古風詞解考 一

感覺知乎上黑古風是政治正確,不過我也不算什麼古風控,我只是喜歡古文而已。所以對於大部分古風歌曲是不感冒的,特別是什麼小說相關的遊戲相關的影視劇相關的等等歌曲,我都是敬而遠之的。簡而言之,用典多的喜歡,扭捏造作的不要。

放假在學校駐守,聽到一首歌,簡直可以算是掉書袋了。喜歡莫名,在這裡自娛自樂的講一下相關的典故。

先擺一下歌詞:

隔煙水

別笑這一盅三白酒手上澆

怪你那一段拷花藍小裙腰

紙燈再一挑散墨鬢掩唇角

橋頭風和雨都靜了

半卷《夜航船》載天地心海飄

橋下烏篷船燈影里睡白貓

咬唇恨一聲俏冤家剪燭苗

映芙蓉越顯胭脂薄 不巧

羨我伴風月將月邀

這雙瞳替菱花將花照

便素麵朝天有標格難描難考

茶浸白菊香婷婷復裊裊

拈塊椒鹽酥餅稱姑嫂

此般煙水裡我敢笑敢老

誰為誰放蓮燈一千個今宵

誰和誰只能在彈唱里偕老

琵琶弦黯然勸醒木要輕敲

說書場先生離座了

紅漆桌案上剩一裹桂花糕

故事由甜轉苦絮絮知多少

粉牆黛瓦青石枕水嘆徒勞

從來最美的都走得 最早

不是有情人不配嘗寂寥

歲月滔滔模糊了尋找

忽一夜我回頭你把燈挑

煙花里花光我心跳

莫非何時欠一個擁抱

那擦肩而過的風險我不敢冒

轉過廳上廳 抬眼橋里橋

有人用半生等這一秒

幾乎捨不得道一句叨擾

紅漆桌案上剩一裹桂花糕

故事由甜轉苦絮絮知多少

粉牆黛瓦青石枕水嘆徒勞

從來最美的都走得 最早

歌名《隔煙水》由來便是 元稹 《寄贈薛濤》中:的別後相思隔煙水,菖蒲花發五雲高。

至於元稹這個名,大家應該都聽過,就算沒聽過還有他的名句:「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。」這首詩簡直不要太深情。不過其實元稹就是說說罷了,他一輩子處過的女人數不清。

別笑這一盅三白酒手上澆 怪你那一段拷花藍小裙腰

「三白酒」是烏鎮的特產,酒名取自「以白米,白面,白水成之,故有是名」。不過這三白酒只是宴客用的,除了名字好聽也沒其他寓意了。不如改成薛濤酒,至少與《寄贈薛濤》相和,雖然最後元稹還是把薛濤給忘卻了。不過此歌由下面的句子可以看出是發生在烏鎮的,用三白酒倒也合適。

「烤花」是瓷器上花紋的一種方法,用在此處不知何意。大概是以瓷比人,越顯美妙吧,如同稱美人為「璧人」,「玉人」。

半卷《夜航船》載天地心海飄 橋下烏篷船燈影里睡白貓

《夜航船》是清.張岱寫的,裡面亂七八糟什麼都寫了點。至於張岱,大家都學過的《湖心亭看雪》就是他寫的:「霧凇沆碭,天與雲與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。」

咬唇恨一聲俏冤家剪燭苗 映芙蓉越顯胭脂薄 不巧

看到剪燭,很容易想到那句「何當共剪西窗燭」,剪燭就是剪去多餘的燈芯,並不是把蠟燭息了。

芙蓉自是指的美人,至於「胭脂薄」,宋代陳允平有一首詞《憶舊遊-又眉峰碧聚》中有「漸淚浥瓊腮,胭脂淡薄羞嫩桃」一句,可謂美人嬌俏。

羨我伴風月將月邀 這雙瞳替菱花將花照 便素麵朝天有標格難描難考

邀月的是謫仙人李白,不過伴風月的也不差,是個道士,長筌子。有詞雲「逍遙物外生涯,隨分樂天知命,閑伴風月。」

菱花就是菱花鏡。「標格難描」在宋代蔡伸寫的《採桑子》中有「明眸秀色,別是天真瀟洒。更鬢髮堆雲,玉臉淡拂輕霞。醉里精神,眾中標格誰能畫」一句。

茶浸白菊香婷婷復裊裊 拈塊椒鹽酥餅稱姑嫂

「婷婷裊裊」皆指女子美好的容貌。白菊中有杭白菊,是浙江桐鄉產的,烏鎮就在桐鄉。

椒鹽酥餅也就是姑嫂餅,烏鎮小吃。有民謠:「姑嫂一條心,巧做小酥餅,白糖加椒鹽,又糯又香甜。」

總的來說還是挺喜歡這首歌的,韻腳也壓上了,畢竟現在是普通話了,不能用以前的標準來衡量。水鄉烏鎮,本也是文藝范常來常往的地方。感覺也沒有某些人所說的古風就是那麼幾個詞,用一個隨機程序隨便一排序就是一首歌。不過是圈外人的詆毀罷了。

希望越來越多的優秀古風作品出現吧。


推薦閱讀:

人間詞話
中國百人一首唐詩宋詞歌牌中「槓桿青年」的詩詞作品
看完中華好詩詞,你了解了古詩詞的淵源了嗎?
古詩中常用的修辭手法有哪些?

TAG:古風 | 古風歌詞 | 古詩詞 |