標籤:

讀英語系列04:讀原版書95%以上的人都會遇到的問題是什麼?

單詞要不要查

單詞要不要查,是同學們遇到的第一個問題,這取決於你讀英文書的目的是幹嘛的。

如果你是想通過讀英文來學單詞,那麼你可以去查,一個一個的去查,這樣你把英文書當做單詞書去用,這樣比單純的記單詞還增加了背單詞的語境。據說這也是一個牛人的介紹的學習方法,他說讀英語書時要把不會的單詞從頭查到尾,當你把一本英語書上的單詞查完以後記住,那麼你的英語單詞量會增加很多,以後再讀其它的英文書就沒有問題了。

但是,讀英文對於提高英語單詞的效果是非常不明顯的。對於快速記單詞來說最好的方法就是直接背誦單詞書。

所以,我們讀英語的第一個目的一定不要是記單詞。只有通過大量的閱讀才能夠實現單詞量的大的飛躍,但是讀英語擴充單詞量是一個漫長的過程,想通過讀英文書短期快速地擴大單詞量,只是你的一廂情願,或者說是讀了很多書的人在你面前說謊。

那麼讀英文書到底要不要查呢,我的原則是一個單詞至少要出現兩次或三次以上才會去查,因為出現的頻率高的單詞一定是與文章主題緊密相關的單詞,如果你不去弄懂它,那麼你會對整個主題的理解產生疑惑,所以這種單詞一定要當時查。

但是,對於那些只出現過一次的生單詞,我選擇的方法是只把它用筆圈起來,等一本書看完了以後,再根據這個詞在書中的地位決定要不要去查。

切記你讀英文書的目的,如果你只是想提高英語單詞,請慎重。

如果你是為了享受讀英語書的內容,那麼就不要一遇到陌生的單詞就立馬去查,這樣會耽誤你的學習進度,而且還會產生挫敗感。最好的方法是直接跳過生單詞,這個世界上並沒有那種因為遇見幾個生詞而讀不懂的書。

內容記不住該怎麼辦

剛開始讀英語的同學,會遇到的另一個問題就是每個句子都能讀懂,生單詞也少,但是讀完以後什麼也記不住。

這個問題其實並不是你的記憶不好,也不是因為你笨,而是關於這方面的知識儲備知識背景不夠所造成的。

讀英文書所面臨的第一個背景儲備不夠是語言上的儲備不夠

在讀英文以前我們讀的最長的英文可能就是英語閱讀理解題了,就算是只有幾百個字,我們理解的還很困難,讀英文書的時候我們所面對的不是幾百個單詞了,而是幾十萬個單詞所組成的書籍。

這種很大的任務量,會給我們的認知帶來很大的負擔,我們一下子無法消化掉這麼多東西。這會導致進入你大腦里的東西白白流失掉。

在這個階段,我花了很長時間。

在這個階段,什麼方法、技巧、心態等的都是沒有用的,因為這涉及到你大腦里知識加工的能力,大腦里信息加工的多少、快慢,這是一個成長性的問題。

如果你經常拿信息去餵養你頭腦里的信息加工廠,那麼它消化吸收信息的能力和效率就會顯著提高,如果你沒有給它信息去加工那麼這種能力就不會成長。

沒有經過訓練進行成長的大腦中的信息加工廠,是無法做到幫助你吸收理解消化你所讀到的內容的。

讀英文書所面臨的第二個背景儲備不夠是知識上的儲備不夠

這個知識儲備不夠特指你對你閱讀的書籍所講述的內容的儲備是不夠的。

在你的大腦中建立與和所讀內容之間的聯繫,因為記憶的本質就是建立聯繫,沒有聯繫是很難記住一件事情、一種東西的,這就是為什麼我們很難記住一些孤立存在的、隨機的東西,只能依靠死記硬背大量的重複才能記住。

當然在這裡我不推薦你通過大量重複看一本書才能記住它所講的內容是什麼,我推薦你做主題閱讀,這樣就可以彌補知識儲備上的不足。

有了這種知識儲備,那麼你就很容易在正在讀的書籍與已經讀過的書籍中間建立聯繫了,建立聯繫以後你就能牢牢地記住所讀的內容了。再也不會有讀完就忘、記不住的問題了。

紙質還是電子書

這個要看個人習慣,看紙質書是我們這麼多年來最基本的讀書的方式,所以如果讀英文書從紙質書開始是非常符合我們的讀書習慣的,我當初讀英文書就是把它列印成紙質書開始讀的,所以讀起來並沒有什麼不適。而且在讀的時候還可以用筆在上面去畫去寫非常方面,但是讀紙質書的不便就是它非常昂貴。

那讀電子書呢,讀電子書首先遇到的第一大障礙就是習慣的改變,讀紙質書養成的習慣一下子要變了。

初期會有很多不適應,最不適應的就是你不能像紙質書一樣翻看了,而且在電子書上記住書中的內容是比在紙質書上記東西更難了。

當我開始轉到英語電子書的閱讀時,我總是覺得很難記住裡面的內容,好像又回到了當初初讀英語的時候了,讀完就忘光。這也是你需要花時間去適應、去習慣讀英語電子書,適應習慣以後這些問題都能解決掉了。

讀電子書的好處是在記單詞查單詞上是非常方便的,它真的能滿足你要查完每一個生單詞的願望,因為在KIndle上有內置的詞典,隨時都可以查單詞。它的反應速度也很快,一點也不耽誤你的時間。最重要的是每一個你查的單詞都會自動的儲存在生詞本上或Clippings上,通過電腦連接上kindle mate,你可以一下子把所有自己不認識的單詞導出來,製作成Word,列印出來集中起來進行背誦,這要比我當初把畫過圈的單詞重新謄寫在單詞本上,然後用詞典查出來在去背誦高明多了。


推薦閱讀:

湯唯學英語心得
懶人的英語口語提高之路
記不住英語單詞是智商問題嗎?
中英思維的差異究竟在哪裡?
如何毫不費力地記住1w個單詞?

TAG:英語學習 |