超Q的中英雙語厚紙板遊戲書《小熊很忙》[0-3歲] | 小書屋

英國的Bizzy Bear系列風靡暢銷全球500多萬冊，在台灣書店一直佔據著兒童銷量排行榜，這套書是厚紙板遊戲書，讓孩子跟隨Bizzy Bear體驗各種職業：宇航員、潛水員、建築工人、消防員……通過特殊的設計，孩子可以拉拉、推推、轉轉書中的機關與故事情節互動，厚厚的紙板也不會輕易被這個階段的小朋友撕爛，能玩能讀。語言也是這個系列的一大特點，全文採用簡單的中英對照童謠的方式介紹故事的情節，對培養英語的興趣和語感是不錯的啟蒙書。遊戲書可以讓閱讀充滿了驚喜和樂趣，讓孩子從「玩」中去探索世界。

中英文都特別有韻律

拋開讓人興奮不已的玄妙小機關，這套書的文字絕對是一大亮點！整篇都是富有韻律感和節奏感的小句子，難能可貴的是，中文翻譯也非常有韻律！完全看不出究竟是英翻中還是中翻英，這點在譯文書里實屬少見！而且，你不用擔心自己的英文不夠好，因為裡面的英文句子簡單重複，朗朗上口。

第一輯（共八冊）：深海潛水員、參觀恐龍園、歡樂農場日、小小宇航員、動物管理員、聖誕小幫手、尋寶小海盜、城堡小騎士；

《動物管理員》

在本冊中，忙碌的小熊來到了動物園來當管理員，通過推拉頁，你能看到藏在假山後面的獅子；推一推，鱷魚的大嘴巴張開了，露出了鋒利的大牙齒，為它刷背時一定要小心哦！書中還有小轉盤的設計，轉一轉，就能幫助小熊餵食企鵝，看到企鵝紛紛跳出水面！快來跟小熊一起體驗動物管理員的快樂吧！

《小小宇航員》

在本冊中，忙碌的小熊準備乘坐火箭去太空旅行，小朋友們可以通過厚紙板操作頁，幫助火箭發射到太空；轉一轉，小熊就能看到窗外藍色的地球和奇妙的外太空世界；推一推，幫助小熊在月球上蹦蹦跳跳吧！當宇航員真有趣！

《深海潛水員》

忙碌的小熊乘坐潛水艇來到了大海深處，小朋友可以推推、拉拉、轉轉厚紙板操作頁，幫助潛水艇潛入大深海，轉動轉盤就能讓小熊看到窗外壯觀的海底世界，你能發現多少種海洋生物呢？原來當潛水員是如此有趣！

《聖誕小幫手》

平安夜，忙碌的小熊化身聖誕老人的小幫手，小朋友可以推推、拉拉、轉轉厚紙板操作頁，和小熊一起幫助聖誕老人動手DIY禮物，乘坐小雪撬給每個小朋友送去禮物，他們順著煙囪爬下去，噓！千萬不要吵醒熟睡中的小朋友哦！

《參觀恐龍園》

忙碌的小熊今天來到了恐龍園，小朋友可以推推、拉拉、轉轉厚紙板操作頁，發現很多驚喜——拉一拉，長長脖子的腕龍就藏在高高的大樹後面，轉一轉，開車追蹤恐龍腳印，小熊會發現什麼呢？推一推，你還能幫助小恐龍破殼而出呢！

《尋寶小海盜》

忙碌的小熊化身小海盜，那些對探險感興趣的小朋友們可有福啦！推一推，幫助海盜船升起船帆遠行，轉一轉，跟小熊一起掌舵左右航行。蕞後小海盜們來到一個小島，他們發現了一個神秘的寶箱，拉一拉，打開看看裡面有什麼寶藏吧！

《歡樂農場日》

忙碌的小熊來到了農場來幫忙，小朋友可以推推、拉拉、轉轉厚紙板操作頁，幫助忙碌的小熊給小豬喂蘋果、數一數湖裡有幾隻鴨子、一隻大公雞還能從農舍中探出頭來，喔喔喔打鳴呢！你還可以數一數，農場裡面一共有多少種小動物呢？

《城堡小騎士》

忙碌的小熊來到了中世紀的城堡，變身小騎士！小朋友可以推推、拉拉、轉轉厚紙板操作頁，幫助小熊帶上頭盔、揮舞威風的寶劍，你還能騎上戰馬賓士，跟隨小熊一起體驗騎士的威風吧！

第二輯（共五冊）：快樂的假期、公園歡樂日、樹屋建築師、小小消防員、工地小幫手。

《小小消防員》

忙碌的小熊要當消防員啦，警鈴想起，消防員火速行動啦，推一推、拉一拉、滑一滑，幫助小熊穿上消防服、在小鎮中穿梭、上坡又下坡，到達著火的地點，跟小熊一起架梯又撲火吧。蕞後大火終於被撲滅啦，消防員真是很勇敢又英武！

《快樂的假期》

忙碌的小熊要去度假啦，他都要搭乘多少種交通工具呢？跟隨小熊匆忙的腳步，轉動轉盤，哇，堵車了，千萬別誤了火車哦。通過抽拉頁，看看火車跑得有多快吧！蕞後我們來到了海邊，沙灘日光浴，乘坐小帆船，小熊的假期真有趣啊！

《公園歡樂日》

忙碌的小熊在一個陽光燦爛的午後來到了公園裡，跟小夥伴兒們一起玩耍起來，公園裡都有哪些好玩的活動呢？拉一拉、滑一滑，你還能幫助小熊玩蹺蹺板、滑滑梯、踢足球呢，一起來玩吧，蕞後小熊還吃到了美味的冰激凌，真開心啊！

《樹屋建築師》

忙碌的小熊準備建造一個樹屋，小熊都需要用到什麼工具呢？拉一拉、滑一滑，轉一轉，跟著小熊一起鋸木頭、量尺寸、釘一釘，真有趣啊，小夥伴們也一起來幫忙啦。樹屋建好了，還有一個驚喜等著你呢！

《工地小幫手》

忙碌的小熊當起了工地小幫手，建築工地里都有什麼樣的工程車呢？幫忙小熊一起駕駛推土機，翻斗車吧，推一推傾倒沙土、拉一拉放下磚塊，建築工地真有趣，房子建好了，小熊揮手說再見啦！喜歡工程車的小朋友們一定不要錯過這本書哦。

當孩子自己動手發現無限驚喜的時候，會深深愛上這套書，動腦又動手，激發寶寶主動探索，小腦袋越玩越聰明！

? 總 結 ?

風靡全球的小熊很忙系列，版權輸出30多個國家，是數百萬媽媽的選擇

英國圖書基金會年度最佳童書

長年佔據台灣各大書店兒童圖書排版榜單

中英雙語韻文故事，給孩子有趣又好玩的英語啟蒙

厚紙板多種操作，推推、拉拉、轉轉，原來書可以這麼好玩！適合寶寶的小手，鍛煉孩子的動手能力

好玩的互動，有趣的主題，培養孩子蕞初的閱讀興趣，為愛上閱讀打下良好基礎

厚紙板、圓角工藝，不傷寶寶的小手；歐盟標準生產、可食用油墨、進口紙張，給寶寶安全的保障

配有互動App遊戲，可在蘋果應用商店（Apple store）下載，純正英腔發音，延伸英語啟蒙利器