【Judy說】如何有效的背單詞?如何把背的單詞有效的運用在英語口語中然後說出來呢?
- 煩!又是單詞!我根本記不住!
背單詞,是的,我們今天來說背單詞,很煩對嗎?煩就對了,我愛學習,我愛英語,我就是愛背單詞,這些只是激勵我們自己在苦逼的學習過程中堅持下去的心理暗示,從古至今沒有哪項技能是「躺」學的,如果真的是那樣,就拿英語口語為例子,現在滿大街大家應該都說著流利的英語口語,就不會有各類英語口語培訓機構的存在,還有比如,Judy這樣的口語導師存在了。【捂臉】
寫這篇的目的在於,我發現很多寶寶跑過來說:Judy,我要學習英語口語,我要說一口流利的英語口語。我發現我的問題就是單詞儲備不夠,我已經買了一本雅思辭彙,從今天開始我要開始背單詞了!What?
開頭總是美好的,現實卻是殘酷的。其實現實是我們幾乎很難有人可以把一本單詞書從頭背到尾,更不用說再反覆記憶了。你應該是這樣,今天背Alist裡面的10個單詞,明天背A list裡面的20個,後天發現前面的又忘記了,又返回去背20個,於是我們反反覆復的記憶了這30個單詞,連B list 都沒有翻到。最重要的是,然後我們又忘記了,更不要提到運用到口語當中了。所以,你說難,真的是正常的,請相信我,你不是一個人!
- 單詞儲備要還是不要?
——沒有磚頭能不能蓋高樓呢?
當然要!不僅僅是英語口語,但凡是關於英語或者任何語言的學習上,單詞儲備都是要的。這個問題就像是沒有磚頭能不能蓋高樓的問題,所以,答案一定是肯定的。 但是磚頭上面壘磚頭卻是不行的。這樣說有點抽象,我們來具體一點:
左邊的圖片就好像是我們背的一個個單詞,如果我們僅僅只是背單詞的話,顯然是不利於我們的英語學習的,簡單的疊加磚頭是無法蓋成一棟高樓的,而語法,搭配,習語,高級辭彙的替換,西方文化對於英語辭彙的影響,對於英語口語的影響,這些影響我們英語口語最終能否說出口的因素就好像是蓋房子用的鋼筋,水泥,沙石,混凝土,只有這些因素紮實同時具備,才有建造一棟高樓的可能性,你才有說出英語口語的可能性。
- PLAN MAP or NOT?規劃是否需要呢?
有了磚頭(單詞),有了鋼筋,水泥,沙石,混凝土(語法,習語,高級辭彙,搭配,文化等等),只是有了蓋成一棟大樓的可能性。
So,What』s theessential prerequisite?
所以,先決條件是什麼呢?
毫無疑問,是整體的設計和規劃。
磚頭打底,適時添加水泥,沙石,混凝土,空間,方位,如何配合,等等。所以,口語不等於只是口語,而是這些方面學習的規劃的綜合最後的外在表現形式。
所以,不要說我要學英語,我要學口語,所以我現在開始背單詞這種話來欺騙自己了,不妨給自己先訂一個小目標,比如?先掙一個億?當然不是,比如先通過你馬上就要進行的外企面試拿到offer,或者通過BEC中級或者高級,中級口譯,托福雅思?所以請修改一下你的目標:「我的目標就是說一口流利的口語」!NO!我只能說,再也沒有比這個更不切實際的目標了。
重頭戲來了,說了那麼多,
- 所以到底怎麼背單詞才能利於英語口語的厚積薄發啊?
- 我能說是還是四維感官+場景嗎?【捂臉】【捂臉】【捂臉】
我這裡說的是深度掌握一個辭彙,並且將他運用到我們的英語口語中的那種情況哈,如果你是為了GRE,托福考試需要模糊記憶一些單詞為了閱讀理解的話,不在這個話題討論範圍之內。基本上那些為了考試而背的單詞,為了看懂閱讀理解而記憶的單詞,你也根本沒有完全掌握這個單詞,只會看,別人說出來的時候你也不一定懂,更不要說放在日常口語當中了。
場景
幾乎沒有人否認場景記憶的方法可以讓我們全面的來感受當下的情況,你會因為一件物品,一個味道,一個聲音,一種感覺,一段對話,甚至對方講話的面部表情和動作(四維感官同時作用)等等來回憶起很多東西,當時談話的主題,對方說某個問題時候的眼神,語氣,周圍環境等等都有利於你對於單詞甚至整個場景的構建和記憶。
比如在一場關於分手的對話當中,我們的口語老師可以利用你手邊的道具,咖啡杯,手機,雜誌,然後繪畫兒,給學生描述一個當下的場景,(不會演戲的老師不是一名合格的口語老師!)配合情緒,比如,幫助學生來構建一個場景,一對即將分手的戀人,情緒,衣著,等等。
講到結束這段關係的時候,
用悲傷的情緒說出「split up with…」1)
說到偷聽到了一些別人的談話,用到eavesdrop 2),
講到如果可以讓你感到更幸福,那就是我最大的幸福了I couldn』t be happier!3)
說到這裡,英語口語導師的意義在哪裡呢?是的,是設計師,是引導人,是幫助學生更好的記憶,延伸,擴展英語表達的範圍。我們回到剛才講到的三個表達當中,那麼這三個表達講完之後就結束了嗎?當然不是,
1) split up with:end a relationshipwith 結束一段關係
可以替換end arelationship with,還可以替換breakup with
2) eavesdrop:這個是個GRE辭彙,作為動詞的時候專門指偷聽別人的談話
【配合eavesdrop的圖片,最好是自己畫的那種】
3)I couldn』t be happier!這句話我個人覺得如果翻譯成中文的話,
不妨翻譯為:那就再好不過了!
比起「I』m so happy」顯得高級多了不是嗎?
這裡我們只是舉個例子而已,通過場景和感官的感受去記憶不僅僅記憶的是單個的單詞,更是表達習慣,下次,你會記得,再哪種場景下我們可以用到哪些表達,那英語口語的提高還會遠嗎?
重複記憶+鞏固
這裡我們來簡單提一下這些表達的重複記憶和鞏固的方法,因為任何你學到的東西,儘管這種場景+感官學習方式相比於其他的記憶單詞的方法,已經儘可能的幫助你加深記憶了,但是學習還是需要重複來鞏固學習成果的。
這裡還是需要自己或者你的口語導師運用場景構建,故事重建,場景的融合等等,幫助你真正運用到日常的英語口語當中。
我是Judy程,Super Judy也是我
中國傳媒大學碩士
高級口語,高級口譯 ,英文主持人
全球首檔情感英語電台-背著吉他唱英語 主播
著迷於英語口語教學和教學學習技巧研究和普及的
萌噠噠英語口語導師一枚
(私人微信/QQ:393663744)
推薦閱讀:
※每天「被」完成10關任務,半年後她出國旅遊就給外婆當翻譯!
※聊聊舉例子這件小事
※Counting One to Ten :: 詩歌加兒歌,從一數到十
※50句值得珍藏的英語名言~
※老外常用英語口語1000句11