N1N2重點辭彙100個

來自專欄 桔子老師的日語課堂

名詞

愛想（あいそう?あいそ）

親切，和藹

愛想がいい

和藹可親

愛想が悪い

不招人喜歡，討人嫌

愛想がない

冷淡，不親切

心得（こころえ）

經驗，知識，心得，體會

醫師の心得がある

有醫術知識

禁物（きんもつ）

嚴禁，忌諱

その話はいま彼らのあいだでは禁物になっている。

現在他們之間忌諱那句話。

心地（ここち）

感覺，心情

心地よい

舒服，感覺愉快

住み心地のよい家

居住舒適的房屋

大筋（おおすじ）

梗概，概略，主要經過，主要內容

事件の大筋だけ話す

只談事件的主要經過

體裁（ていさい）

樣子，樣式，門面，外表，外形

體裁のよい話

門面話

見積もり（みつもり）

估計，估價單

費用の見積もりをする

估計費用

見積もり価格

估計價格，估價

融通（ゆうずう）

隨機應變

融通のきかない人

頭腦不靈活的人，死心眼的人

下心（したごころ）

預謀，企圖；本心，內心

下心がある

別有用心

彼の下心を見抜く

看穿他的內心

巧み（たくみ）

技巧，技術

巧みを凝らす

精雕細刻

玄人（くろうと）

內行，行家，裏手，專家

その話の內容と言葉遣いからして彼は玄人であることが分かる

言談之間可以看出他很懂行。

心當たり（こころあたり）

猜想，估計，線索

心當たりを探してみる

找一找線索

凸凹（でこぼこ）

凹凸不平，坑窪不平

道が凸凹して歩きにくい

路坑窪不平，不好走

手入れ（ていれ）

拾掇，修整

手入れがいいと機械は長持ちする

經常檢修機器壽命長

目安（めやす）

大致目標；頭緒

費用の目安を立てる

確定費用

餘裕（よゆう）

富餘

忙しくて時間の餘裕がない

忙得沒有富餘時間

エリート

傑出人物，尖子

従業員の中の優れた者·エリート社員

職工中的優秀分子

ストレス

壓力

スポーツをやってストレスを解消する

做運動來消除緊張狀態

テクニック

技巧，技藝，手法

演奏のテクニック

演奏的技巧

ジャンル

種類，體裁；形式，類型；流派，風格

絵畫は芸術の一ジャンルである

繪畫是藝術的一種類型

ギャップ

分歧，差距，隔閡

世代ギャップを感じる

感到代溝

プロジェクト

研究課題；計劃，設計；項目

商品開発プロジェクト

商品開發計劃

メリット

優點，好處，有利之點，價值

快速電車のメリットは何ですか？

快速電車的優點是什麼？

カタログ

商品目錄，營業指南

電化製品のカタログ

電器的商品目錄

オートメーション

自動操作，自動（化），自動化生產方式

最新のオートメーション工場に案內する

帶人參觀最新式的自動化工廠（車間）

キャリア

履歷，比賽經歷，尤指實地經驗

畫家として、長いキャリアを持つ人

作為一個畫家他擁有長期經驗

ショック

衝擊，打擊

ショックを受ける

收到打擊

チップ

小費，酒錢

チップをやる

給小費

トラブル

糾紛，糾葛;紛爭;麻煩

試合中にトラブルが起こった

比賽中發生了糾紛

ボランテイア

志願者

ボランティア活動に參加する

參加社會福利活動

デザイナー

設計師

服飾デザイナー

服飾設計師

チームワーク

合作，配合，協作

チームワークが取れている

配合得好

ライバル

競爭對手

新しいライバルが出現した

出了新的競爭對手

動詞

結束（けっそく）

捆束，捆紮；團結

薪を結束する

捆柴火

結束をかたくする

加強團結

呆れる（あきれる）

（因意外事）吃驚，呆若木雞

こんなひどいものが五千円だって？呆れたね。

這樣次的貨還要5000日元？真嚇人。

絡む（からむ）

卷，繞；密切相關；胡攪蠻纏，無理取鬧

朝顔が垣根に絡む

牽牛花纏在籬笆上

金が絡む

牽涉到錢的問題

彼はよく人に絡む。

他好找茬兒糾纏人。

凝らす（こらす）

凝；集中

瞳を凝らす

凝眸，目不轉睛地（看）

心を凝らす

凝神，聚精會神

妨げる（さまたげる）

妨礙，阻礙，阻擋，阻撓

交通を妨げる

妨礙〔阻礙〕交通

萎む（しぼむ）

枯萎，凋萎

花が萎む

花枯萎了

夢が萎む

夢想破滅

打ち明ける（うちあける）

毫不隱瞞地說出，坦率說出

心を打ち明ける

說出心裡話

捗る（はかどる）

進展

工事がなかなかはかどらない

工程遲遲不見進展

惚ける（とぼける）

裝糊塗，假裝不知道

とぼけたって駄目だ。お前がやったんだろう。

裝糊塗沒用，是你乾的吧！

投げ出す（なげだす）

拋出，扔下；甩

帽子を窓から投げ出す

把帽子從窗戶扔出去

妬む（ねたむ）

嫉妒，妒羨，眼紅

人の名聲を妬む

嫉妒別人有名聲

リコール

罷免，亦指要求免職

知事をリコールする

罷免知事

リコール

回收劣質商品,汽車召回制

欠陥のある車をリコールする

召回有缺陷的車

閉口（へいこう）

為難,受不了；沒辦法，膩煩；折服

最近の物価高にはまったく閉口する

最近物價上漲真叫人受不了

返卻する（へんきゃく）

還，歸還，退還

借金を返卻する

還債

刻む（きざむ）

切細，剁碎

人蔘を細かく刻む

把胡蘿蔔切得碎碎的

支える（ささえる）

堵塞，梗塞，阻塞，不順暢

食物がのどに支える

食物卡在喉嚨里

悔やむ（くやむ）

懊悔，後悔

すんだことを悔やんでも取り返しはつかない

已經過去的事情後悔也無濟於事

漂う（ただよう）

漂，飄蕩；漂流，漂浮，飄浮；籠罩

木の葉が水面に漂う

樹葉漂浮在水面上

呼び出す（よびだす）

喚出來，叫出來

友だちをテニスに呼び出す

邀朋友來打網球

形容詞

い形容詞

夥しい（おびただしい）

非常，很，相當

つまらないこと夥しい

無聊得很

切ない（せつない）

難受的，苦悶的（心情，身體）

切ない胸の內

難受的心情

坂道を上がるのが切ない

上坡時喘不過氣來

何気ない（なにげない）

假裝沒事，坦然自若

彼はなにげない様子で席についた

他若無其事地坐下了

甚だしい（はなはだしい）

很，甚，非常；程度遠遠越過一般的狀態。

甚だしい誤解

很大（天大）的誤會

紛らわしい（まぎらわしい）

容易混淆，不易分辨

紛らわしいにせもの

不易分辨的偽造品

逞しい（たくましい）

健壯，魁梧；頑強，剛毅，堅韌不拔　

逞しい若者

健壯的小夥子

逞しい精神力

堅強的精神

芳しい（かんばしい）

芳香；有聲譽，名譽好

芳しいばらの香り

芳香的玫瑰花味

芳しくない評判

不好的評價

心細い（こころぼそい）

心中不安的，心中沒底的，沒把握的

行く末どうなることやら心細い

將來會怎樣,心裡沒底

煩わしい（わずらわしい）

麻煩，煩瑣

煩わしい手続き

麻煩的手續

ややこしい

複雜的，麻煩的

話がややこしくなってきた

事情複雜起來了

華々しい（はなばなしい）

華麗，絢麗，輝煌，轟轟烈烈；顯赫，燦爛，美麗而好看

華々しい結婚式

豪華的婚禮

騒々しい（そうぞうしい）

嘈雜的,吵鬧的，喧囂的

休み時間になると、急に騒々しくなった。

一到休息時間，馬上吵鬧起來。

ふさわしい

適合,相稱

それは彼にふさわしい仕事だ。

那對於他是很合適的工作。

もったいない

可惜的，浪費的，糟蹋掉的

食べ殘しを捨ててしまうのはもったいない。

把吃剩的扔掉，太可惜了。

な形容詞

あやふや

含糊

あやふやな返事をする

含糊其詞地回答

切実（せつじつ）

切實，迫切，殷切

外國語の必要を切実に感じる

切實地感到外國語的必要

速やか（すみやか）

迅速，及時

速やかに行動する

迅速行動

半端（はんぱ）

零頭，零星；不徹底

半端な知識

零碎〔片段〕的知識

中途半端なやり方

不徹底的做法

慘め（みじめ）

慘，凄慘，悲慘；慘痛

慘めな生活

悲慘的生活

不吉（ふきつ）

不吉利，不祥

不吉な予感がする

有不祥的預感

しなやか

柔軟，軟和；優美

しなやかでほっそりした手

柔嫩的小手

彼女の體操は動作がしなやかで美しい

她的體操動作輕盈優美

華奢（きゃしゃ）

苗條，纖細，窈窕，嬌嫩

華奢な體つき

纖細〔嬌嫩〕的身腰

淑やか（しとやか）

安詳，端莊，嫻淑，嫻靜，文雅

物腰が淑やかである

舉止端莊

下品（げひん）

卑鄙；粗野，粗俗；下流，下作，不雅

下品なことばづかい

說話粗野

ネガティブ

否定（的）；消極（的）

ネガティブな要素

消極因素

ルーズ

鬆弛；散漫，弔兒郎當，鬆鬆垮垮

時間にルーズ

不遵守時間

副詞

代わる代わる（かわるがわる）

輪流，輪換，輪班

代わる代わる意見を述べた

輪流闡述意見

げっそり

急劇消瘦

下痢をしてげっそりやせる

因瀉肚驟然消瘦了

げっそり

灰心，失望，無精打采

入試に落ちてげっそりする

因沒有考上學校而灰心喪氣

じっくり

慢慢地，仔細地，踏踏實實

じっくり考える

踏實地思考

ずばり

擊中要害，一語道破

あなたの悩みにずばり答える

一語道破你的苦惱所在

ちやほや

溺愛，嬌養

子どもをちやほやする

溺愛孩子

ちやほや

捧，奉承

ちやほやとご機嫌をとる

百般奉承

はらはら

頭髮散亂狀

髪がはらはらと肩にかかる

頭髮散亂地披在肩膀上

はらはら

擔心，憂慮

サーカスの芸人が見物人をはらはらさせる。

雜技演員（的表演）讓觀眾捏一把汗。

とかく

種種，這個那個，這樣那樣

彼は辭めさせられる前からとかくの噂があった。

他在被免職以前就傳有種種流言。

ひいては

進而

この事件は全中國、ひいては全世界を驚かせた。

這個事件轟動了全中國乃至全世界。

ふらふら

搖晃，晃蕩，蹣跚

疲れてふらふらする

累得東倒西歪

やたらに

過份，過於

今日はやたらに眠い

今天困得要命

やたらに

胡亂,隨便,任意

やたらにお金を使う

隨便花錢

強引（ごういん）

強行；強制；硬幹，蠻幹。

そんなに強引にやろうとしたって無理だ。

你那麼硬幹也沒用。

あいにく

不湊巧，偏巧

あいにくですが、また今度來てください。

不湊巧，請您下次再來吧。

うろうろ

徘徊，無目標地走來走去

當てもなく街をうろうろする

無目的地在街上徘徊

くよくよ

想不開，耿耿於懷，悶悶不樂

大したことではないから、くよくよするな。

不是什麼大問題，不要悶悶不樂了。

こっそり

悄悄地；偷偷地，暗暗地

こっそりと話をする

悄地說話，小聲說話

ぶらぶら

無所事事，賦閑

何もしないでぶらぶらしている

無所事事地閑著

まるまる

完全，全部，整整

まるまる3時間勉強しつづけた

整整連續用功三個鐘頭

ぼんやり

發獃貌，馬虎貌，不注意，心不在焉

ぼんやりしていたので、間違えてしまいました。

因為心不在焉，所以弄錯了。

わざと

故意，有意，特意

わざと行かない

故意不去

わざわざ

特地，故意

わざわざ出かけていく

特意前往

まごまご

張皇失措；手忙腳亂；不知所措，不知如何是好

道がわからなくてまごまごしていた

迷了路，不知如何是好