看雜誌學英文 | 紐約客 The New Yorker (附資源)

看雜誌學英文 | 紐約客 The New Yorker (附資源)

來自專欄 學英語那點事

著名的網路諺語:

On the Internet, nobody knows youre a dog. --- 在互聯網上,沒人知道你是一條狗。

就是出自1993年7月5日《紐約客》上刊登的一則由 Peter Steiner 創作的漫畫。

《紐約客》(The New Yorker),是一份美國知識、文藝類的綜合雜誌,內容覆蓋新聞報道、文藝評論、散文、漫畫、詩歌、小說,以及紐約文化生活動向等。

《紐約客》最為人稱道的就是它獨具一格的封面。

下圖是1925年2月21日第一期 The New Yorker 的封面,畫著一位身著維多利亞服飾的紳士,手舉著鏡片觀察蝴蝶。

此後,幾乎每一年的紐約客周年紀念刊封面,都會採用人物、鏡片和蝴蝶的組合,紀念創刊號上由紐約客首位藝術編輯 Rea Irvin 創作的紳士形象。

這個著名的形象有時會被替換為知名政客,下圖是2017年被替換上的兩張面孔,想必大家都非常熟悉:

2018年2月12&19期的周年紀念刊封面,紳士形象首次被替換為一名留著短髮穿著西裝的精緻黑人女性:

The New Yorker 如今已成為美式幽默的代名詞。但在創刊初期,能領略到它別樹一格的幽默感的人少之又少。雜誌銷量曾一度遭遇滑鐵盧,直到美國著名作家 Janet Flanner 等人的加入之後,局勢才得以扭轉。

下圖這一期的封面體現了《紐約客》對全自動化的諷刺,描繪了一名人類男性拿著一隻空杯子向機器人乞討的情景,而路過的機器人則 「慷慨地」 向他施捨了幾枚螺絲帽。封面對應的文章為---歡迎過度使用機器人。所以,這到底是進步還是一個時代的落幕呢?

你喜歡紐約客滿滿的插畫風嗎?

【資源】微信公眾號 學英語那點事(ID:englishfacts) 後台回復【紐約客】即可獲取最新2018年紐約客 The New Yorker 1月2月3月原版英文雜誌 pdf 格式,共十期,含周年紀念刊


推薦閱讀:

經濟學人2018年刊特刊 The World in 2018 pdf 英文掃描版
看英文原版雜誌學英文 | 2018經濟學人資源

TAG:紐約客TheNewYorker | 英文雜誌 | 英語學習 |