鄭鐵峰談「和詩」

宋 劉攽 《中山詩話》：" 唐詩賡和，有次韻(先後無易)，有依韻(同在一韻)，有用韻(用彼韻不必次)，吏部和 皇甫 《陸渾山火》是也，今人多不曉。"隨著古詩詞的愛好者越來越多，大家在詩友交往和詩詞交流過程中經常會有和詩的場景。因此，結合自己和詩的經歷，我們一起來學習探討一些關於「和詩」的知識：

鄭鐵峰：1971年生於湖南寧鄉，現為湖南省詩詞協會會員、長沙市嶽麓區詩詞楹聯協會會長。

和詩：指唱和，和答，也稱唱酬。

和就是附和的意思。在傳統詩歌學裡，和詩是由兩首或兩首以上的詩組成，第一首是原唱，接下去的是附和。平仄的運用以及節奏的安排上，不同的體裁有不同的要求。唱和之作，最主要的是在內容上要彼此相應。有一般唱酬、步韻和詩、用韻和詩、依韻和詩等幾種方式，頗有講究。

一般和詩：

針對某事某人的唱和，某景物某名勝的吟哦，針對詩意酬和，或贊同或反對或褒或貶。卻不用原詩之韻，可以另用韻字。

【贈劉二十八使君】

白居易

為我引杯添酒飲，與君把箸擊盤歌。

詩稱國手徒為爾，命壓人頭不奈何。

舉眼風光長寂寞，滿朝官職獨蹉跎。

亦知合被才名折，二十三年折太多。

【酬樂天揚州初逢席上見贈】

劉禹錫

巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。

懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。

沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。

今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。

看看這「一贈一酬」，白居易對劉禹錫二十三年的坎坷遭遇，表示了無限感慨和不平，同時也有深深理解和真誠勸慰。詩人說：你遠在邊遠之地，過著寂寞的生活，滿朝那麼多官員，唯獨你多次被貶外任。我深知你才高名重，卻偏偏遭逢不公的對待，這二十三年，你失去的太多了。怨憤與對友人的同情溢於言表，見其直率與坦誠，亦見其與劉禹錫友情之深厚。

為此，劉禹錫作了一首酬答詩，即著名的《酬樂天揚州初逢席上見贈》。詩中曲折地表達了詩人遭受政敵打擊，長期遠貶異地的憤慨不平心境。其中「沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春」一聯是富有形象而含意深刻的名句，將前兩句的沉鬱轉而為豪放，這一句既是對友人關懷的感謝，也是和友人共勉，意指雖然我一人被貶遠遷，但後繼者仍大有人在。作者在困苦失意中不意志消沉，而是以樂觀豁達的心態泰然處之。全詩具有極強的感染力，蘊含了豐富的人生哲理。

步韻和詩：

即用其原韻原字，且先後次序都須相同。也叫次韻，即按韻腳字的次序和詩。

燕子樓原為唐朝貞元年間，武寧節度使張愔為其愛妾、著名女詩人關盼盼所建的一座小樓。張逝世後，關矢志不嫁，張仲素和白居易為之題詠，遂使此樓名垂千古。我們來看看張仲素與白居易的唱答：（張、白各三首）

【燕子樓詩三首】

張仲素

樓上殘燈伴曉霜，獨眠人起合歡床。

相思一夜情多少，地角天涯不是長。

白居易

滿窗明月滿簾霜，被冷燈殘拂卧床。

燕子樓中霜月夜，秋來只為一人長。

張仲素

北邙松柏鎖愁煙，燕子樓人思悄然。

自埋劍履歌塵散，紅袖香消已十年。

白居易

鈿暈羅衫色似煙，幾回欲著即潸然。

自從不舞霓裳曲，疊在空箱十一年。

張仲素

適看鴻雁岳陽回，又睹玄禽逼社來。

瑤瑟玉簫無意緒，任從蛛網任從灰。

白居易

今春有客洛陽回，曾到尚書墓上來。

見說白楊堪作柱，爭教紅粉不成灰。

還有《紅樓夢》第三十七回中，賈探春、薛寶釵、賈寶玉、林黛玉、史湘雲在秋爽齋詠賈芸送來的白海棠的和詩，也很有趣：

【詠白海棠限門盆魂痕昏】

賈探春

斜陽寒草帶重門，苔翠盈鋪雨後盆。

玉是精神難比潔，雪為肌骨易銷魂。

芳心一點嬌無力，倩影三更月有痕。

莫謂縞仙能羽化，多情伴我詠黃昏。

薛寶釵

珍重芳姿晝掩門，自攜手瓮灌苔盆。

胭脂洗出秋階影，冰雪招來露砌魂。

淡極始知花更艷，愁多焉得玉無痕。

欲償白帝憑清潔，不語婷婷日又昏。

賈寶玉

秋容淺淡映重門，七節攢成雪滿盆。

出浴太真冰作影，捧心西子玉為魂。

曉風不散愁千點，宿雨還添淚一痕。

獨倚畫欄如有意，清砧怨笛送黃昏。

林黛玉

半卷湘簾半掩門，碾冰為土玉為盆。

偷來梨蕊三分白，借得梅花一縷魂。

月窟仙人縫縞袂，秋閨怨女拭啼痕。

嬌羞默默同誰訴，倦倚西風夜已昏。

史湘雲

其一

神仙昨日降都門，種得藍田玉一盆。

自是霜娥偏愛冷，非關倩女亦離魂。

秋陰捧出何方雪，雨漬添來隔宿痕。

卻喜詩人吟不倦，豈令寂寞度朝昏。

其二

蘅芷階通蘿薜門，也宜牆角也宜盆。

花因喜潔難尋偶，人為悲秋易斷魂。

玉燭滴干風裡淚，晶簾隔破月中痕。

幽情慾向嫦娥訴，無奈虛廊夜色昏。

用韻和詩：

也叫從韻。即用原詩的韻字而不必順其次序。

如詩人劉秋泉先生在聽了胡靜怡老師的講座後寫了一首感懷詩，胡靜怡先生、溫時鋒先生等相繼用韻相和：

劉秋泉

未知韻腳怎深犁，法則今時得破題。

野渡千回通瀚海，馬蹄一路向雲梯。

皆言勁騎身姿妙，不辱斯文平仄齊。

萬象何如春正好，桃花下面已成蹊。

胡靜怡

才人詠罷美人題，藝苑春生雨一犁。

酩酊猶聞青玉案，芳菲若上翠微梯。

馬蹄萬里君能馭，鵬翼三千孰與齊？

待得河山歸筆下，無言桃李自成蹊。

溫時鋒

夢中猶是發初齊，身後落花已滿蹊。

舊日情形常記取，眼前物色認真題。

浮槎能至銀河系，御氣何須碧天梯。

西風黃遍野田草，俎豆千年賴秋犁。

依韻和詩：

亦稱同韻，和詩與被和詩同屬一個韻部，不必用其原字。

寧鄉香山詩社中秋賞月，胡靜怡先生為詩會命題，首唱一首。而後筆者步韻一首後又以豐收彎為題依韻和詩一首。詩人楊宗義也依韻和詩一首：

胡靜怡

清輝一片灑江流，去歲今宵兩度秋。

燈火萬家丹桂苑，文章千古狀元樓。

愧無好句酬鄉黨，但有真情眷首丘。

溈水詩濤湘水浪，聲聲催發洞庭舟。

鄭鐵峰（步韻）

香山名士競風流，楓葉紅時復詠秋。

千古蟾宮披雅韻，一壺暖酒倚朱樓。

矜莊束帶臨溈水，浩氣清風在舊丘。

此別猶當勤扣寂，明年再造木蘭舟。

鄭鐵峰

依胡老韻作九月三日豐收灣感懷（依韻）

不羨城中萬戶侯，詩人樂得詠豐收。

依依此去溈豐壩，切切還來溜子洲。

夾岸青峰相對抱，沿江碧瀲自深流。

斜陽眷顧菱花鏡，逆水河魚競上游。

楊宗義

香山詩社中秋詩會將屆依靜怡老韻呈嶽麓諸子

日日清流繞善洲，桂華香攏狀元樓。

群峰有月垂青眼，兩地因詩聚白鷗。

溈水長推湘水浪，何年更勝此年秋。

開帆直向洞庭去，遠麓風雲一夜收。

其實，我們在和詩時還可以寫上「陋和」表示謙虛，「奉和」是表示敬意，「囑和」是友人要求或請求和答，附上原作品時寫上「原玉」是對原作的讚賞和對原作者的尊敬。這樣更顯得高雅。

文 / 鄭鐵峰

推薦閱讀：