Ladies first，那如果不是lady呢？

Ladies first，那如果不是lady呢？

語音講解請戳Ladies first，那如果不是lady呢？

更多精彩文章請關注公眾號：AA線上英語

想像一個場景，去星巴克點咖啡，你和一位美女同時出現在點餐台前，這個時候你想表示禮貌讓美女先點，該怎麼表達呢？如果你是男士的話，你當然可以紳士地說一句 「Ladies first」，或者不管你是男是女，不管你面對的是男女老少，你都可以說「Go ahead」以示意對方先點。

"Go ahead" 這個表達在日常生活中是非常常見的。它的用法大致可以分為三類：

如果你對別人說「go ahead」，表示你給對方許可讓他/她開始做什麼事情。

在國外，不管去什麼地方，在入口處或者出口處人們都有習慣為後面的人頂住門。比如在酒吧入口處我前面的人幫我頂著門，大部分時候我會自己頂住門讓他/她先進去，但是如果頂門的是男士，一般會跟我說「go ahead」，意思是「你先進去」。

比如我要出去走走，問Anthony去不去，他有事讓我先去，他待會再跟我碰面。

Abby: Im going to go for a walk. Do you want to go with me?

Anthony: Go ahead. I need to finish up some work first. Ill meet you later.

這裡「go ahead」的意思是「你先去吧！」

比如說我們要去倫敦，需要定火車票，Anthony可能會這麼說

Abby, go ahead and book the train tickets please.

這裡「go ahead」的意思就是「示意我可以開始定火車票了」。

比如說第一次去朋友家，想用洗手間，我們一般都會禮貌性的問一句：

「Do you mind if I use your bathroom?」

「Not at all. Go ahead.」

這個時候「go ahead」的意思就是「你用吧」。

如果是「sb go ahead」，表示某人開始做什麼事情

I saw a great deal, so I went ahead and booked us tickets.

我看到一個很好的折扣，因此我就為我們定了票。

如果是「sth go ahead」，表示某事要發生

The party is going ahead as planned.

聚會按計劃舉行。

語音講解請戳Ladies first，那如果不是lady呢？

更多精彩文章請關注公眾號：AA線上英語