『表情包/〇〇〢』搲拉弗出！蘇州話說寶寶心裡苦

上趟點個表情包像煞大家儕蠻歡喜，乃末今朝伲繼續來分享點蘇州閑話個表情包，斗圖個辰光厾出去末，覅忒海威啊！

第〇〇2輯

搲「o1」是一個動詞，意思是抓或者握。《集韻》有載，「搲」烏瓜切，音蛙，手捉物也。又《類篇》烏瓦切，吳俗謂手爬物曰「搲」。可見這也是一個由來已久的字了，在蘇州話里和「搲」相關的辭彙不多，但很常見，今天我們先看一個。

搲拉弗出「o la feq tsheq」是一種複雜而又無法言喻的感受，如果日常生活中遇到某個東西，或者某個事件讓你覺得：

又無法言說的時候；

當你無法用言語描述你複雜而微妙的內心活動的時候；

當你心裡一萬個MMP但又無法明言的時候；

你就需要這個表情包啦——

所以你知道去年很流行的「寶寶心裡苦，寶寶不說」，怎麼用蘇州話表達嗎？

無法抵禦的表情包的魅力，如果你覺得今天的內容很有收穫的話，就給我們留言造個句唄！

文章 | 予安

排版 | 予安

作圖 | 蔡融

表情包來自網路

有空也可以來予安的微博互動呀！（予安歡喜蘇州話）

http://weixin.qq.com/r/MzqMlG3EsDDPrSn3928h (二維碼自動識別)