【戰錘40K】從神學角度的觀點淺見

05-14

So basically Emperor created himself.

Apotheosis by self prophecy fulfillment.

----一位不願意透漏姓名的中國用戶Lorgar在Reddit版塊對於帝皇神性的評論。

我想起了Brandon。

Brandon是我在美國留學時候遇到的好友，他是一名新教徒的神父，好吧，預備神父，因為我走的時候他正在take網上課程並且搖著頭說，課程真多，20多門呢。Brandon非常喜歡任天堂的遊戲，還喜歡D&D跑團，為人超級Nice，他和我很快就成為了好友。Brandon一直很驚奇我對於基督教的了解，或者說我對於他們那一套宗教術語的熟悉，比如Ascension，Deliverance，Damnation等等。

其實我沒告訴他，這一套術語都是我從戰錘裡面學到的。

從我入戰錘坑的第一天起，戰錘中的宗教成分就一直吸引著我，用Reddit的語言說就是I am really into that occult shit.這幾天，在ADB（是的，Mr.ADB，黑圖書館當家花旦開始在Reddit活躍了，這個等一下再說）的評論下面出現了一條非常高質量的評論，來自用戶sjdferg（要麼是瞎打的名字，要麼是來自北歐他的真名），不敢藏私，奉獻給諸君。

我平時是一名律師，兩年前我利用休閑時間獲得了基督教神學學位，我想指出，戰錘世界觀如此迷人，以至於更像是一個宗教而不是設定。很多戰錘裡面的討論其實都是神學專業的學生每天需要討論的內容，包括真理的討論，帝皇的本質，亞空間的實質這些都可以找到類似的內容。

比如說，普通的基督教徒可能會認為聖經是延續的整體，由神一個人所寫，但是神學學生會發現即使是耶穌的平生事迹-在四部福音裡面所討論的-都會出現自相矛盾的地方。比如說在Matt福音裡面，耶穌說「靈魂貧窮的人有福了」(blessed are the poor in spirit)，但是在Luke福音裡面卻說「貧窮的人有福了」(blessed are the poor )。在Matt福音，Luke，Mark，耶穌在他最後任期打掃了神廟，在John福音裡面確實一開始打掃。在Matthew福音裡面，耶穌是猶太人的王，然而在John福音裡面，耶穌看上去討厭猶太人！

曾經有一位基督教神學家解釋，「聖經不是由神寫的，而是由被神啟發的人所寫。神和他的僕人同在，但神並不直接參与。」（註：原文為God was with His penmen, He was not in the pen.此句話屬於英語玩結構雙關語，極其不好直接翻譯。筆者水平淺薄直接把意思給講出來，雖然明白，但是失去了美感，抱歉。）

很多戰錘粉絲每天爭論的問題對於神學學生再熟悉不過了，現在很多人討論聖經就是因為一些原旨教徒會把聖經字字當真，好像就是法律條文或者科學教材之類，然而並不是，聖經是故事，一個真實的故事，但是還是故事。

有一些先知會更加擅長解釋事情，如果你能閱讀古老的希臘文（我能）（註：這個是原作者小小的show一把，他也確實應該驕傲），那麼你很快能發現Luck和Mattew很有可能抄襲了Mark的福音，但是Mark寫的是很基礎的希臘文，Luke寫的是複雜的，受過教育的希臘文。這和戰錘作者一樣，他們都不錯，但是有些作者明顯更好一點。我認為作者筆下的設定衝突來自於相同材料的不同解讀。

這就是我對於戰錘40K中很多自相矛盾的設定沒有什麼意見的原因。Mr.ADB是最好的先知一員，但依然是有缺陷的人，神的願景和先知的解釋應該分開。不管先知如何聰明和指揮，他的解釋都會有一些問題和偏差，但是這並不意味他的說法就「錯誤」。

非常非常精彩的評論，一個通曉古典希臘語的律師對戰錘40K的評論不是每天都有。友情提示一下，希臘語難度是要超過拉丁語的。是的，比拉丁語還要難。這樣的評論確實也解答了很多關於戰錘40K中理論部分的答案。

話說回到我的那位新教徒神父朋友，那天我們最後一次見面，我們一路開車走在美國陰暗的鄉間小路上，遠方傳來隱隱約約的雷聲，我開玩笑對他說，在中國道教體系裡面，這代表有人得道飛升了。他很有興趣的問我什麼意思，我本來想用希臘語詞根的apotheosis代表道教人變成仙的過程，因為道教的仙和希臘的神很像，但是我那個時候怎麼也想不出來，只好用了拉丁語詞根的ascension，ascension這個單詞用的不好，太過於基督化，基督教一神教的神和道教的仙還是有很大區別。可惜沒有辦法，我勉強和他解釋了一遍。他依然笑的很開心，說wow that』s awesome。

時間慢慢的過去了，Brandon在機場和我分別的時候說一定要寫信給他，後來我寫了好幾封信都石沉大海沒有回應，不知道現在的他是否通過了那20門考試，如果通過那真好，下次見面我就稱呼他Father，他就會用狡黠又善意的眼光看我說，What』s troubling you, son?

PS 喜歡戰錘SCP克蘇魯的朋友可以加我微信，號碼是XiaoyangTangWX