她因婆婆喜歡和長江水，每天步行七里挑水供飲《二十四孝系列》之十二：湧泉躍鯉

百善孝為先，傳播孝道，弘揚中華傳統文化。

「孝」是中國古代重要的倫理思想之一，《二十四孝系列》是元代郭居敬編錄的古代24個孝子的故事，由歷代二十四個孝子從不同角度、不同環境、不同遭遇行孝的故事集合而成，序而詩之，用訓童蒙，成為宣傳孝道的通俗讀物。

今天分享第十二篇：「湧泉躍鯉」

附圖說明：圖文均為個人設計整合，僅用於知識傳播和分享，如有愛好此圖的讀者，歡迎轉發。

• 原文：

姜詩，事母至孝。妻龐氏，奉姑尤謹。母性好飲江水，妻汲而奉之。母更嗜魚膾，夫婦作而進之，召鄰母共食。舍側忽有湧泉，味如江水。日躍雙鯉，詩取以供母。

• 譯文：

姜詩是東漢四川廣漢人，娶龐氏為妻，夫妻孝順，其家距長江六七里之遙，龐氏常到江邊取婆婆喜喝的長江水。

婆婆愛吃魚，夫妻就常做魚給她吃，婆婆不願意獨自吃，他們又請來鄰居老婆婆一起吃。

一次因風大，龐氏取水晚歸，姜詩懷疑她怠慢母親，將她逐出家門。龐氏寄居在鄰居家中，晝夜辛勤紡紗織布，將積蓄所得托鄰居送回家中孝敬婆婆。

其後，婆婆知道了龐氏被逐之事，令姜詩將其請回。龐氏回家這天，院中忽然噴湧出泉水，口味與長江水相同，每天還有兩條鯉魚躍出。從此，龐氏便用這些供奉婆婆，不必遠走江邊了。

後人有詩讚曰：

舍側甘泉出，一朝雙鯉魚。

子能知事母，婦更孝於姑。

• 感想：

這個故事提醒我們，孝行除了兒女孝順外，還有媳婦的孝順。

有時老父母有特殊的嗜好，對子女提出了一些難辦到的事情，還是儘可能地滿足他們的要求。

推薦閱讀：