繁星
准我回憶默歌。
繁星閃爍著/ 深藍的天空/ 何曾聽得見他們對語
沉默中/ 微光里/ 它們深深地互相頌讚了
這是冰心寫在詩集《繁星》中的文字。歌頌母愛,像夜空中最閃亮的星,像夜空中所有的小星星。細膩、纏綿,久久的安靜的陪伴,看似微不足道,而著實細水長情。
也可用以談論愛情。
非常喜歡中方對《La La Land》的翻譯,愛樂之城。字裡行間的溫柔同深刻,並未在不同語言的轉換中融化故事的精神內核。滿是星星的城市,你我相遇,不是牛郎織女,亦曾情比牛郎織女。「沒有一點點防備,也沒有一絲顧慮,你就這樣出現,在我的世界裡,帶給我驚喜,情不自己。」
影與音無縫無暇地完美對接,是這部影片打動我們的原因。從男女主角的藝術人設開始,一個不得志的三流小演員,一個郁寡歡的爵士鋼琴師,因為一段美妙的鋼琴solo相遇,又在另一段搞怪的派對曲中相識、相知。至於聚會散場尋車路上的即興雙人舞,第一次約會女生遲到總比不到好的老電影,小資小格調音樂酒吧你彈琴來我熱舞的心靈契合,巡遊世界的流行爵士樂隊演出,都將好萊塢傳統的復古元素同現代都市男女的愛情觀完美結合,既有老橋段的翻新,城市名片式的歷史景點和符號化的超級偶像,又不乏創新的時尚設計和新世紀普世環境下仰望星空並腳踏實地的年輕心靈。我們曾相愛,想到就心安。於是我們心生嚮往,由此及彼,津津樂之。
「感謝你的出現/過去的往事就如煙/在眼前什麼都不欠/你是下雨時的屋檐/那份愛沒時限/幸福就在我們指尖/感動得模糊了視線/那憧憬的一轉眼/一瞬間就能實現」。在少年夢想逐漸廉價於現實理想的今日,《愛樂之城》的褒獎,多來自一份極為難得的接地氣:對藝術的執念與妥協,現實和夢想的博弈同交替,愛情故事的偶始與錯過。看似虛構的故事,卻像一望無際的大海,在無人紀念的夜靜靜倒映眾人百態的生活,彷彿每一個觀眾,無論年齡、國籍、膚色、男女,皆可在同一個故事中尋到自己的身影。
藝術源於生活、高於生活並終隱於生活,是這部影片更打動我們的原因。海量的推拉搖移長鏡頭,亮麗明艷的大手筆色調,誠意滿滿的經典音樂原聲,養眼且考究的人物服飾妝容……可能《La La Land》相當不適合某些情侶,網傳的各種「看完就分手」當真在各大城市輪番發生,但這也是它的成功之處。倘紀錄片太血淋,文藝片太矯情,商業片太功利,那這部好萊塢商業片就是難得一見的又功利又踏實的歌舞文藝片----曾經美好,如今唏噓。而完美的現實生活,正是出於種種不完美的生活細節。人生最大的圓滿,不是收穫完滿的句號,而是奔向圓滿前的所有停頓、疑問、感嘆。就連戲中米婭的扮演者艾瑪斯通,也在現實中經歷同影片近乎一致的橋段,而那幸運的男子也出現在當屆奧斯卡頒獎禮上----安德魯加菲爾德《血戰鋼鋸嶺》,提名最佳男主角。
在影片最後十五分鐘的蒙太奇假設中,假設我們所有的愛恨情痛從頭再來,假設我們所有的相聚別離倒轉方向,你是否願意扭轉乾坤?
答案是否定。不是沒有勇氣,反是已滿載而歸,感恩戴德。謝謝你,曾出現在我的生命,謝謝你,曾如此用力與我愛過。於是,米婭說:「I』m gonna always love you.」
相愛兩寬,就此目別。
鏡子/ 對面照著
反而覺得不自然
不如/ 翻轉過去地好」
(圖片來自網路)
(轉載請聯繫6208topig.mag33@163.com)
推薦閱讀:
※你是如何理解《黑天鵝》這部電影中黑天鵝之死的?
※《盲·道》:初心不負 盲失鋒芒
※《南極之戀》楊子姍向生而死,用演技謳歌生命
※沒看《絕命毒師》電影版,你不覺得自己out嗎?