飛機上的窗戶被設計成圓形有個重要原因
飛機平穩航行於城市上空時,我們總會透過窗戶欣賞窗外翻滾的雲海,湛藍的天空。這些橢圓形的窗戶為我們擴大了視野,提供了從高空俯瞰大地美景的機會。然而很少有人知道或者注意到飛機上的這些舷窗(飛機上的小窗戶)為什麼要設計成圓形的。
是出於美學考量嗎?當然不是!這可不是隨隨便便就做出的設計選擇。圓形舷窗是一項能救命的工程創新,在其背後,蘊藏著一些簡單卻重要的科學原理。如果商用客機的舷窗像你家窗戶一樣設計成方形的,那麼在飛行途中,整架飛機可能會面臨解體墜毀的慘劇。
為什麼舷窗不設計成方形
空氣密度的降低可以減少飛機行駛時的空氣阻力,而空氣阻力的減少則能降低油耗,節約能源。再加上,飛機在高層大氣中飛行會更加的平穩。因此,20世紀中葉左右,為了節約成本,商務航空公司開始在更高的海拔試飛。但是,想讓飛機適宜在更高的海拔飛行,航空公司必須對飛機的設計作出一些改變。
首先,客艙內必須加壓,這樣乘客們才能在稀薄的空氣中保持正常的呼吸。其次,為了承受新增加的內部壓力,客艙必須改為圓筒形的。
那麼,經過這些改造之後,一切都完美了嗎?並不是。20世紀50年代,有三架飛機解體墜毀。這些接二連三的事故並非巧合,而是因為工程師們忽略了一個關鍵的設計缺陷:他們採用了方形窗戶。
方形窗戶給飛機高空飛行帶來了困難,因為大氣壓力和客艙內的壓力略有不同,這一壓力差導致機體艙室略微膨脹變形,此時,機身材料—窗框會受壓。而壓力差隨著飛機的上升變得越來越大,如果是矩形窗戶,壓力會堆積在尖銳的角上,造成玻璃破碎、機身破裂。然而,如果是橢圓形窗口,則能使得壓力更順暢的流動,避免整個過程中潛在破壞性壓力的不斷積累。
為什麼窗戶和座位不對齊
不知道你有沒有注意到飛機上另一個奇葩現象:這些舷窗往往不會和客艙內一排排的座位對齊。
可別怪飛機製造商,這個問題完全在於購買飛機的航空公司,畢竟這是他們的財產。製造商們在製造飛機時,會就排位、腿部空間和窗口位置的安排給航空公司提供設計建議。然而,這些建議很少會被航空公司採納。不同的航空公司,會給不同飛機爭相增加座位的行數。在塞入更多的座位後,座位和窗戶當然就無法對齊了。
視頻解釋
https://www.zhihu.com/video/964882419330035712
《為什麼飛機上的窗戶是圓形的?》
聽錄譯者:survivor;任務審核:審核團HL
翻譯譯者:Finn;任務審核:審核團D如有發現字幕有誤,歡迎來譯學館修正下載安裝譯學館應用,通過譯者測試即可在線翻譯視頻
譯學館 - 知識無疆界
推薦閱讀:
※設計預覽 重大更新
※那些值得收藏的浴室設計|美式重金屬工業風
※《常石-2017作品案例—望湖城軟裝》
※做設計沒思路?因為你沒做好這3步