傳世名帖也有「錯別字」？不，那是故意「通假」！

讀書時候，常常受到老師的「蠱惑」：古人留下的文墨沒有錯別字。

後來才明白，我們寫錯的字叫錯別字，而我們古代文豪們寫出來的，那就是通假或者異形字。

古代文豪的「通假字」

「喝醉了寫錯字，情有可原」

拿書法「搞事」，怎麼可以少了王羲之的《蘭亭序》，不過畢竟這是醉酒後的產物，能寫出厲害的天下第一行書，他的錯字都不是事兒。

「稧」通「禊」，「領」通「嶺」，「悟」通「晤」，「趣」通「取」，人喝醉了，字反而寫複雜了。

「一定是在玩文字遊戲」

大書法家們學富五車，怎麼可能寫錯字，那一定是他們的文字遊戲。就比如：白字先生——蘇軾。

之於《前赤壁賦》中，陵（通「凌」）萬頃之茫然，浩浩乎如馮（通「憑」）虛御風.....

《新歲展慶帖》「試令依樣造看」中的「樣」，什麼字也，不知所宗。

還有這些臆造字......著實難懂

......

「最委婉的錯字：少點風流」

除了上面的偽白字行為，揚州大明寺的平山堂，有清代兩江總督劉坤為紀念歐陽修而題寫的匾額——風流宛在。但奇怪的是，流字少了一點，在字多了一點。

據說因為歐陽修在揚州做官期間行為不檢點，劉總督希望他能少一點風流，多一點實在。

古代帝王的到此一游

「水那麼多，還要三點水嗎？」

一代梟雄曹操，可謂文采斐然，不過說到通假字，他唯一的傳世書法「袞學」，嗯，「袞」 通「滾」 。

相傳曹操看到滾滾江河，詩興大發，奮筆疾書「袞雪」二字，（不怕死的）隨從提醒曹「袞」字少了三點水，（或許心情好）曹操卻打趣道：「江中之水甚矣，何須畫蛇添足？」

多美妙的化解尷尬啊~佩服佩服！

「我是通假字專業戶」

談到所謂的錯字，萬萬不能忽略掉全能網紅皇帝——康熙呢，說到康皇帝的字，好壞不說，不過他的四大天下通假錯別字，真真聞名千古，不得不提。

天下第一錯字，當屬響噹噹的避暑山莊，避」字中的「辛」下部多寫了一橫。

康熙的親筆御書，怎麼可能是錯的呢！雖然百官們應該看出來了，但皇帝金口玉言，誰敢提醒寫錯了。

前有多了一橫，後又有少一橫，五台山天王殿的牌樓上有御筆「靈峰勝境」四個大字，「峰」下面的「豐」少了一橫。

不過據說，這是康熙帝有意為之，而且是真情流露，「豐」有圓滿之意，藉此暗喻與順治父子無緣相見。

當然，我們康師傅的有意為之還有......

杭州西湖的「花港觀魚」

硃批上的「知道了」

史載倉頡造字，有了精彩博大的書法，然後有文人墨客的這些通假、別字，不管是無心插柳還是有意為之，其中趣味橫生，值得一學。

然而，在這兒告誡下，作為現代人，我們還是不要寫錯別字，畢竟不是在古代，當不了這些可愛的「白字先生」。

——文墨可愛，藝術可親——

辭官拜師、贈名知遇、充當媒婆？！書畫圈裡有哪些不一般的師生情

把王維、李可染等名家的一生足跡做成了地圖，驚嘆：古會玩！

書畫家過個七夕，也是這般超凡脫俗

扒一扒書畫大佬們的奇葩「黑歷史」，太有趣了！