《天路歷程》the pilgrims progress語錄

日識??

啦啦啦，今天又長了一歲，感恩身邊有很多可愛的人們陪伴。雖然生日，文章也不能停。今天的筆記分享一些英文原版「語錄」

前幾天看英劇「王冠」時，伊麗莎白女王在第一次電視直播聖誕節演講時，讀了一段《天路歷程》裡面的段落，雖然這本書目前還沒有看過，但是也不妨礙先在文章摘錄一些有對生活有啟發的句子，希望自己可以有更廣闊的胸懷，與克服所有挑戰的勇氣。

《天路歷程》是英國約翰·班揚創作的長篇小說。分上下兩卷。上卷：一個叫做「基督徒」的人，在得知自己的城市將要毀滅的時候，經過一個叫「傳道者」的人指點，逃離故鄉，前往天國的故事。下卷寫的是基督徒的妻子「女基督徒」和孩子們在一個叫做「無畏」的人的指引下，前往天堂的朝聖過程。旅程途中充滿艱難險阻與世間百態，而經歷過苦難後，朝聖者最終靈魂終於得到了救贖。

"Man naturally desires, not only to be loved, but to be lovely ."

「人天生就不但希望自己被愛，而希望自己是值得愛的人。」

亞當·密斯。

• 「What God says is best, is best, though all the men in the world are against it.」

• 「This hill though high I covent ascend;
  The difficulty will not me offend;
  For I perceive the way of life lies here.
  Come, pluck up, heart; lets neither faint nor fear. 」

• 「a man there was, though some did count him mad, the more he cast away the more he had.」

• 「This hill, though high, I covet to ascend;
  The difficulty will not me offend.
  For I perceive the way to life lies here.
  Come, pluck up, heart; lets neither faint nor fear.
  Better, though difficult, the right way to go,

  Than wrong, though easy, where the end is woe.」

• 「Dark clouds bring waters, when the bright bring none.」

• 「I seek a place that can never be destroyed, one that is pure, and that fadeth not away, and it is laid up in heaven, and safe there, to be given, at the time appointed, to them that seek it with all their heart. Read it so, if you will, in my book.」

• 「For to speak the truth, there are but few that care thus to spend their time, but choose rather to be speaking of things to no profit.」

• 「The man that takes up religion for the world will throw away religion for the world.」

• 「The law, instead of cleansing the heart from sin, doth revive it, put strength into, and increase it in the soul, even as it doth discover and forbid it, for it doth not give power to subdue.」
• 「It is always hard to see the purpose in wilderness wanderings until after they are over.

• 「He that lives in sin, and looks for happiness hereafter, is like him that soweth cockle and thinks to fill his barn with wheat or barley.」

• 「To go back is nothing but death; to go forward is fear of death, and life everlasting beyond it. I will yet go forward.」

• 「Now, Mr. Great-heart was a strong man, so he was not afraid of a lion.」

• 「Follow your heart」

• 「You came in by yourselves, without His direction, and will go out by yourselves, without His mercy."

• 「A work of grace in the soul makes itself known either to the one who has it or to onlookers.

識別二維碼即可訂閱日識

http://weixin.qq.com/r/Hy5FXfDEiK33rbQ_93sN (二維碼自動識別)