老外最常用的打招呼表達

Whats up

語音講解請戳老外打招呼的方式你知道嗎？

意思

「Something is up」的意思是指有不平常的、不好的事情發生。「Whats up?」 可以理解為「出什麼事了？」，變相的意思就是「你怎麼樣？你好嗎？」但是現在人家說「Whats up?」的時候完全就跟說「Hello, Hi」這些表達一樣隨意，並不是真正在問你最近是否有什麼事情發生。注意，「Whats up?」是一個適合非正式場合使用的表達，一般只跟熟人才會這麼問候。

答覆

雖然它也是問 「你好嗎，你怎麼樣」 ，但是回答跟 「How are you?」 不一樣。當人家問「Whats up?」的時候，你可以回答「Nothing.」 或者也回一句 「Whats up?」

當然，回「Whats up?」在語法上是很難解釋的，畢竟這只是口語應用，如果你把它看作「Hello」是不是更容易理解了呀？

語音講解請戳老外打招呼的方式你知道嗎？

公眾號：AA線上英語

微信號：AAEnglish_Xiao

http://weixin.qq.com/r/LyjH3xrEvkfBrV689309 (二維碼自動識別)

推薦閱讀：