有一位人人羨慕的金龜婿，她還在抱怨什麼呢？ | 【唐】李商隱《為有》

這是一首描寫少婦閨怨的詩。

春寒料峭的早晨，婦人還躲在雲屏之內，看著外面的景色，心裡埋怨著急匆匆去趕早朝、留下自己獨自一人空守香閨的夫君。

金龜婿、無限嬌等詞說明這位婦人與夫君乃情投意合、兩情相悅，本應該是屬於兩人的甜蜜繾綣時間，卻因公務不得不分開。短短四句，讀者便能讀出夫妻間的情深和依戀，這種感情刻畫的真摯細膩，完全展現出李商隱閨怨情詩的能力。

詩詞原文

《為有》

【唐】李商隱

為有雲屏無限嬌，

鳳城寒盡怕春宵。

無端嫁得金龜婿，

辜負香衾事早朝。

詩詞注釋

⑴雲屏：雲母屏風。指雕飾著雲母圖案的屏風，古代皇家或富貴人家所用。無限嬌：稱代嬌媚無比的少婦。

⑵鳳城：此指京城。

⑶無端：沒來由。金龜婿：佩帶金龜（即做官）的丈夫。《新唐書·車服志》：「天授二年，改佩魚皆為龜，其後三品以上龜袋飾以金。」

詩文翻譯

雲屏後的美人嬌艷無比，

京城的寒冬已過，

卻害怕短暫的春宵。

無端的嫁了個金龜婿，

不留戀香衾暖窩，

一心只顧著去上早朝。

詩人簡介

李商隱（約813年-約858年），字義山，號玉溪（谿）生，又號樊南生，祖籍懷州河內（今河南焦作沁陽） ，出生於鄭州滎陽（今河南鄭州滎陽市），晚唐著名詩人，和杜牧合稱「小李杜」，與溫庭筠合稱為「溫李」。

李商隱是晚唐乃至整個唐代，為數不多的刻意追求詩美的詩人。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，其詩構思新奇，風格穠麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優美動人，廣為傳誦。但部分詩歌（以錦瑟為代表）過於隱晦迷離，難於索解，至有「詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋」之說。

唐文宗開成二年（837年），李商隱登進士第，曾任秘書省校書郎、弘農尉等職。因捲入「牛李黨爭」的政治旋渦而備受排擠，一生困頓不得志。唐宣宗大中末年（約858年），李商隱在鄭州病故，死後葬於故鄉滎陽。也有人說他葬於祖籍地懷州雍店（今沁陽山王莊鎮）之東原的清化北山下。

圖來自網路，侵刪，更多詩歌背誦請關注公號——好好背詩。