聖誕節，和孩子一起high起來！

由於最近經常收到『中國人為什麼要學英語？』或者『中國人為什麼要過洋節？』諸如此類的留言。大牛爸實在不想把寶貴時間浪費在頻繁解釋這些問題上。因此，在開始正文之前，對於提出這些質疑反饋的朋友們，大牛爸不得不首先聲明：學與不學英語，過與不過洋節是您和您家孩子的個人選擇，大牛爸從來沒有強迫誰去學英語，而只是希望分享一些英語啟蒙經驗並幫助到有需要的朋友們！同時，也希望這些提出質疑的朋友也不要片面的認為培養孩子學英語就是不愛國，過洋節就是不尊重傳統文化！

大牛爸相信每位為孩子付出寶貴時間，金錢和精力的爸爸媽媽們都和自己一樣，我們從沒有不愛國更沒有不尊重傳統文化；我們只是簡單的希望自己的孩子掌握一門外語，打開一扇通往外界的窗，讓他們擁有更廣闊的視野和更豐富多彩的人生！因此，請您不要輕易否定與懷疑大牛爸以及所有在孩子英語啟蒙道路上孜孜不倦努力前行的家長朋友們！

閑話少敘，言歸正傳！

We WISH YOU A MERRY CHRISTMAS!

12月25號（星期一）就是聖誕節了。正好藉此機會我們可以和孩子聊一聊聖誕節的那些英語。因為聖誕節可以進行英文互動的內容實在是太豐富了！

Origin of Christmas（聖誕節起源）

Christmas is the Christian celebration（基督教慶祝）of the birth of Jesus Christ（基督誕生）, who is considered（被認為）the Son of God, and the savior（救世主）of all people. With the birth of Christ, Christianity（基督教）essentially（基本上）begins; thus, Christmas also celebrates the beginning of Christianity（基督教）.

What happens at Christmas?（聖誕節怎麼過？）

Families get together to celebrate（慶祝）.People decorate（裝飾）trees at Christmas. First, they putlightsaround the tree. Next, they put decorations（裝飾物）on the tree. Then, they put a star on top of the tree. Finally, they put presents（禮物） under the trees

People sing carols（頌歌）at Christmas.They sing 『Jingle Bells（鈴兒響叮噹）』. They sing 『SilentNight（平安夜）』. They sing 『Deck the Halls（閃亮的聖誕節）』.People have goodies（美食）at Christmas. They have Gingerbread Cookies（薑餅）. They have candy canes（拐棍糖）. They have hot chocolate.

People give presents（禮物） at Christmas. They wrap（包裝） the presents in pretty paper.They use ribbons and bows（緞帶和蝴蝶結）to decorate（裝飾）the presents

(以上標黃的方位詞，給孩子做介紹時可以和孩子強調，並可通過互動增強孩子對方位詞的使用和理解）

Words related to Christmas（聖誕節相關單詞）

首先，現在大街小巷（特別是各個商業區）都已經裝點起來以迎接聖誕的到來，您可以和孩子在吃飯逛商場的間隙就去了解和熟悉這些聖誕相關單詞。

What happens on Christmas? 互動練習

熟悉了聖誕單詞以後，您就可以和孩子聊一聊聖誕節人們都會做什麼，比如通過以下這種動名詞鏈接方式讓孩子感知（不需刻意強調）主謂賓之間的對應關係。

標準答案：

1. People give presents.
2. People wrap presents.
3. People open presents.
4. People sing carols.
5. People decorate trees.
6. Kids hang stockings.

接下來，當您的孩子已經熟悉了這些動詞搭配之後，您可以試著讓孩子自己去填寫下面對賓語應的動詞。

What Does Santa Do on Christmas Eve? (平安夜聖誕老人會做什麼？)

不管在世界的哪個角落，幾乎沒有不喜歡聖誕老人的孩子。我們也正好藉此機會讓孩子多了解聖誕老人在聖誕節都會做哪些事。您可以讓孩子標出聖誕老人要做的這些實情的順序，也可以讓孩子說出聖誕老人要做哪些事。互動的方式其實不拘一格。

事實上，我們在引入西方文化的時候往往忽略其有意義有價值的一面，而只是引入皮毛，而有文化價值的一面往往被剝離了；比如從情人節，感恩節，到聖誕節……對於商家來說更多是一個刺激消費的機會，而對於我們自己來說也慢慢停留在吃喝買的這個層面了。

以聖誕節為例，西方家長都會從小告訴孩子，聖誕老人會給每個過去一年表現好的孩子準備一份聖誕禮物，讓孩子從小明白想得到禮物是需要努力的；同時，孩子要學會總結過去一年自己的表現。而到中國，聖誕老人轉型成了快遞大爺，到點就送禮！這不得不說是我們在學習西方文化上的一個遺憾。

最後，按照慣例，與您分享一首非常簡單且朗朗上口的聖誕詩歌Christmas Time。希望您和孩子度過一個樂趣多多，收穫多多的聖誕節！

Christmas Time

By Ronald Doe

Christmas time is finally here.

It only comes but once a year,

And its a time to spread good cheer

To those we love and hold so dear.

Christmas time is a time of glee,

A time when peace and love run free,

A time for those like you and me

To sit beneath the Christmas tree.

Christmas time is a time of joy,

A time to sit back and enjoy

The smile on each girl and boy,

As they play with a Christmas toy.

Christmas time is a time to share

The passing of another year.

Birth of Jesus, a joyful prayer,

To show loved ones how much we care.

Christmas time is a time for song,

A time for us to get along,

To make us feel Lord Jesus strong,

Forgive all those who did us wrong.

Christmas time is a time to pray,

Put love and kindness on display,

Show compassion along the way.

Christmas time should be every day.

您如果對下面文章感興趣，點擊可以點擊下面鏈接跳轉，或直接關注大牛爸英語驛站

家用寶寶英語水平測試表(入門級)

英語啟蒙 | 如何持續激發孩子學習英語的興趣？

牛津樹Monkey Tricks 閱讀實例分享

推薦閱讀：