雙調·慶東原·京口夜泊（故園一千里） 湯式

故園一千里，

孤帆數日程，

倚篷窗自嘆漂泊命。

城頭鼓聲，

江心浪聲，

山頂鐘聲。

一夜夢難成，

三處愁相併。

【賞析】

「故園一千里，孤帆數日程，倚篷窗自嘆漂泊命」，萍蹤浪跡，家園千里，一生飄泊的命運，幾多風雨，幾多酸辛；家鄉故老的音容，依稀如夢，此次重逢，又將平添多少唏噓！現在，當作者寄身回鄉的篷船之上的時候，愁情喜意，尤為百感交集；更兼這艙房方寸之地，暗夜沉沉之際，就更讓人輾轉反側，難以成眠了。然而作者並不滿足於這種充滿人生苦味和濃郁詩情的意境的創造，而是在此基礎上把人在旅途的憂思愁緒的描寫進一步強化，使之趨於詩的極致。這就是接下來的五句曲詞：「城頭鼓聲，江心浪聲，山頂鐘聲，一夜夢難成，三處愁相併。」開始的三句，押同一個字的韻，把愁思濃縮到幾乎要爆炸的程度；而一個鼎足對，自然妥貼，又在藝術技巧上將愁思渾然無跡地再度加壓。這樣，「三處愁相併」，期盼人的神經得以少憩的幽恬之夢，就更是絕對杳渺無望了：「一夜夢難成」！

推薦閱讀：