服務|2018年口譯全年課程

全文字數：566字 閱讀時間：4分鐘

2018年，狗年。時光飛逝，我們又老了一歲。不用別人販賣焦慮，我們自己已經開始焦慮。結婚、買房、工作壓力，一邊渴望向上，一邊在原地徘徊。

再忙，也要留下時間給心靈。

2017年，我把自己2011以來學習和實踐口譯的收穫寫成了一本小書《白話口譯：交替傳譯入門與提高》。發給朋友讀了，都覺得不錯。這一年，我也收到許許多多口譯愛好者的諮詢，有知乎私信，有QQ留言，有郵件諮詢，之中有學生、私企職員、政府單位職工等等。

許多人出於好奇或者提升外語能力的需要，都想一窺口譯的真容。奈何找不到可靠的老師，或者沒有大把的時間。但學習口譯一直是他們懷揣的一個夢。

2018年，我聯合其他譯員朋友為這些夢想者精心打造了一個《2018口譯全年學習計劃》，幫他們圓夢。這個計劃跨越3-11月，主要的特點是周期長，時間靈活。我們面向全國招募120名線上口譯學員，共同學習和探討口譯，幫助熱愛口譯的普通人用專業的方式學習口譯。

我們的課程設置如下：

3月：語言基礎訓練，集中進行聽力、閱讀、寫作和複述訓練

4月：講解基本翻譯技巧，集中進行多主題筆譯練習

5月：講解口譯入門課程，包括理論精要、聽辨和記憶，強化複述練習和無筆記交傳練習

6月：講解筆記技巧和表達技巧，集中進行筆記強化訓練和交傳練習

7月：講解實戰口譯技巧，進行一般主題的專題口譯訓練

8月，集中進行較為專業主題的專題口譯訓練

9月，課程總結，進行實戰演練，主要使用會議錄音

10月，人事部二/三級口譯備考訓練

11月，項目總結與收尾

每個月，我們會做四次線上課程，每次時間為1.5-2.5小時。其餘時間我們會在群內布置練習，定期批閱和答疑。

學員可隨時報名加入我們的課程。課程從報名時開始，前面的課程不予補上。學員可根據興趣和需求對照上面的安排做選擇。

課程費用為每月600元，學員需在每月初2號前轉賬。全部課程（3-10月，8個月）費用一次性繳清優惠價為4500元。

付款方式包括：

支付寶轉賬：765147895@qq.com（賬戶名：周猛） 請備註「18口譯計劃 X月費用」

銀行卡轉賬：6217 0019 3001 3423 620 （建行廈大南光支行 戶名：周猛） 請備註「18口譯計劃 X月費用」

請在公眾號後台直接諮詢項目詳情，或者添加微信：survor，註明「18口譯計劃諮詢」。

不管你是在校大學生，翻譯備考者，翻碩考研黨，還是企事業單位職員，只要你愛口譯，你都可以來。

再忙，也要給心靈成長的時間。

Fearless of the pursuit that sets your soul on fire.

請關注微信公眾號：會外語 （搜索：fanyixuexiaozhishi）