【德語 v1.0】入門那些事兒

名詞首字母大寫

在德語中，所有名詞的首字母都需要大寫。比如，「我的名字」是【mein Name】；「這個蘋果」是【der Apfel】。這個規則可以幫助你識別句子中的名詞。

3種詞性，3類名詞

德語名詞詞性包括陰、陽、中三性。比如，【Frau=女人】屬於陰性，【Mann=男人】屬陽性，【Kind=孩子】屬中性。需要注意的是，詞性並不與生理性別相對應，比如【M?dchen=女孩】就是中性名詞。

在學習德語單詞的過程中，一定要把詞性一起記憶。這是因為德語句子成分會依據名詞詞性而發生改變。

一般來說，定冠詞【die】和不定冠詞【eine】和陰性名詞連用；定冠詞【der】和不定冠詞【ein】和陽性名詞連用；定冠詞【das】和不定冠詞【ein】和中性名詞連用。舉幾個例子，【die Frau=這女人】、【der Mann=這男人】、【das Kind=這孩子】。在後續的文章中，你會發現這種匹配狀況會隨詞「格」發生改變。

不定冠詞：

ein Mann=一個男人；ein M?dchen=一個女孩；eine Frau=一個女人

定冠詞：

der Mann=這個男人；das M?dchen=這個女孩；die Frau=這個女人

動詞【sein=是】的變形

一些動詞比如【sein=是】的變形是完全不規則的，他們的變形只能記憶：

ich bin 我是；du bist 你是（單數非正式）；er/sie/es ist 他、她、它是；

wir sind 我們是；ihr seid 你們是（複數非正式）；sie sind 他們是；

Sie sind 您、您們是（正式）；

規則動詞的變形

一般現在時下的規則動詞變形，首先需要識別動詞的詞根，然後在詞根之後加上與人稱相對應的詞尾即可。

我-e、ich trinke；你（單數非正式）-st、du trinkst；他、她、它 -t、er/sie/es trinkt；

我們-en、wir trinken；你們（複數非正式）-t、ihr trinkt；他們-en、sie trinken；

您、您們（正式）-en、Sie trinken；

註：「我們」，「他們」和「您、您們」有相同的詞尾【en】

母音變化Umlaut

變母音Umlaut指在上方有兩點的字母：?, ?, ü——比如M?dchen中的【?】。從詞義上來說，Umlaut的意思是「關於聲音」，而它的功能也確實是來改變母音的發音。

有時候我們可以通過變母音來判斷一個單詞的複數形式。比如，【Mutter=母親】的複數形式是【Mütter】。有時候變母音的出現可能完全改變一個詞的意思。因此，這些有兩小點的字母不可忽視。

德語無進行時

德語中沒有進行時，所以沒有說像英文里的「I drink」和「I am drinking」之別。德語中只有一個形式：Ich trinke=我在喝。在翻譯的時候，除非上下文有明確的指示才用進行時。

德語中的「特指」

像英語一樣，德語中的定冠詞是用來區分一般和特定情況的。??以下兩個句子分別表示一般和特定情況：

Ich mag Brot = 我喜歡麵包 (總體、一般意義上的麵包) Ich mag das Brot = 我喜歡這個麵包 (特指某種、某個麵包)

對於抽象名詞，情況更複雜些，之後我們會提到。