傲嬌愛

齊景公好靚仔，某日有個羽人小官，兜口兜面望住景公，咁係不敬之罪黎。

景公就同啲跟班講：「挑那媽，問條仆街做咩望我！」

羽人答：「講又死，唔講又死。老細，其實，我，丁緊你。」

景公話：「J寡人？9527，殺佢！」

晏子咁岩到，就話：「聽講大佬你發緊火喎。」

景公話：「岩呀，咸濕到連我都夠膽敢丁，喱啲變態一定要殺。」

晏子就答：「我聽講唔畀打丁 (抗拒慾望) 不人道，請人食檸檬 (拒絕人示愛) 就唔老黎。雖然佢係咸濕緊你，但係J 下人唔洗死既。」

景公就突然小受上身話：「咁呀，既然殺佢唔到，我下次沖涼，就叫佢幫我刷背啦 」

晏子：「．．．」

翻譯自《晏子春秋．外篇下．景公欲誅羽人晏子以為法不宜殺》

景公蓋姣，有羽人視景公僭者。

公謂左右曰：「問之，何視寡人之僭也？」

羽人對曰：「言亦死，而不言亦死，竊姣公也。」

公曰：「合色寡人也？殺之！」

晏子不時而入，見曰：「蓋聞君有所怒羽人。」

公曰：「然。色寡人，故將殺之。」

晏子對曰：「嬰聞拒欲不道，惡愛不祥，雖使色君，於法不宜殺也。」

公曰：「惡！然乎！若使沐浴，寡人將使抱背。」