將上述所有部件「扌」、「斗」、「木」、「圭」以及不知道是一撇還是一點的重新組合,可以得到「掛科」兩個字。這裡的「著」也相當於運算符號。
再舉個例子,還是 logo 上的燈謎。
無人迷信(11 筆字)
在這裡,「人」、「迷」、「信」三個字都相當於數,只有「無」字相當於減號。「無人」即去掉「人」,而「迷信」兩個字去掉「人」就是「迷言」。謎目是 11 筆字,是一個字,我們需要把所有部件做個加法,即「迷」+「言」=「謎」。一般來說,幾個字素並列,默認就是做加法,用於提示加法的字可以有也可以沒有。謎面中表示減法的字眼,包括但不限於:無、開、分、離、去、缺、掉,等等。
當然,關於謎面上字的作用,在少數情況下不止上述兩種。在某些字謎中,或者是為了謎面通順,或者是為了降低猜謎難度或使謎底唯一,會在謎面中提示謎底的讀音。如下例:
十分用心聽新聞(字)
謎底是「昕」。用於離合的字只有「十分用心聽」,十分即去掉「十」,用心即用字中間的兩橫一豎,去掉「十」即為「一」,再加上「聽」即為「昕」。而「新聞」兩字,「新」字為提示讀音的字,「聞」字提示旁邊的「新」為提示讀音的字。
總體來說,離合謎更考驗邏輯思維,需要嚴謹的推斷,更類似於「數學」,更適合於邏輯思維強的人,即大眾眼裡的「理科生」。
二、會意
會意是和離合完全不一樣的思路。會意,即為按照謎面的字面意思來理解得到謎底。不過,在會意謎中,為了避免太無趣、太直接,謎面和謎底,一定是按照不同的角度去理解同一段文字的(術語稱為「別解」),類似於對聯里的無情對,令人會心一笑。一般來說,會意謎的謎底字數較多,且可能是短語。
舉幾個例子。
伯樂相馬(曹操詩句一)
謎底為「志在千里」。這裡的「千里」在曹操原詩是指行千里路,但是扣合謎面時,卻變成了「千里馬」的意思。
戶口普查(曹操詩句一)
謎底為「人生幾何」。這四個字作為原詩時和扣合謎面時斷句方式都不一樣,「生」字變成了生育的意思,這也是該謎有趣的點所在。
「然東海風驟浪高,或船覆,或糧匱,或失向,歷十二載,五渡未成。其時僧目盲,唯志不渝。」(曹操詩句一)
這句文獻出自鑒真東渡的記載,謎底為「去日苦多」。相信很多朋友看到這裡都能瞬懂,並戳中笑點。注意,一般謎面帶引號時,理解謎面時多與其所引用的典故有關,下面還有一個類似的例子。
「可以橫絕峨眉巔」(中山大學校歌一句)
謎底為「白雲山高」,扣合謎面時「白」作李白解,「雲」作說解。
除了上面的正面會意,還有一種會意方法是「反面會意」或「側面會意」,即從反面或側面理解謎面的意思,再舉點例子。
只有過節才相聚(三字學校用語)
謎底為「平時分」,意思就是只有過節才相聚,平時就是分開的。
早不說晚不說(字)
謎底為「許」。嚴格來說,這不是純會意謎,是帶點離合元素的會意謎。早不說晚不說,謎面可以別解為「早上不說晚上不說」,也就只有中午才說了,中午說就是許。
三、半離合半會意
在傳統的燈謎中,是禁止半離合半會意的。然而,在最近的潮流中,這種限制被逐漸消除。故現在可以出現半離合半會意的謎了,如上面舉的「早不說晚不說」就是例子。
推薦閱讀:
※如何客觀看待中華文明夏朝的歷史不被西方史學界承認?
※英語里的術語里到底嚴不嚴謹?會不會有漢語一樣困擾的混淆、模糊、不專業的問題?
※民國書家對聯比之當今書法名家的水平如何?
※如何做一個精神廣東人?
※現在的年輕人喜歡佛教多還是喜歡道教多?