CandyTyrant家書館序列一：關於我的書單會做到什麼功能

大家好，我是CandyTyrant。戒知乎大半年，最近在學業的壓力下又忍不住打開知乎作為消遣的方式之一，不料驚喜地發現，知乎讓我能寫文章了……

於是我終於有地兒能寫一種我最想寫但是從來沒寫過的東西——書單

然而我並不僅僅會做普通的書單。

作為一個愛看書的網癮患者，我當然會像很多人一樣去微博、去知乎、去豆瓣翻別人的書單，然後從中挑選合自己眼緣的書下載下來看。但是我發現，一般的書單有幾個非常大的問題：

1）所推薦的書非常參差不齊，只注重make list long enough，並沒有保證書單有很強的針對性。有很多書我甚至懷疑書單作者是否在單純的複製世界名著列表，比如說，沈從文的《邊城》還有《紅與黑》《湯姆叔叔的小屋》《鋼鐵是怎樣煉成的》《紅樓夢》，excuse me?難道這些書高中生不是必看的嗎？推薦書單的人沒考過高考嗎？難道這個書單是給高中生看的？我再往下一拉，《聖經》，excuse me?你讓我一個人在家拿十誡當下午茶消遣看嗎？還是作者以為中國的高中生有文化背景能一個人啃聖經？到底這個書單面向的閱讀對象是高中生，普通大學生，擁有文學基礎的學生，還是普通大眾?常常搞不清楚

我不是說鄙視沒看過我所提到的這些書的人，但是，對於我而言，一個完成了所有中小學生應讀書目的人而言，我真的真的不需要被推薦這些書。包括周國平、王小波、龍應台、余秋雨等等，這些高中老師會提及的作者的書我多多少少也看過一兩本，如果其中有我認為特別值得看的我會提，但是我仍然希望我的書單是一份特別的、能展現給別人和基礎教育不一樣內容的書單。

2）忙於列書名，沒有高質量的個人點評，這個是我認為書單比較核心的、凸顯質量的部分。說實話，如果只列書名，那我從你的書單里挑書，憑的僅僅是一種「標題黨"的感覺，就像某些新聞網站一樣，如果起一個吸引人的標題那很容易就能騙到我去搜索。然而非常多的好書書名卻很樸素。在沒有讀過的情況下我沒辦法分辨，我甚至還要去百度、去豆瓣了解一下這本書我才會去下載。既然如此，其實書單並沒有很好的起到」篩選「的作用。我去書店看書，至少還能看看實體書的手感和外觀好不好……

關於個人點評，這個就極大的需要作者的個人實力了。有一些讀書博主啊，不是瞎說，除了」這本書寫的非常好看「」大師之作「類似的話之外就講不出別的東西了，這樣的博主列的書單我是從來不會去看的。原因很簡單：我覺得TA並不識貨。識貨的博主，本身就擁有廣博的知識，就像美食家一定會感覺得出一道好菜有某些特別的料理手法一樣，同樣的道理，連這本書的精華之處TA都點評不出來，TA怎麼能算看懂了這本書？我怎麼能夠去相信你的書單？

（寫到這裡心裡倒是閃過了幾個有水平的博主，然而這幾個人最近沉迷陰陽師無法自拔，我感覺推薦他們會讓我掉粉。：（）

3）技術類書籍和文史哲類書籍沒有分開。這個算是我個人不太能理解的地方吧，我認為理工科類和文史哲類的書單應該分開比較好。因為技術類的書籍所針對的人群算是很固定的，要麼你是理工科，要麼你非常想學習這方面內容，才會去看高數啊代碼這些東西，否則我認為一般人不會拿這些東西打發時間。其次是，如果拿技術類教科書打發時間，效果是很差的。作為數學系，我認為沒有大量的獨立思考和解題的實踐時間並不能學好高數。建議配合網課coursera、網易公開課等進行學習。另一方面，文史哲類書籍的門檻就相對較低了，即使是高大上的哲學，粗粗嚼一遍往往也能夠體會到人生感悟和哲學趣味。

所以以後的書單系列會做到以下目標：

1）目標人群：基本完成了高中教育以上的人群，最低為讀書很多的高中生人群，不可以再低了。因為我不會解釋什麼是三權分立誰是弗洛伊德誰是克倫威爾。

2）每一本書，我都會寫明適宜閱讀場合，分為：需要精讀和認真學習、下午茶消遣類、廁所類、裝比類等等。

3）每一本書，我會附上我給你的tips，幫助你有質量有營養的去消化這本書。下面會給出一本書的例子，如果你覺得需要改進可以留言，如果你覺得這個書單的形式不太適合你之後的都可以不用看了。

4）我會寫明白我看的是中文版還是外文版具體是哪一種語言（99%為英文，日語和法語太差勁了還沒法獨立閱讀...）。如果是翻譯版本，我會附上對翻譯版本的點評。因為翻譯，很重要。

5）我會附上幫助你閱讀的擴展知識鏈接，幫助你學到更多東西

接下來是例子：

《波吉亞家族》馬里奧·普佐+卡羅爾·吉諾

原名：The family

譯者:王霞

適合閱讀場合：火車、飛機、下午茶時間。是一本好玩的流行小說

可能存在的雷區：兄妹戀

設定：歷史人物真實故事改編

主角：凱撒·波吉亞（或者切薩雷·波吉亞，關於此名字的小知識看這裡為什麼Caesar和Cesare在翻譯中都被翻為凱撒? - 翻譯）和他的妹妹盧克萊西亞，著名兄妹戀梗。

Borgia是歷史上惡名昭著的家族之一，刺客信條2里有，滄月的《風玫瑰》，江南的《荊棘王座》（坑）都是爆款改編。

Machiavelli馬基雅維利，也就是《君主論》的作者，也在君主論里屢次提到他。因為君主論的核心觀點是：政治不應該有理想和浪漫，政治的核心是統治者鞏固權力。在鞏固權力這個目的下統治者耍一些卑鄙陰險狡詐無恥的手段是可以被理解的，只要你是最後的贏家。（西方厚黑學大大）

（不過我看這本書的目的還是看德國骨科的……）

馬里奧·普佐就是《教父》系列的作者，所以故事性首先可以得到保證，絕對很精彩。這本書是他的遺作，並沒有寫完，卡羅爾是續寫者，所以結尾相對倉促。

這本書我認為最有意思的地方在於，儘管故事的背景黑暗而血腥，作者卻側重在描寫凱撒和妹妹之間纏綿悱惻的感情上。數不清的戰爭、家族權利的爭奪、宗教和政權的矛盾、人性的虛偽和貪婪，這些都本該是中世紀故事的主旋律，然而普佐都當作愛情小說中的背景輕描淡寫地一筆帶過了。故事是以中性的態度來看待愛情的。即使凱撒不是好人，妹妹仍然是沉淪在深淵的他生命里唯一的一束光。故事裡有很多不寒而慄的細節需要你自己去挖掘。凱撒一面喜歡妹妹，一面偷偷計劃把妹妹的愛人殺死；約弗瑞對桑夏百依百順，桑夏卻在打算對波吉亞家族趕盡殺絕。如果你喜歡黑暗美學，這個墮落的兄妹故事一定合你胃口。

順帶吐槽一下翻譯版本吧。總體來說，翻譯很流暢，能吸引人連續閱讀。我知道譯者的成語水平應該不錯，用了很多成語。但是！但是！譯者應該考慮一下啊，這是個中世紀的故事！有一些成語用出來就非常古文風了啊很!跳!戲！還有中世紀哪來的照片！picture是畫像好不好！諸如此類的小錯誤還是挺多的，我記得文裡面還有幾處，無聊的讀者可以當彩蛋來捉，不無聊的還是推薦看一下原版。