You are funny 可不是你很有趣？這樣夸人，小心對方跟你急！

NO.1

夸人健康

You look healthy ?

You look great.?

解析：

health =健康的

誇別人看起來健康

影射著說

對方曾經是不健康的

除非對方是個大病初癒的人

否則不論小孩還是大人

都不能用health來誇讚

NO.2

誇別人瘦,身材好

You are skinny. ?

You are slim. ?

解析：

Skinny=太瘦了，瘦得皮包骨頭

You are skinny=你太瘦了！

slim=身材苗條

NO.3

誇別人很有風趣

You are so funny. ?

You are so much fun. ?

解析：

funny=形容人是滑稽的，搞笑的

fun=形容人有趣，

一個Fun person

會說一些很Funny的事逗你笑!

一個Funny person

就是我們身邊那些「二貨」了!

NO.4

誇別人很自信

You are a confidence man. ?

You are a confident man. ?

解析：

confidence是名詞

have confidence 有信心

confident =形容詞

A rich man always has confidence

有錢人總是有信心。

NO.5

誇別人很直率

You are a straight man. ?

You are a frank man. ?

解析：

Straight =性取向正常的，作副詞表示直接地

frank=形容詞，形容人性格坦率

Thanks for telling me straight that youre such a frank man！

謝謝你直截了當地告訴我，你真是一個坦率的人！

NO.6

誇別人個子很高

You are high. ?

You are tall. ?

解析：

tall形容人，動物，樹很高

high 形容山，建築物很高

you are high=吸毒嗨了