恩典日語語法總結：「ば」「と」「たら」「なら」的用法

05-10

為了方便大家學習，恩典日語為同學們整理了日語中「ば」「と」「たら」「なら」的用法，希望對大家有所幫助。

ば

1.假定條件

あなたが行けば僕も安心だ

2.確定條件

ここまで送ってもらえばもう一人で帰れる

3.恆常

春になれば花が咲く

　と

1.假定條件

ご飯を食べないと、お腹がすくよ

2.確定條件

ここまで送ってもらうともう一人で帰れる

3.恆常

春になると花が咲く

4.兩項並存，前項為後項的契機

山の上に登ると、日本海が見えた

5.同一個主題緊接著進行兩項(動作)

家につくとすぐ晝ご飯の支度にとりかかった

　たら

1.假定條件

夏になったら國へ帰ろうと思う

2.確定條件

ここまできたらもう一人で帰れる

3.恆常

春になったら花が咲きます

4.兩個事項繼起或並存同「と4」

中に入ってみたら、人が大勢集まっていた

　なら

1.話題

日曜日なら大體晝まで寢ます

2.假設

私ならそんなことをいいませんよ

3.前項是由別人提出後項為請求、意見、忠告

郵便局に行くならこの手紙を出してきてください。

1.表示恆常條件時只有「なら」不可以

2.「と」和「たら」都表示前項為後項的契機，兩個事項的繼起和並存

3.同一主題緊接著進行兩個動作(事情)「と」

翻譯為：一……馬上就

と……すぐ……

4.只有「と」的後面不可以帶說話人的意志或主張

5.「なら」可純粹表示一話題接前面的話題

學習日語的同學們在學習的過程中遇到問題歡迎關注恩典日語（微信公眾號：Grace-3927）的日語社區中提問，日語老師路得會在社區中解答同學們的問題。