Лунная лепёшка —— 好吃不？

大家好，我是公眾號《學習俄語》的主編Клава.

關鍵詞:

中秋節: праздник Луны

月餅: лунная лепёшка

例句:

1. Традиционный китай-ский праздник Луны в этом году выпал на 14 сентября.

2. 14 сентября - Праздник луны, в этот день он участвовалв последнем матче на Параолимпиаде.

農曆八月十五（今年9月14日）是中國的中秋節，也是丁海他們此次殘奧會的最後一場比賽。

月餅，又稱胡餅、宮餅、小餅、月團、團圓餅等，是古代中秋祭拜月神的供品，沿傳下來，便形成了中秋吃月餅的習俗 。一年一度的八月十五是中國傳統節日中秋佳節，中秋節最大的習俗就是一家人坐在一起賞著月亮吃著月餅。那麼，中秋節為什麼要吃月餅呢？中秋節吃月餅的由來是什麼呢？

1. 中秋節吃月餅有什麼寓意呢？　　最初的月餅是用來祭奉月神的祭品，後來人們逐漸把中秋賞月與品嘗月餅，作為家人團圓的象徵，最傳統的月餅是圓形的，寓意著團圓、美好。反映了人們對家人團聚的美好祝願。慢慢月餅也就成了節日的禮品，演變成現在每年一度的習俗。

2. 月餅最早出現在什麼時候呢？　　據史料記載，早在殷、周時期，江浙一帶就有一種紀念太師聞仲的邊薄心厚的「太師餅」，是我國月餅的「始祖」。漢代張騫出使西域時，引進芝麻、胡核，為月餅的製作增添了輔料，這時便出現了以胡桃仁為餡的圓形餅，名曰「胡餅」。月餅在我國早就已經有了很悠久的歷史。

3. 「月餅」這個詞出現在什麼時候呢？　　唐代，民間已有從事生產的餅師，京城長安也開始出現糕餅鋪。據說，有一年中秋之夜，唐太宗和楊貴妃爺望皎潔的明月，心潮澎湃，隨口而出「月餅」，從此「月餅」的名稱便在民間逐漸傳開。　　北宋皇家中秋節喜歡吃一種「宮餅」，民間俗稱為「小餅」、「月團」。　　明代，中秋吃月餅才在民間逐漸流傳。當時心靈手巧的餅師，反嫦娥奔月的神話故事作為儀器藝術圖案印在月餅上，使月餅成為更受人民青睞的中秋佳節的必備食品。

4. 中秋吃月餅的習俗始於何時呢？

中秋節吃月餅和送月餅的習俗並非自古有之。相傳我國古代，帝王就有春天祭日、秋天祭月的禮制。

　　相傳元代當時，朱元璋領導漢族人民反抗元朝暴政，約定在八月十五日這一天起義，以互贈月餅的辦法把字條夾在月餅中傳遞消息。中秋節吃月餅的習俗便在民間傳開來。後來，朱元璋終於把元朝推翻，成為明朝的第一個皇帝，雖然其後清朝人入主中國，但是人們仍舊慶祝這個象徵推翻異族統治的節日。

月餅寓意團圓，應該是明朝開始的。綜合明朝有關月餅與中秋節民俗的資料來看，應該能夠看出月餅取意團圓的歷史軌跡：中秋節祭月後，全家人都圍坐一起分吃月餅月果（祭月供品）。因為月圓餅也圓，又是合家分吃，所以逐漸形成了月餅代表家人團圓的寓意。

在民間，每逢八月中秋，也有左右拜月或祭月的風俗。「八月十五月兒圓，中秋月餅香又甜」，這句名諺道出中秋之夜城鄉人民吃月餅的習俗。月餅最初是用來祭奉月神的祭品，後來人們逐漸把中秋賞月與品嘗月餅，作為家人團圓的象徵，慢慢月餅也就成了節日的禮品。其起源也有幾種不同的說法。

5. 關於中秋節的傳說

中秋節的傳說很多，其中嫦娥奔月的故事最為著名。

該傳說在民間也有很多版本，

相傳，遠古時候天上有十日同時出現，曬得莊稼枯死，民不聊生，一個名叫后羿的英雄，力大無窮，他同情受苦的百姓，登上昆崙山頂，運足神力，拉開神弓，一口氣射下九個太陽，並嚴令最後一個太陽按時起落，為民造福。

后羿因此受到百姓的尊敬和愛戴，后羿娶了個美麗善良的妻子，名叫嫦娥。后羿除傳藝狩獵外，終日和妻子在一起，人們都羨慕這對郎才女貌的恩愛夫妻。　　不少志士慕名前來投師學藝，心術不正的蓬蒙也混了進來。　　一天，后羿到昆崙山訪友求道，巧遇由此經過的王母娘娘，王母給他一顆不死葯。據說，服下此葯，能即刻升天成仙。然而，后羿捨不得撇下妻子，只好暫時把不死葯交給嫦娥珍藏。嫦娥將葯藏進梳妝台的百寶匣里，不料被小人蓬蒙看見了，他想偷吃不死葯自己成仙。　　三天後，后羿率眾徒外出狩獵，心懷鬼胎的蓬蒙假裝生病，留了下來。待后羿率眾人走後不久，蓬蒙手持寶劍闖入內宅後院，威逼嫦娥交出不死葯。嫦娥知道自己不是蓬蒙的對手，危急之時她當機立斷，轉身打開百寶匣，拿出不死葯一口吞了下去。嫦娥吞下藥，身子立時飄離地面、衝出窗口，向天上飛去。由於嫦娥牽掛著丈夫，便飛落到離人間最近的月亮上成了仙。

拋夫獨吞版

嫦娥知道丈夫后羿從西王母那兒討來了不死之葯，就成仙心切。有一天，就趁著后羿不注意，偷來吃下了不死葯，變化為仙人，然後就飛到月宮。這就是人們傳說中的月仙。

拯救黎民版

后羿是遠古時期有窮國的國王，力大無窮，勇武善射，但性格暴戾，濫施苛政，弄得民不聊生。但后羿也想長生不老，他恰好又從王母娘娘那裡搞來了可以成仙得道的靈藥。美麗善良的妻子嫦娥得知此事，為使百姓免受后羿長期的殘暴統治，就偷偷把仙藥吃了，化作仙女飄向月宮，成了月神。

從此，中秋節拜月的風俗在民間傳開了。

也許你想看 ：（點擊↓↓↓）

俄語財務高級研修班——10月班次預！招！生！

一技之長靠積累，複合型人才最賺錢

多年後的你，還在原地遞「螺絲刀」

你有沒有想過，到處想免費試聽的你，會平庸到死

憑什麼我比同傳更！值！錢！（字多，慎點）

寫給那些整天做「白日夢」的俄語系同學！

這些年，你屢屢被擊碎的高！翻！夢！

學習俄語的那些事—— 你問，我答（對你絕對有！幫！助！）

2017，脫貧就靠它了-俄語高級研修班（還有最後2個名額）

學俄語的大神們，其實你35歲就已經退休了

俄語零基礎加強班、俄語財務高級研修班 、俄語財務高級實操班 報名方式

1.長按下方圖片中的二維碼

2.課程資費：諮詢在線老師

aHR0cDovL3Uud2VjaGF0LmNvbS9FRFVSN3pmb09aRG1UR2hFYVB0NjNaVQ== (二維碼自動識別)