由漢字衍生的最為複雜的文字，終於知道什麼是天書了

公元1870年，北京居庸關下一塊精美的漢白玉雲台引起了一位英國人的注意，雲台拱券下的內壁上共雕刻有六種文字，除了五種已知的文字外，還有一種看似漢字而又複雜得多，且從未被世人知曉的文字，這位英國人將它認定為金朝的女真文。然而他錯了，早在1804年，清朝的學者張澍就已經在一個封閉多年的碑亭中發現了這種方塊字，並且根據「天祐民安」的年號，確定這種文字為消失了幾百年的西夏文。

西夏文的產生

西夏是由党項族建立的政權，在此之前，党項族一直過著逐水草而居的游牧生活，在隋朝以前就已經出現在史書中。後來由於受到漢朝政權的影響，他們結束了上百年的游牧生活，開始在西北地區定居下來。公元1038年，党項首領李元昊正式稱帝，國號大夏。

後來長期與宋、遼對峙，可是沒有文字的他們感覺自己弱爆了。於是在李元昊的旨令下，大臣野利任榮花費了三年多的時間，仿照漢字發明出了奇特的西夏文（據說共有5857個字），隨即頒布全國。

西夏文的應用

西夏文與漢字對照

西夏從公元1038年建國，至公元1227年被蒙古所滅，國祚189年，共出了10位皇帝。自從西夏文字被創造出來之後，整個西夏王朝都在使用。從佛經（佛教為西夏國教）到民間的書信全部都使用西夏文字，甚至這種文字也有漢字的楷行草篆等書體。西夏被滅國之後，這種文字雖然不再是法定文字，但仍然在民間繼續使用，現在發現的使用西夏文最晚的一塊石碑雕刻與明朝中期。也就是這種文字公使用了接近五百年之久。

可惜後來漸漸湮沒在歷史長河中，直到1992年，學者李範文經過二十餘年的努力，編完了《夏漢字典》，這種文字才基本上實現了可識別（西夏有自己獨特的語言，基本上已經消失），最近甚至可以在電腦上輸入了。

西夏文與漢字的關係

西夏文字與漢字一樣，主要用來表意。由於它本身就是依據漢字來創造，所以漢字的基本筆畫、結構在這種文字中都得到了廣泛的運用（而且不像日本一樣自己簡化甚至發明一些筆畫），而在書寫上則比漢字複雜得多，有的甚至是刻意將簡單複雜化。所以，西夏文字雖然乍一看很熟悉，仔細瞧一瞧，卻一個字都不認識。

?

亞洲史上有很多文字都是參照漢字而發明，雖然看起來不太一樣，但是結構、筆畫等都是萬變不離其宗，以後的文章還會有簡單的介紹。