你好 | 生吃宇宙的我們
閱讀原文
『生吃宇宙的我們』is a platform for learning, sharing, creating, and inspiring, using a combination of English and Chinese language.
【生吃宇宙的我們】是一個關於學習、共享、創意和靈感的平台,我們結合中英混合的形式來創造這樣一個讓人思維擴散的環境。
We as humans use this amazing tool called language to express our understanding of the universe within and around us, and learn from those who have shared the same existence.
人類會用這個叫作語言的神奇工具來表達自己對內在宇宙和外在宇宙的想法,同樣,也會通過語言了解到別人在宇宙中的存在。
We are a native English speaker and a native Chinese speaker, and we love that non-traditional methods of language learning are often the most effective.
我們是兩位分別以英語和中文為母語的人,最喜歡的學習方法都是比較不傳統的,不過可能也是最有實效性的。
Language should not be an academic subject which exists only in textbooks, but rather a way of acquiring and spreading experience, joy, wisdom, and information.
因為我們不把語言當學術科目,只是把它當做獲得和分享經驗、樂趣、智慧還有知識的方法。
On this platform, you will find posts about any topic- a post may be related to art, culture, pop culture, philosophy, technology, psychology, history, music, food, relationships, or education- but with the common theme of creativity and expression.
在這個平台上,你會發現我們會聊到各種話題——不管是美術、流行文化、哲學、技術、心理學、歷史、音樂、美食、人際關係或者教育,在我們這裡,它們都著共通的創造力和表現力。
Language is a medium, and here we use Chinese and English to paint a bigger picture. Whether you are an English or Chinese speaker, an English or Chinese learner, or just looking for a place to take part in a community of curious individuals, we invite you to join us. Take part in a journey of discovery as we eat this universe raw.
不管中文還是英文,語言只是一種媒介,我們僅僅是藉助這樣一種方式來表達,無論你說英文還是中文,無論你學英文還是中文,或者無論你只是想加入一個像你一樣的對世界充滿好奇心的社會,我們歡迎你來和我們一起學習,跟我們一起生吃宇宙。
推薦閱讀:
※有什麼比較經典的句子?
※英語學習 | 學英語必備的三類書籍
※如何粉碎中國式英語?
※寫作魔法辭彙-balance
※How Hillary Clinton Views Chinese Leadership ( an excerpt from her autobiography 《Hard Choices》)