ApSIC Xbench系列(八) 正則表達式

大家好,我是小崔~(微信:18616024676)

通過前面系統的講解,相信大家對Xbench的使用已經有了比較全面的了解。今天,我們將完成Xbench的最後講解-正則表達式。

一、 為什麼要學習正則表達式?

1. 典型的搜索和替換操作要求我們提供與預期的搜索結果匹配的確切文本,這種技術對於對於執行簡單搜索和替換任務已經足夠,但是這種方法對搜索動態文本會變得很困難。例如,如何將strengthen的所有形式呈現在搜索頁面呢?這時,我們便會用到正則表達式。

2. 過硬的搜索能力已成為當今職場人士的必備技能。掌握一定的搜索技能不僅可以提高我們的工作效率,還有利於我們在工作環境當中脫穎而出。

二、 什麼是正則表達式?

正則表達式(Regular Expression)是一種文本模式,包括普通字元(例如,a 到 z 之間的字母)和特殊字元(稱為"元字元")。

正則表達式可以使用單個字元串來描述、匹配一系列匹配某個句法規則的字元串。

三、 正則表達式的相關語法

四、 舉例論證

倘若我們想檢查take在目標語言中的不同形式,可以輸入 「<tak.」。「<」表示詞的開頭, 「.」任意字元,那麼 「<tak.」將匹配以tak開頭的所有單詞。

倘若我們只檢索 「tak.」,那麼將得到如下結果:

上圖發現,倘若只檢索 「tak.」,將會得出如 「mistake」, 「stake」, 「intake」等單詞形式。因此,在用表達式進行檢索時,我們需要根據實際需求,正確的進行搭配,以提高檢索效率及準確率。

關於更多的正則表達式信息,大家還可以檢索各種資料進行深度學習。我們列出以下兩個網站,僅供大家參考。

http://www.regular-expressions.info

runoob.com/regexp/regex

到此,Xbench所有的內容已基本講解完畢,大家收穫如何?

倘若大家還有任何疑問,歡迎大家積極反饋。

我是小崔~

微信:18616024676


推薦閱讀:

TAG:計算機輔助翻譯 | 翻譯工具 | 翻譯軟體 |