德國當地求生的基本用語(第一季)
銀行篇
1.Ich m?chte ein Konto/Online Banking er?ffnen 我想開戶
2.Ich m?chte mein Konto aktivieren 我想激活我的賬戶
3.Ich m?chte eine neue Karte beantragen 我想申請一張新的銀行卡
4.Ich m?chte Geld abheben/ Ich m?chte auszahlen 我想要取錢
5.Ich m?chte Geld auf mein Konto einzahlen. 我想要存錢
6.Ich m?chte Geld an meinen Freund überweisen 我想給朋友匯款
7.K?nnten Sie mir meinen Kontoauszug zur Verl?ngerung meines Visums ausschreiben? 您給我開一張續簽用的銀行對賬單嗎?
8.Welches Formular muss ich ausfüllen?我需要填哪張表格?
9.Entschuldigung, wo ist der Geldautomat?/ Gibt es hier irgendwo einen Geldautomaten?不好意思,請問哪裡有取款機?/這裡哪兒有取款機?
10.Ich habe eine Deutsche Bank EC-Karte, wenn ich Geld am Sparkasse Geldautomaten abhebe, muss ich extra bezahlen oder?我有一張德意志銀行的卡,如果我在Sparkasse的取款機上取錢,需要額外支付費用嗎?
11. Wie kann ich meine Geheimzahl/PIN umstellen?我怎麼才能改銀行卡的密碼?
12.Ich habe schon l?nge das Geld auf dieses Konto überwiesen, aber noch nicht erreicht.我很早就把錢匯到賬戶上了,可是到現在還沒到。
13. Ich bin ein Student, was für ein Konto ist meins? Wie viel Geld darf ich pro Monat insgesamt abheben oder überweisen?我是一名大學生,那麼我的銀行賬戶是什麼類型的?每個月我最多能取多少錢?轉賬多少錢?
超市篇
1.Entschuldigung,stehen Sie an? 不好意思,您是在排隊嗎?
2.Entschuldigung, darf ich kurz durch?不好意思,借過一下。
3.Bitte, noch ein bisschen hin.請再往前去一點
4.Wie viel wiegt die Wassermelone? 這個西瓜多少斤啊?
5.Wo ist die Waage?請問秤在哪裡?
6.Was ist das Verfallsdatum dieser Milch?/ Wann wird die H?chenflügel ablaufen? 這個牛奶的保質期是多少?這些雞翅什麼時候過期?
7.Wo ist die Pfandmaschine? 請問廢瓶回收機在哪裡?
8.Entshuldigung, die Pfandmaschine ist momentan defekt. K?nnten Sie bitte mal schauen?不好意思,廢瓶回收機壞了,您能看一下嘛?
9.Bar/ Mit EC-Karte bezahlen. 現金/刷卡。
10.Kassenbon/ Kassenzettel/Beleg bitte 收銀條給我一下吧
11.Moment, ich habe vielleicht Kleingeld.等一下,我好像有零錢
12. (an der Kasse) Kann ich bei Ihnen Geld abheben?(在收銀台)我能在您這取點錢嗎?
13.(an der Kasse)Tasche zuerst, bitte.(在收銀台)先買個袋子
飯店篇
1.Hallo, drei Personen.你好,三個人
2.Ich h?tte gerne Menü 20 und noch eine Flasche Cola dazu, bitte. 我想要個20號套餐,另外請再來瓶可樂。
3.Kellner/ Kellnerin, Speisekarte bitte.服務員,來個菜單
4.K?nnten Sie uns noch 2 Gabeln und Schüsseln holen?您能再幫我拿兩把叉子和兩個碗嗎
5.Entschuldigung, wo ist die Toilette hier?不好意思,請問廁所在哪?
6. Haben Sie hier Serviette?請問有紙巾嗎?(擦嘴用)
8.Wie viel kostet das insgesamt?一共多少錢?
9.Hier essen/ zum Mitnehmen堂吃/打包
10.Dieser Teller, stehen lassen oder?盤子就放這兒嗎?
11.Zahlen, getrennt/ zusammen分開/一起付
12. Der Rest ist Trinkgeld für Sie.剩下的是給您的小費
H&M購物篇
1.Entschuldigung, ich m?chte das Hemd anprobieren. Aber wo ist die Anprobe/ Umkleidekabine?不好意思,我想要試一下這件襯衫。請問試衣間在哪裡?
2.Diese Hose passt mir gar nicht. Sie ist zu gro?/ klein.這條褲子根本不適合我,太大/太小
3. Diese Jacke steht mir gut, Blau ist meine Lieblingsfarbe.這件夾克的樣式適合我,藍色是我最喜歡的顏色。
4. Wie ist die Weite und L?nge davon?(衣服/褲子)寬度和長度分別是多少?
5.Gibt es heute irgendeinen Rabatt, wenn ich mehr kaufe.如果我買多的話,今天有折扣嗎?
6.Entschuldigung, ich m?chte das T-Shirt zurückgeben. Hier ist mein Beleg.不好意思,我想把這件t恤退了。這是我的發票。
推薦閱讀:
※小安老師的德語教室 <德語的男女朋友和普通朋友>
※德國風情展-柏林大教堂
※番西教育:讀《小王子》每天兩句學德語(1)
※德語中幾種需要特別注意的形容詞詞尾變化
※小安老師的德語教室<表達簡短的感謝>