經濟學人學習方法指南 | 2017年經濟學人 The Economist 雜誌英文原版資源 pdf + mobi + mp3 + epub
05-14
The Economist 經濟學人雜誌創辦於1843年9月,它不僅是一個幫助人們了解世界新聞的窗口,一本政經雜誌,一份研究報告,更是全球英語學習者學習英文的寶典之一(考研必備喔)。
簡單說下適合普通英語學習者學習經濟學人的方法 --- 逐段精讀。
- 按照文章自然段,快速掃完一整段英文;
- 找出生詞及難理解的短語,在字典上查詢釋義(建議查英英字典)。並為生詞適當標註例句;
- 遵循「信、達、雅」的原則,用中文翻譯整段;
- 逐段翻譯完全文之後,總結出整篇文章的結構。這篇文章採用幾個論點論證了主題,每個論點下的分論點是什麼,分論點中採用的實例是什麼,文章的結論是什麼。要有邏輯有層次。
兩點注意:
- 注意在日積月累的學習過程中逐漸提高閱讀速度,學會帶著疑問去閱讀;
- 注意留心文章的遣詞造句:帶著發現的眼光,多吸收各領域的辭彙、觀點以及不同句式的表達方法,以期在日後的寫作及口語表達中靈活運用。
很多朋友花五秒鐘時間存下了資源,但是從始至終沒有完整讀完過一篇文章。我說的是不是你呢?是不是你呢?是不是你呢?
不用怕自己的英語不夠好不敢去閱讀,因為不閱讀的話可能十年之後英語也還是不夠好。
最初肯定是相對艱難晦澀,但一篇篇精讀下來,辭彙量和固定表達有了一定程度的積累,就會完成從量變到質變的飛躍。
【獲取資源】微信公眾號 學英語那點事 (id: englishfacts)後台回復【eco】即可獲取2017年全年 The Economist 經濟學人 pdf + kindle mobi + epub + mp3 音頻
2018年 The Economist 經濟學人請留意後續更新。
http://weixin.qq.com/r/bC4NFcPE_56ErYd293t_ (二維碼自動識別)
推薦閱讀:
※分享一段話
※如何寫一手漂亮的英文字?
※有哪些文筆好的英語原版書?
※MWRP讀物推介|少年尋寶記The Young Treasure Hunter
※What Are You Scared Of?
TAG:經濟學人TheEconomist | 英文雜誌 | 英文原著 |