上海往事·尋跡鄔達克

05-13

上海的許多優秀歷史建築，總繞不開鄔達克這個名字。首先介紹下鄔達克其人。

鄔達克（1893年-1958年），旅居上海的匈牙利籍著名建築師。一生在上海設計的建築數以百計，許多都被列為歷史保護建築。民國時代，許多達官顯貴都以擁有一套鄔達克設計的住宅為榮。著名的作品如國際飯店、大光明電影院、華東醫院、沐恩堂、武康大樓（原名諾曼底公寓）、「萬國弄堂」（現新華別墅）等保留至今。

介紹下鄔達克的人生歷程。1893年，鄔達克出生於奧匈帝國匈牙利王國的一個建築世家。1914年，一戰爆發，鄔達克被徵召入伍。1916年在與俄國的作戰中被俄軍俘虜，送往西伯利亞苦寒之地服苦役。註：下圖前排左起第一人為鄔達克。

1918年，蘇聯紅軍與白軍激戰正酣，鄔達克在運送囚徒的列車經過中國邊境時伺機逃脫，經哈爾濱輾轉到達當時的遠東大都市上海。先是在美商建築事務所克利洋行做設計助理，後憑藉自己的建築教育背景和出眾的語言天賦（先前通曉六國語言，來中國之後自學了漢、英、法三國語言），鄔達克在上海的建築界聲名鵲起，從業務經理做到老闆的合伙人。1925年，32歲的鄔達克開辦了自己的建築事務所。二戰中期，鄔達克擔任匈牙利駐滬榮耀領事，不再從事建築設計。

由於鄔達克對上海城市發展所做出的卓越貢獻，同時伴隨人們對他所設計的建築藝術價值的重新認識，近年來上海出現了懷念鄔達克的熱潮。僅在上海就有幾千人的「鄔迷」，定期組織活動，如尋找鄔達克所設計建築的城市暴走活動。併產生了如上海鄔達克建築地圖、鄔達克紀念T恤等衍生品。

本次徒步景點中鄔達克設計的建築包括：①鄔達克紀念室，番禺路129號；②新華別墅（原萬國弄堂），新華路211弄、329弄，其中包括329弄17號的西班牙式花園住宅、32號乙的原瑞典公使館、36號的蛋糕房子等。

鄔達克紀念室

原為鄔達克住宅，2013年，鄔達克誕辰120周年之際修繕一新，成為鄔達克紀念室供人參觀。紀念室現為上海市歷史保護建築，建築為大坡頂設計，應為英國鄉村式風格別墅。插一句，英國鄉村式別墅採用大坡頂設計與英國的氣候特徵有關。英國的冬天寒冷多雪，這樣的設計可以減小積雪對房頂的壓力。另外，你可能注意到，上海的很多房子的房頂都開有鄔達克紀念室這樣的窗戶，俗稱「老虎窗」。老虎窗的得名，並不是因為窗戶看起來像老虎張開的嘴巴，其實是一個洋涇浜英語（上海開埠以後，在與外國人打交道的事實，沒有受過正規英語教育的人所說的蹩腳的英語），英文單詞房頂roof的音譯。老虎窗的設計，是為了房屋通風乾燥的需要，避免白蟻滋生。

紀念室進門為鄔達克的雕塑。壁掛的液晶顯示器上播放有匈牙利領事館製作的鄔達克的紀錄片。屋內玻璃櫥窗內陳列有鄔達克各個時期的照片、所設計建築的外觀照片、建築圖紙照片、與家人的書信往來等，並有鄔達克的衍生品，如紀念T恤等可以購買。紀念室的遊客留言薄留言節選如下，可以感知當代人對鄔達克的熱愛：①鄔達克是偉大的，為上海成為國際大都市做出貢獻。我謝謝他，尊重他。②感謝鄔達克為上海建築業留下異國風采。③鄔達克的設計十分有趣，博取眾長，希望紀念館越來越好。