關於 React 和 WordPress

作者介紹：Matthew Mullenweg，是 WordPress 創始開發者之一。原文發表日期：2017-09-14。英文原文鏈接。本文由 WordPress Hi 翻譯，未經允許禁止轉載。

大公司喜歡在周五埋伏一些不太令人愉快的新聞：幾個星期之前，Facebook 宣布 ，他們已經決定除了 React 許可證將深入研究其他項目的專利條款，儘管在此之前 Apache 已經宣布說，它們已經不再被允許作為 Apache.org 的項目。用他們的話說，就是去掉專利條款，將「增加他們處理各種沒有法律依據訴訟的時間和金錢」。

我不會去評判 Facebook，也不會說他們是錯的，那不該由我來做。他們已經決定了對於他們來說正確的事情 —— 那個是他們的工作，他們可以決定任何自己想要的許可條款。我很感激他們已經很明確地表達了立場。

幾年前，Automattic 以 React 為基礎重寫了 http://WordPress.com，那個版本我們叫 Calypso ，我相信這個是基於 React 的最大開源項目之一了。就像之前我們的法律顧問寫的，我們決定決不要碰上專利問題。如今這個原則還是一如既往，總的來說，React，我們曾經使用的非常愉快。最近以來，Wordpress 社區開始在 Gutenberg 中使用 React，Gutenberg 是我們已經接手好幾年的最大的核心項目(譯者註：Gutenberg 是 WordPress 的核心編輯器，該功能已經作為插件單獨發布)。人們使用 React 的體驗以及 React 社區的大小 —— 包括 Calypso —— 是在 Gutenberg 中使用 React 的因素之一。同時這也使得 React 成為 WordPress 的新的事實標準，以及有了成千上萬為 WordPress 編寫的插件。

我們曾經也是用千言萬語稱讚過 React 有多好，以及我們是如何官方正式地把它使用在 WordPress 中，以及鼓勵插件開發也這麼做。我坐在那個崗位上，希望專利問題能以某種方式解決，讓我們可以很安心輕鬆地傳遞給我們的用戶的一種方式解決。

那篇文章不會發表，相反我在這裡要說的是 Gutenberg 開發團隊將要往後退一步，然後使用一種不同的庫來重寫 Gutenberg。這個很有可能將 Gutenberg 的開發進程延遲至少幾個星期，並把其發布日期推遲到明年。

Automattic 也將會使用 Gutenberg 選擇的庫來重寫 Calypso —— 那將會花費更長時間，然後雖然 Automattic 仍然還沒有遇到專利條款的問題，但是重寫對於 Automattic 的生意，保持核心的長期一致性比短期的衝擊更有價值。核心 WordPress 的更新，有著超過所有網站的四分之一的範圍影響，讓他們繼承父級專利條款，不是我想要的。

我認為 Facebook 的專利實際上比很多其他類似公司能採取的都要明確清晰，同時 Facebook 也是較好的開源貢獻者之一。但是我們有太多問題需要著手處理，說服世界 Facebook 的專利條款不錯，並不是我們該做的。那是他們的抗爭。

關於決定以後使用哪個庫又將會是另外一篇文章了；那個就主要是技術上的決定了。我們將會找一些和 React 大部分優點好處相似的，但是沒有對很多人造成困擾和威脅的專利條款包袱的庫。感謝花費時間分享想法以及給這些問題提出反饋的所有人 —— 我們一直在傾聽。