藝術再詮釋：Louboutin Zooms in

今天來玩兒個遊戲。

觀察圖片規律，然後猜一個秘密

答案文末公布。

?

鞋底永遠刷鮮血的Christian Louboutin在2011年秋冬與攝影師Peter Lippman合作了這個系列。廣告名為「The Power of Feminity（女性美的力量）」。這個系列廣告和昨天研究的YSL形成鮮明對比。［ 要看昨天的請戳 時尚廣告：藝術再詮釋（YSL）］

Francisco De Zurbaran - "St. Dorothy"

YSL廣告里所呈現的女性是強勢的、bossy的、精明的與反派的，看上去有一種 「保養得當的40多歲高智商企業高管與被她包養的大學生情夫們的集體合影」 的感覺。而Christian Louboutin則更像是找了不同年齡段的華貴家庭主婦們為品牌代言的感覺，捧著她們或唯一的或萬分之一的紅底鞋就能過上一種揮金如土的精緻生活。我奢管學院的校長肯定又要說了，這叫奢侈品神聖化（sacralisation）。

手動微笑。

Jean-Marc Nattier - "Marquise DAntin"

但至少，這個系列是很洛可可的，極盡所能呈現出永不過時的女性美。這是那些小時候生日禮物要求送——芭比娃娃，與芭比娃娃衣服，與芭比娃娃的芭比娃娃老公——的姑娘們所喜聞樂見的。

Jean Baptiste-Camille Corot - "Portrait of a Girl"

原作是肖像畫，而廣告作品也用強高光追求一種畫作般的虛假立體感。場景設定高度還原，人物表情也及其相似，並且沒有太大的情緒在其中。

看來Lippmann並沒有興趣像YSL一樣去呈現一種具有張力的舞台表現力，也並無意描繪出故事感去取悅那些品牌粉絲中的電影愛好者們，而只是想尤其地突出產品，敘述出一種百無聊賴的考究閨蜜們花式秀鞋子的狀態。

Marie-Guilleme Benoit - "Portrait d』une Negresse"

這組作品可以對比一下昨天YSL的。

可以感受到Louboutin的色彩使用更加精緻細膩，場景還原度也更高，模特氣質上突出了一種女性的柔弱感。但你卻可以更強烈地感受到YSL作品中模特對情緒的傳達，以及一種取悅nobody的神秘與平和。

Georges de la Tour - "Magdalene and the Flame"

YSL FW 1999

於是，這組作品pretty to look at，but not much more。這就像是一種刻意的擺拍，不傳達情緒，也不表達態度，模特們可惜地變成了背景與支撐產品的工具，作品中透著一股無聊的氛圍。鞋被粗暴地插入畫作，與觀眾沒有情感上的交流。我理解Louboutin可能真的只是想把它做成一組產品冊，但是你確定你在一堆繁複行頭中看得到那雙鞋？ 又確定不給這幾位陰間的朋友燒點版權費？

Fran?ois Clouet - "Elisabeth of Austria"

這樣的演繹在我看來像一種口頭的翻譯，很輕鬆，也不需要什麼誠意。而真正的創作一定傳遞了情感或態度，或是構建了一個時空。

James McNeil Whistler - "Whistlers Mother"

?

而這個以鞋底顏色聞名的品牌在2013年再次與Peter Lippmann合作了弗蘭德斯畫家Peter Paul Rubens的幾幅作品。而這個系列還稍微有點意思。

Anchelous

看得出來，這位攝影師非常喜歡這種不真實的打光方式，後期處理成畫作質感，想讓經典藝術為真正為自家產品代言。

David slaying Goliath

然而卻有一個非常有意思的地方。

不像YSL一樣添加人物和構建場景來表達故事感，Louboutin反而去zoom in，像是一個特寫鏡頭，在原作宏大的敘述中找到一個獨特的切入角度，去關注事件里的局部和人物。

Judgement of Paris

大概因為歷史輕易記住的是事件，能被歷史記住的人物寥寥無幾。而刻畫事件中人物的神態，去渲染他們的情緒，這無疑是導演們愛用的手法（貝尼尼《美麗人生》，諾蘭《敦刻爾克》etc），也最容易帶動viewer們的情緒。於是紅底鞋在這組作品中脫離了產品本身，而成為了歷史或神話的見證者，也終於以這樣的方式被施與了文化價值，這才是所謂的sacralisation。

The Three Graces

我不是說第一組肖像畫的形式不好，畢竟肖像畫的責任並不是去講述一個故事，而只是去呈現一個人物而已。只是覺得，在藝術聯姻時尚的創作中，藝術的任務便是去賦予奢侈品某種價值吧。這種價值可以是一種精神，一種態度，甚至一種氣質。這麼看來，以肖像畫作為載體，我沒辦法判斷是不是一種浪費。

Two Satyrs

但至少，那組肖像作品中，有個規律：拿著紅底鞋，原畫里的平胸女士們胸前都有起伏了。所以Louboutin可以豐胸，從此不再是秘密。

不說了。

搶鞋去了。

時尚廣告：藝術再詮釋（YSL）

公眾號：不等於歹