最近23天背單詞心得(即墨墨背單詞,Collins, Oxford ALD的測評)

為什麼要背單詞,各人動機不同,有的為了考試,有的為了提高閱讀能力獲取信息,不管什麼動機吧,學語言背單詞總是少不了的事情(老外考sat,gre也用flashcards背不是嗎?)。

背單詞未必是最自然的學習語言的方式,諸如TPR法,閱讀法,audiobook法之類,都非常吸引人,但是對於1500詞以上程度來說,背單詞是是一種非常簡單,可操作,可量化,短期內即可看到效果,並且可以快速建立語言學習信心的方式,非常適合多年學習英語但沒啥提高的同學。

這裡記錄一下我最近20多天背單詞的操作與心得。

準備材料:

  1. 楊鵬17天gre背單詞(必須)
  2. 準備一本單詞書,推薦新東方綠皮亂序系列(2選1)
  3. 準備一個背單詞軟體或者閃卡軟體(這裡使用墨墨背單詞)(2選1)
  4. 準備一本thesaurus(即同義詞近義詞反義詞詞典)(必須)
  5. 準備一本電子版英文詞典dictionary(輔助)
  6. 準備一本筆記本,需要能夠便攜(輔助)

操作:

首先,先看完大名鼎鼎的楊鵬17天背完gre單詞,這不是一本gre單詞書,而是一本背單詞的方法書,介紹閃卡背單詞的操作方法和原理,請務必看完,一方面做一個精神準備,另一方面對接下來要執行的方法建立信心。

第二,挑選一本適合你的難度的單詞書,即i level的單詞書。

什麼是i level?如果不確定自己的程度,建議去Test your vocab上測試一下

3000以下的,請背中考高考辭彙

5500以下的,請背cet4辭彙

6500以下的,請背cet6辭彙

8000以下的,請背toefl辭彙

如果辭彙量超過8000,那麼你的辭彙量應該已經覆蓋90%的英語文本,相信你已經有自己的解決辭彙的辦法,除非應考不需要特別背單詞,那麼就選考試辭彙書。

我特別推薦大家使用考試辭彙書背單詞,哪怕你不以考試為目的。

a, 各大考試的難度分級,天然的將辭彙大致分級了,從簡單的考試背到難的,是一個很好的學習路徑。

b, 考試一般都會有大量的備考材料,即有大量人為篩選好的配套閱讀聽力材料可供後續學習檢驗,方便針對性複習背的單詞。

雖然有GSL,AWL,COCA高頻,麥克米倫7500,各大ALD詞典的定義詞表等各種辭彙表可供記憶,但是背誦這些詞表後,尋找對應的閱讀聽力材料卻是困難的,所以雖然這些詞表可能在選詞上更為高效,但是因為確定難度的複習材料獲得不易,不推薦以這些詞表的記憶為主,可以在背完一些考試材料後,再用這些機選詞表查漏補缺。

再來你需要注意一下詞序,市面上主流的有,正序,逆序,亂序,分類這幾種方式

正序,逆序

優點:經常會產生同一詞根或者後綴的詞經常排在一起的效果,以及詞典效果,查閱方便

缺點:背了3天還在a,很打擊吧

亂序

優點:背的時候比較無感,容易堅持

缺點:不方便回查(但背單詞不是查字典,所以我覺得這個不重要)

分類

優點:一般按場景或者詞根詞綴分類,適合喜歡串記的

缺點:如果單詞的解釋寫得不好,更容易混淆

買單詞書,請務必買帶有例句的,最好做到每詞都有例句,常用片語也是非常需要的(你可以在第一遍背單詞時忽略片語),如果有英解最好(我在市面上沒找到,如果你發現可以推薦給我)。詞根詞綴解釋和聯想分析助記也是很有幫助的,是的,很多市面上的單詞書,詞根詞綴分析很不靠譜,助記也完全是個大忽悠,但是還是選一本有的,即使不用,時時出現的助記條目也會激發你寫出自己的助記,這才是關鍵。

你可以在看完楊鵬背單詞法後嘗試用拿單詞書直接背1個list,看看你是不是適合拿單詞書背(博主就是拿書背詞無能人士,只能用軟體背,你要是跟博主一樣,可以省掉買單詞書的錢)。

再來,準備一個背單詞軟體

無論android還是ios都有大量背單詞的軟體或者閃卡軟體,這裡我推薦墨墨背單詞(這個軟體不完美,它的問題我會在後文慢慢解釋,但我依然推薦你使用這個背單詞軟體)

先比較一下單詞軟體與閃卡軟體

單詞軟體幾乎都是一個特殊形式的閃卡軟體,自帶辭彙解釋的閃卡軟體,因此使用者只需要提供詞表(網上有大量共享)就能快速開始背單詞,而免去了閃卡製作的麻煩。

同時單詞軟體幾乎都能集中管理學習過的單詞,在逐級往上背單詞時能自動過濾已經學過的單詞,這往往是閃卡軟體無法做到的。

閃卡軟體則往往可以製作更合心意的單詞解釋,和提供更好的圖形化界面管理和操作。

單詞軟體適合快速上手,閃卡軟體適合高級用戶。

這裡來描述一下,一個實用的背單詞軟體需要哪些功能吧。

  1. 良好的預建詞表,以及支持自定義詞表(一定要支持自定義詞表!)【墨墨支持】
  2. 自動的遺忘管理(能夠每天自動規劃該複習什麼詞)【墨墨支持】
  3. 採用回憶模式(就是讓大家選記得,不記得)【墨墨支持】,這裡推薦墨墨的原因是排版設計,不需要劃屏,點擊詞數也少,操作特別簡潔。
  4. 能夠支持隨機亂序複習(很少軟體支持,anki這個閃卡軟體可以)
  5. 支持已學習詞庫管理(即能夠在背新難度,新單詞書時,自動扣除在其他書中背過的單詞)【墨墨支持】【anki不支持】
  6. 支持自定義筆記(這個筆記最好能從詞義,例句,助記這些角度分開來管理)【墨墨支持】,這個是我特別推薦墨墨的原因,這是市面上背單詞軟體里,能給最大程度自定義內容的一款
  7. 能夠看到別人分享的筆記【墨墨支持】,這也是我推薦墨墨的主要原因,在墨墨上你看到的都是大家分享的例句,助記,會不斷激勵你自己也去寫例句,助記,使得你在背單詞時更加主動積極的學習。

墨墨的另外一個好處是他的預建詞表與市面上的單詞書是一致的,省去了你製作導入詞表的麻煩,如果有什麼別的詞表要背,搜索以下雲詞表,幾乎都有網友上傳了,使用非常方便。

順便,墨墨是按使用付費的軟體,所以基本背一本單詞書需要花費25元(跟市面上的單詞書價格差不多,但是多了記憶管理功能,如果打算在軟體上背的話,就不要買單詞書了)

說了墨墨這麼多好的,我也必須說一下問題。最大的問題是,音標和釋義不準。釋義還好,只是常用不常用排序或者用的中文釋義不夠精準的問題,不是太嚴重,換個軟體基本也有這個問題。音標問題比較嚴重,但是單詞的發音是對的,所以墨墨的音標,大家就隨便看看吧。背單詞時講究連貫,集中,效率,實在不願被報bug打斷。其次是沒有英解,墨墨目前的英解都是靠網友寫的筆記,並沒有獨立的英解一欄,所以強烈需要按英解背的,墨墨不適合你。最好找一本ALD詞典軟體(墨墨上有各大詞典鏈接,所以可以一鍵查看英解,但還是多了一次操作和載入,所以大量記憶每次都要操作的話不合適,如果背的時候偶爾有單詞中文釋義感到混淆不清,查看一下英解卻很方便),看看有沒有背單詞功能,或者就用vocabulary.com 自己上傳詞表背。但是vocabulary.com不能寫筆記,複習規劃也不太好。anki的手機版,背詞方便,筆記功能也有,但是筆記功能使用沒有墨墨方便。墨墨也可以進行拼寫驗證,不過我不太推薦使用,大家還是腦內拼寫,然後顯示答案確認吧。還有就是墨墨的單詞顯示,不像詞典一樣按詞素分開,而網友寫的詞根助記,有些是錯誤劃分是錯誤的,這些需要小心。

和單詞書一樣,單詞軟體或者閃卡軟體,也請測試一下,看看自己是不是適合這個軟體,然後在單詞書和軟體中選擇一個,作為背詞方法,並且只使用這一個。

什麼是合適的方法?背得越快越合適。

譬如博主,拿單詞書背一個list(70詞),一個小時也背不下來,但是拿軟體15分鐘就可以背完。軟體哪個合適?在軟體本身不限制你時間的情況下,背得最快的那個軟體最適合。我不推薦百詞斬這樣的軟體,大家應該在我前面推薦墨墨的理由中發現,我喜歡這個軟體的主要原因是因為他可以非常自由的定義各種內容,而百詞斬就正好是這個特性的反面,你很難在上面添加自己的註解。我在使用時因為軟體只能被動答題不能主動筆記會慢慢不再自己想怎麼記憶這個單詞,因此記憶效率和效果反而降低(但是這些軟體可以考慮拿來複習)。新東方也有出一個背單詞的軟體,每個詞都有視頻解說非常詳細,但是內容太多,對我而言有模糊記憶重點的效果,同時筆記功能也不強。我推薦墨墨的核心原因就是它的方便的筆記功能會調動你寫筆記的積極性,使得你不斷想記憶的方法,調用主動學習,所以如果你不喜歡墨墨,我也會推薦你找一款方便記筆記的背單詞軟體,也能看到別人筆記的背單詞軟體。筆記功能其實還蠻多單詞軟體有的,不過用戶在上面產生的筆記數量和圍繞筆記的互動量看起來遠不如墨墨,所以從使用情況來看,這些軟體的筆記功能不是很成功,所以墨墨不止提供了筆記功能,還激勵用戶使用筆記功能。如果PC上,推薦anki,筆記也很方便,就是不像墨墨上,你的還可以看別人的筆記。很多新手開始根本一個筆記都想不到,但是你用墨墨兩天,看多了別人的筆記,也會觸發自己的思維。

挑選一本Thesaurus

我目前使用的是 Oxford Learners Thesaurus, 雖然Oxford ALD都會給出synonym ,但是並不會給出辨析,給出的近似詞也比thesaurus少。Thesaurus最著名的品牌是Rogets(美國),不過沒用使用過,不了解。另外有國外的同學反饋,在加拿大用collins thesaurus比較多,如果你喜歡Collins詞典,可以嘗試看看。

挑選一本ALD詞典

六大ALD詞典

oxford,longman,collins cobuild,cambridge,macmillian,merriam-webster,任意一本都可以,我推薦oxford或者collins,這兩本手機版獲取都特別方便。

collins,有道金山集成collins,他的解釋也是整句的,特別適合從沒看過英解詞典的新手,老手可能會嫌這樣解釋太啰嗦。另外collins的例句是整句的也非常好讀好理解。

oxford,必應詞典的權威詞典是oald(免費),金山app版也集成了oald,在ios上有個mobi system的版本,可以在不付費的情況下足夠使用。

海詞的英漢雙解為網友編輯的,中文釋義很差,不建議參考

macmillian手機版ios上好像沒有,在賣的那一個有網友反應缺詞少詞,但是詞典提供的7500常用詞非常好,推薦大家記憶。

另外,不安裝app的話,各大ALD都可以在線查詢。如果你僅僅在背單詞搞不清楚時查一下,可以不用安裝aprp,直接在墨墨點詞典鏈接就可以查看oxford的解釋,海詞的鏈接里有各個釋義的使用頻率圖,如果一個單詞有很多解釋不知道背的重點,建議查看以下。

collins 與 oxford

如果你之前沒有用過英解詞典,那麼推薦使用collins,或者至少使用一段時間collins

如果你更關注辭彙的搭配,那麼推薦collins,collins釋義單詞時一般會同時指出辭彙的搭配,而牛津的辭彙搭配,有collocations dictionary,ALD里舉例不是很多,一般也不會在釋義時說明

如果你更關注語法信息,推薦collins

如果你需要更精準的釋義,推薦oxford,對單詞的含義本身,oxford的解釋一般會更加好

如果你需要了解同義詞反義詞比較,推薦oxford

如果你需要了解詞源,推薦oxford,collins不提供詞源,另外oxford ALD的詞源與一般詞源詞典不同,更加容易懂,會把核心詞高亮

聽說朗文把各種輔助功能集成得比較好,但我沒有自己用過沒法給出更有價值的評價

collins五星詞表與macmillian 7500紅詞表

collins 1-4星大概與macmillian 7500紅詞表相當,覆蓋英語的90%

collins 5星大概是gre難度

最後,一本筆記本

這個本子主要用來記錄你背單詞時遇到的混淆詞,或者【同義詞】,這個同義詞,包含因為釋義不當而無法區分含義或者使用的詞,也包含等價詞。這個本子主要用來形成你自己的串記憶內容。喜歡在手機上搞定所有的同學,建議使用ios的提醒事項功能,開一個混淆詞表,把你覺得混淆的詞都記錄在一行上。自己背單詞感覺常見的混淆原因包含幾個

形似,單詞間拼寫接近

音似,單詞發音相同,或者接近

意似,有的是含義相似,有的是中文釋義不當或者中英之間沒有一一對應的概念而導致翻譯損失詞義

異源同構,與一個熟詞形似,甚至看起來是同根詞加不同前後綴,但含義卻沒什麼關係(經常是因為兩個詞其實的來源差很遠,但是拼寫卻看起來像同根詞)

開始背單詞

軟體背單詞

先規劃一下時間,你每天能拿多少時間出來背單詞,要求不少於半小時(這樣你至少可以背完50個),然後再你可以拿來背單詞的時間裡,分list,或者50個一組這樣來背,第一天在規劃時間內儘可能多背,但不要超出規劃時間。第一天的目標是找到自己背單詞的速度和極限。譬如你明明在放假,有一整天可以背單詞,但是背了一個小時,100個就頭痛欲裂,腦力耗盡,那你可能就是沒辦法像楊鵬一樣10小時背單詞,多出來的時間對你沒有意義,去玩吧,減少一點每日單詞量。因為第一天沒有複習辭彙,所以這一天的單詞量就是你的最大學習量。之後背的新詞只會比這一天少,不會比這一天多。(我第一天背了210個詞,花了45分鐘)

之後每天都按照複習優先的原則,先複習單詞,然後再看剩餘時間覺得當天增加新詞的量。

一直這樣背,直到某天,你複習完舊詞就已經把時間耗盡了,或者是你的目標單詞書背完了。

這裡的核心是複習,如果一個詞反覆幾次都沒記住,你應該對這個詞想想記憶方法,想想是不是和什麼詞混淆了,出動筆記,想辦法給自己找到一個記憶和區分的方法。

如果你選擇拿紙質單詞書背,那麼,最好按照楊鵬的方法來操作,你可以像軟體背單詞一樣,第一天測試一下記憶極限,然後按這個極限的2/3來執行你的每日新詞規劃,不然滾動到後面的複習量會非常恐怖,一天2000,3000都是極有可能的時候,會產生來不及複習的問題。

背單詞的時候,不要記憶太多內容,最開始使用最簡單的mapping記憶就好,等記住了,再慢慢增加例句和用法,因為那個時候你已經知道這個詞是什麼意思,例句和用法會變成純粹理解性的內容,非常容易記憶,同時也複習了單詞。最開始的mapping記憶只是為了創造一個記憶的抓手。

然後我知道有的記憶法是用荒誕的想像來記憶的,譬如re就是阿姨什麼的,有的單詞課確實是教你這麼記的。但是這個是比較專業的記憶方式,最強大腦之類的選手就是記各種牌和數字就是用類似的記憶方法(諧音+定樁),如果你沒有一個系統訓練,或者說這套記憶法沒有對各種短字母組合給出一個完整編碼方案,我不太推薦這麼記憶。我自己沒有受過記憶訓練,但是看過一些寫這樣記憶方法的書,基本就是需要針對性的創造一套編碼體系,然後想像,定樁,編碼,強調的是主動編碼想像,和大量訓練(將編碼內化為本能),用這種方法記憶非常需要主動想像力,絕不是能夠按別人的編碼記下來。所以如果你沒有這方面的訓練經驗,最好不要這麼來記,被動記憶這些編碼想像,是非常不合適的。

最後跟大家報告一下最近記單詞的成果

cet4 亂序 list 1- 35, 16天,40小時,完成第一遍記憶,除了前幾天記3個list,之後都是每天2個list。

然後墨墨的統計圖表是我堅持的動力之一,每天看到圖表,會相信自己確實進步一些,打卡的獎勵也是,畢竟墨墨的打卡獎勵可以算是經濟獎勵的。

然後,cet4幾乎都是collins3星級的常用詞,很好背,到cet6難度就上升不少,可以預期,單詞是越後面越難背的。

目前備下來覺得cet6辭彙不如cet4實用

大家可以考慮cet4,macmillian7500,cet6,collins5-2星

推薦閱讀:

析電影 之 加勒比海盜:黑珍珠的詛咒(2)
英語學習小傳(10)| 英語書哪裡找?
背英語單詞比較不錯的APP
100個句子背完7000個托福單詞?
如何背誦牛津高階詞典

TAG:背單詞 | 墨墨背單詞 | 英語學習 |